manualshive.com logo in svg

Zgonc NEW GENERATION Yellow Garden Line YGL N.G...., Перевод с оригинального руководства пользователя

Поделиться
Скачать
Zgonc NEW GENERATION Yellow Garden Line YGL N.G.... Скачать руководство пользователя страница 19

19

GB

Table of contents:

Page:

1.

Introduction

21

2.

Device description

21

3.

Scope of delivery

21

4.

Intended use

22

5.

Important information

22 - 23

6.

Technical data

23

7.

Before starting the equipment

23 - 24

8.

Attachment and operation

24 - 25

9.

Working instructions

25 - 26

10.

Maintenance

26 - 27

11.

Storage

27

12.

Disposal and recycling

28

13.

Troubleshooting

28

Содержание NEW GENERATION Yellow Garden Line YGL N.G....

Страница 1: ...Originalbetriebsanleitung 8 18 GB Brush Cutter Grass trimmer Translation from the original instruction manual 19 29 ACHTUNG Vor Inbetriebnahme die Bedienungsanleitung genau durchlesen CAUTION Read th...

Страница 2: ......

Страница 3: ...3 18 22 19 20 21 4 5 6 2 17 2 1 7 a b c d 1 1 6 7 8 9 2 3 4 5 12 10 11 13 14 15 5 3 2 4 4a 12 13 10 14 11 15 23 7...

Страница 4: ...14 17 9 10 4 25 24 15 16 A 8 24 11 12 13...

Страница 5: ...18 19 20 21 25 24 26 27 7 8 6 9 23 22...

Страница 6: ...34 37 32 33 35 B C 36 30 31 28 29...

Страница 7: ...WIND CORD 38 39 40 42 41 43 44 Max Min Max Min Motor oil 10W30 SAE30 80 ml 45...

Страница 8: ...0 3 Lieferumfang 10 4 Bestimmungsgem e Verwendung 11 5 Wichtige Hinweise 11 12 6 Technische Daten 12 13 7 Vor Inbetriebnahme 13 8 Aufbau und Bedienung 13 15 9 Arbeitshinweise 15 10 Wartung 16 11 Lager...

Страница 9: ...hau er und Helfer 15m vom Freischneider entfernt DE Schutzhelm Geh rschutz und Schutzbrille verwenden DE Achtung Benzin ist sehr leicht entz ndlich Vermei den Sie das Rauchen offe nes Feuer oder Funke...

Страница 10: ...enen Gefahren unterrichtet sind Das ge for der te Mindestalter ist einzuhalten Neben den in dieser Bedienungsanleitung enthal tenen Si cherheitshinweisen und den besonderen Vorschriften Ih res Landes...

Страница 11: ...ender Erfahrung und Wissen vorgese hen sofern sie nicht von einer f r ihre Sicherheit ver antwortlichen Person beaufsichtigt und in der Benut zung des Ger tes unterwiesen wurden Kinder m ssen beaufsic...

Страница 12: ...den Motor und pr fen Sie ob die Klinge besch digt wurde Ersetzen Sie die Klinge in diesem Fall durch eine neue 6 Falls jemand w hrend der Arbeit nach Ihnen ruft m ssen Sie immer den Motor ausschalten...

Страница 13: ...bit te die angegebenen Montageanweisungen 1 Montieren Sie den Griff an die Maschine Fig 4 6 L sen Sie zun chst die Innensechskantschrauben und bringen Sie dann den rechten und linken Griff in die Mit...

Страница 14: ...h alle Sicherheitsvorrichtungen in einem guten Zustand befinden m Verletzungsgefahr Entfernen Sie vor Beginn der Arbeit immer alle auf dem Boden liegenden Gegenst nde die beim Betrieb der Motorsense w...

Страница 15: ...ie Unterseite der Fadenspule ber dem Boden befindet und der Faden die richtige Schnittstelle trifft Schneiden Sie immer von sich weg Ziehen Sie den Trimmer nicht zu sich hin Schneiden an Zaun Fundamen...

Страница 16: ...chnittmesser an der Schutzhaube befestigt ist Befestigen Sie das Messer in einem Schraubstock Schleifen Sie alle 3 Klingen des Messers mit einer Flachfeile und achten Sie darauf den Winkel der Schnitt...

Страница 17: ...e haben 1 Nehmen Sie die Treibstofftankkappe langsam ab um eventuellen Druck im Tank abzulassen Entleeren Sie vorsichtig den Tank 2 Starten Sie den Motor und lassen Sie ihn laufen bis dieser anh lt um...

Страница 18: ...Starten Z ndkerze reinigen oder durch neue ersetzen Autorisierten Kundendienst aufsuchen Montieren Sie Klinge bzw Fadenspule erneut Pr fen Sie den Treibstoffstand Das Ger t springt an hat aber nicht...

Страница 19: ...cope of delivery 21 4 Intended use 22 5 Important information 22 23 6 Technical data 23 7 Before starting the equipment 23 24 8 Attachment and operation 24 25 9 Working instructions 25 26 10 Maintenan...

Страница 20: ...for this directives was done GB Warning Keep all children bystanders and helpers 15 meters away from the brush cutter GB Wear protective helmet ear and eye protection GB Warning Gasoline is very flamm...

Страница 21: ...ure Read the instruction manual each time before operating the machine and carefully follow its information The machine can only be operated by persons who were instructed concerning the opera tion of...

Страница 22: ...person responsible for their safety Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance 1 Training Read the instructions carefully Be familiar with the controls and the pr...

Страница 23: ...uch the muffler spark plug or other me tallic parts of the engine while the engine is in operation or immediately after shutting down the engine Doing so may result in serious burns 9 When you finish...

Страница 24: ...right down until the stop pin a slots into the hole c in the shaft This is easier to do if you rotate the bottom of the shaft b slightly in both directions The pin a is in place when it is completely...

Страница 25: ...l be released automatically and the knife cut off the excess length Fig 41 10 If meet any problems press the engine switch to off position the machine will stop running If need stop cutting head worki...

Страница 26: ...opposite to the rotation of the tool This can cause you to lose control of the equipment Do not use the blade near fences metal posts boundary stones or foundations 10 Maintenance Before performing a...

Страница 27: ...t in case of sending the equipment to a service station Due to security reasons please see to it that the equipment is sent back free of oil and gas 11 Storage Cleaning Keep handles free of oil so you...

Страница 28: ...d or damp spark plug Incorrect carburetor setting Blade or nylon cutter mounted incorrectly No fuel in the tank Follow the instructions for starting Clean the spark plug or replace it with a new one C...

Страница 29: ...29...

Страница 30: ...satzteilzeichnung Spare parts drawing Pi ces d tach es dessin 38 39 5 40 42 43 36 44 45 46 51 49 50 8 48 47 40 58 57 53 22 21 20 18 17 16 12 1 2 3 4 6 11 10 7 13 15 23 14 26 24 25 27 29 30 31 32 35 33...

Страница 31: ...31...

Страница 32: ...32 B...

Страница 33: ...33...

Страница 34: ...34...

Страница 35: ...t bas un standarti du rakstu NL verklaart hierbij dat het volgende artikel voldoet aan de daarop betrekking hebbende EG richtlijnen en normen RUS PT declara o seguinte conformidade com a Directiva da...

Страница 36: ...s rights of claim due to such defects are invalidated We guarantee for our machines in case of proper treatment for the time of the statutory warranty period from delivery in such a way that we replac...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды