Zetor PROXIMA PLUS 10541, Руководство оператора

Страница: 11 / 223

11
SAFETY PRECAUTIONS FOR USERS
39. Do not smoke and do not use open
flame when checking the battery
electrolyte level. Keep properly the
fire prevention regulations in areas
with increased fire hazard (hay-lofts,
straw-stocks etc.).
40. If the tractor is equipped with a fire
extinguisher, keep it always ready for
use.
HEALTH AND
ENVIRONMENTAL
PROTECTION
41. Tractors are not furnished with
special filters of air that is sucked to the
cab. Therefore the tractors are not
intended for work with aerosols and
other substances harmful to health.
Kerosene, diesel fuel, mineral oils and
other products from crude oil used for
operation and maintenance of tractor
may cause an injury in case of direct
contact with skin and it can irritate
mucous membranes, eyes, digestive or
respiratory organs. Some of them can
cause poisoning when swallowed.
42. The operators who come in contact
with oil products are obliged to heed
strictly safety and hygienic
instructions, make use of appropriate
protecting means, and work in well-
ventilated areas.
CRUDE OIL PRODUCTS
HANDLING
43. On termination of work or prior to
start eating, wash yourself with a
non-irritant agent and treat your
hands with a suitable skin ointment
or cream.
44. When connecting and disconnecting
the quick couplings of hydraulic
circuit, remove – with a piece of any
cloth – the residual oil, which
remains in the coupling socket or
possibly on the plug.
WASTE DISPOSAL
45. When disposing of the tractor or
some of its parts (including the
service liquids), as soon as their
service life is over, everybody is
obliged to proceed in accordance
with the provisions of the relevant
acts and regulations being in force in
a country, in which the tractor is
operated. The last tractor seller is
obliged – under the Waste Disposal
Act – to inform the consumer – when
selling the tractor – on the ways of
taking back some of the consumed
parts of the tractor. In question are
the oils and other service liquids,
storage batteries, and tires. These
components must be accepted back
from the consumer free of charge.
PREVENTIVE DAILY MAINTENANCE
46.
Carry it out daily or after 8 to 10
working hours at latest.
SAFETY CAB
47. If corrosion, crash or other accident
cause damage to the protective
frame of safety cab, it is necessary to
replace the cab.
AIR-CONDITIONING
48.
In any case it is not allowed to
disassemble, turn or otherwise
manipulate the screw joints of the air-
conditioning system, because
sudden leak of the coolant and quick
local cooling may occur. Contact or
freezing of components in your
hands may result in serious injury of
some tissues.
49. The air-conditioning system is
equipped with quick couplings, which
allow separation of the cab from the
tractor body if necessary, without any
leak of the coolant. Entrust the
interventions into the air conditioning
system to the service specialists.