17
GB
SUCTION FILTER CHECK
Inspect and clean the suction filter after the first 50 hours of sailing and then repeat every 250 hours
and/or 6 months. The filter is located on the inlet side of the oil pump. Removal procedure:
take out the plug [5], remove the filter [4], remove the gasket [6] (replacing it with a new one) and clean
the filter. The plug [5] must be screwed in to torque 100 Nm.
CHANGING OIL FILTER
Turn the cartridge [7] anti-clockwise with a special tool and remove it completely.
Clean the filter attachment base. Spread a film of oil on the new cartridge gasket then screw it in fully,
hand-tightened only.
Storage
If the transmission is going to be stored for a long period, fill it fully with oil through the dipstick. Change
the oil when the transmission is going to be used again.
ADJUSTING SHIFT CONTROL LINKAGE
With the engine off, unplug the shift control linkage connecting cable with the control valve lever. Put
the lever in the forward drive position. Select the same direction with the bridge console control lever
and check that the positions of the respective couplers (lever/cable) coincide. Repeat the operation for
the opposite direction and, if any irregularities are found, adjust the linkage accordingly. Now check
that the neutral position of the lever at the console coincides with the neutral position of the control
valve lever. Repeat the operation on the "Flying Bridge", if present. This operation must also be repea-
ted after the first few hours of running.
Fig. 5
Fig. 6
7
6
5
4
Plus d'informations sur : www.dbmoteurs.fr
Содержание ZF 335 Family
Страница 4: ...Plus d informations sur www dbmoteurs fr...