ZERONE ZEUS-200S Скачать руководство пользователя страница 28

Страница: 28 / 41

ZEUS-200S/150 ZO-OM-007

REV : 08 26 ZERONE

6. Periodic Inspection

Every six months, visually inspect the ZEUS-200S/150 Electrosurgical Generator for
signs of wear or damage.

In particular, look for any of the following problems:

✓

Damage to the power cord

✓

Damage to the power cable receptacle

✓

Obvious damage to the unit

✓

Damage to any receptacle

✓

Accumulation of lint or debris in or around the unit

7. Technical Factors

7.1

Specification

●

Name of Product : Electrosurgical Unit

●

Model Name

: ZEUS-200S / ZEUS-150

●

Rated Voltage : AC120V / AC230V

●

Rated Frequency

: 50Hz / 60Hz

●

Power Consumption

: 650VA +10% / 550VA +10%

●

Fuse

: T6.3AL when AC120V / T4.0AL when AC230V

●

Class of Protection : Class 1, CF type

●

Neutral Electorde : Floating Insulated

●

Leakage current

: in acc. with IEC601, Part2-2

●

Carrier Frequency

: 400

㎑

, 500

㎑

●

Repeat Frequency : 33

㎑

●

Size (Width

Depth

Height) : 330mm

330mm

135mm

●

Weight

: 8.5Kg

●

Environment for storage, transport

Operation temperature

: 10

℃

to 40

℃

Temperature

: -10

℃

to 60

℃

Humidity

: 20% to 95% RH,

Pressure

: 700mbar ~ 1060mbar

●

Duty Cycle

: 10sec ON 30sec Idle

●

Cooling : 1 inner fan

※

These parameters can be changed without notice.

Содержание ZEUS-200S

Страница 1: ...ZERONE Electrosurgical Unit ZEUS 200S 150 OPERATION MANUAL ZERONE CO LTD ...

Страница 2: ...ZEUS 200S 150 ZO OM 007 ZEUS 200S 150 Operating manual ZERONE CO LTD ...

Страница 3: ...ROCEDURE 22 5 7 ACCESSORY DIAGRAM 24 6 PERIODIC INSPECTION 26 7 TECHNICAL FACTORS 26 7 1 SPECIFICATION 26 7 2 OUTPUT 27 8 STANDARD OUTPUT TABLE BY SURGERY PART 28 9 TROUBLES AND WHAT TO DO WITH THEM 29 10 LOAD REGULATION 30 10 1 PURE CUTTING 30 10 2 BLEND1 30 10 3 BLEND2 30 10 4 CONTACT COAGULATION 31 10 5 SPRAY COAGULATION 31 10 6 BIPOLAR COAGULATION 31 11 VOLTAGE OUTPUT GRAPHIC 32 11 1 PURE CUTT...

Страница 4: ...10 LS Ro 13 Gunpo si Gyeonggi do Korea zip 435 831 Tel 82 31 427 2772 Fax 82 31 427 2332 For Repair Service Tel 82 31 427 2772 Technical For technical inquiries contact us with the following Assistance telephone number Tel 82 31 427 2772 Homepage URL http www 01zeus com EUR CMC Medical Devices Drugs S L REPRESENTATIVE C Horacio Lengo Nº 18 CP 29006 Málaga Spain Tel Fax 34 661 416 622 If any faults...

Страница 5: ...or repairs and replacement complies for Guidelines for Consumer Protection quoted by the Korean Economic Planning Board If the product fails to operate during this period our service center will provide free repair service to you The manufacturer or agency does not take responsibility for any breakages or damages if malfunctions are caused by customer s improper use or careless treatment ...

Страница 6: ...carefully and be fully aware of them before you start operating the equipment Serious physical injury death or property damage might occur to patients if this not observed Warning Slight physical injury not causing death might occur if this is not observed Caution Something important not dangerous that might occur when users install use and maintain the equipment Notice ...

Страница 7: ...l 4 Non ionizing Radiation This equipment intentionally supplies non ionizing RF energy for physiological effect 5 High Voltage Warning 6 Caution 7 Potential Equalization conductor 8 Protective Earth 9 EU Representatives information 10 Manufacturer information 11 Made date 12 Serial number 13 Electronics Disposal Information 14 Do not re use 15 Keep dry 16 Keep away from sunlight ...

Страница 8: ...nd humidity ranges T 10 40 H 20 95 Near to electronic heaters Areas with high humidity or ill ventilation Excessive shock or vibration Areas contaminated chemical materials or leaked gas Dust or metals that could be stuck Taking to pieces in this case this company would not take any responsibility Plugging the installation uncompleted In this case the equipment can be damaged ...

Страница 9: ...etal materials This can generate shock and fire inflicting an injury on patients or operators Before using accessories always check if reusable accessories and codes are not broken cracked scratched etc If this is not done patients or operators can be injured or struck by electricity Connect accessories to the appropriate sockets because bad connection can cause dangerous situations Unused accesso...

Страница 10: ... unit should be recycled separately from household waste When this product reaches its end of life follow the local laws and regulations of Disposal The improper disposal of waste electronic equipment from consumer may be subject to fines For more information on repair please refer to the service manual Patient Return Plate It is recommended that Patient Return Plate be applied to REM system of ZE...

Страница 11: ...ng an operation of the surgical unit When using Smoke Evacuator connecting Electrosurgical Unit keep them apart each other and set up the output sound at the maximum level so that the output sound and the alarm indication sound can be heard well Electrosurgical Unit should be kept apart as much as possible from other electronic equipment because the use of the unit can have negative effects on oth...

Страница 12: ...wer Minimize the possibility of burning incidents by using Active Electrode for the time only required for wanted operation effects In particular apply this method to operations for such patients as infants newborns and those who are in small auxiliary institutes Avoid the use of inflammable anesthetics like N2O and O2 Electrosurgical Unit using high frequency can generate a flame at an always ope...

Страница 13: ...ed patient plate or bad connection In this case before setting a higher output you must check the connection status The output from electrodes may change during use A failure of the electrosurgical unit could result in an unintended increase of output power The patient leads should be positioned in such a way that contact with the patient or other leads is avoided Temporarily unused electrodes sho...

Страница 14: ...m Turn off the power after using equipment and remove the power plug and store it when leaving the office or not using for a long time About Cleaning Clean the main unit and foot switch with soft fabric which is wet with warm water or alcohol at least once a month If you use the material is designated cleaning you have to ask chemical manufacturer regarding effect of microbe Clean its external app...

Страница 15: ...ween set Cut and Coagulation output value Freely switch of Auto Mode Manual selection Automatic selection of input power frequency 50Hz 60HZ Holding the button for each mode for more than 3 seconds the output ratio on Display will be changed to 1W to be facilitated to shift from the low to high output Equipped with large FND good visualization from long distance A display window Allows You to easi...

Страница 16: ...agulation of Double Foot Switch will stop the alarm sound and the equipment REM Return Electrode Monitoring monitors the size of contacting area between a patient and the pad If the size is inappropriate it automatically blocks the high frequency current to minimize the danger of burning incidents To protect a patient the case is fully grounded so that a leakage current can flow into the earth 5 3...

Страница 17: ...mitation PATIENT state A patient is not user not relevant unless patient is agitated 5 4 Configuration and Accessories Configuration Electrosurgical Unit 1EA Double Foot Switch 1EA Disposable Twin Button Handle 1EA Reusable Monopolar Handle 1EA Reusable Patient Return Plate Cable 1EA Disposable Patient Return Plate 2EA Bipolar Cable 1EA Bipolar Forceps 1EA Power Cord 1EA Knife Electrode 2 4 70mm 1...

Страница 18: ...de Connection for Main Power Connection for Grounding Connection for Cutting Coagulation Foot switch Sound Volume Controller Power Switch Cutting Mode Coagulation Mode Connection to Patient Plate Connection for Bipolar Forceps Connection 2 for Cutting Coagulating Electrode Connection 1 for Cutting Coagulating Electrode ...

Страница 19: ... displays Cutting and Blend Output as Watt ⓕ Cutting Output Decrease This button decreases the output of selected mode When this button is pressed one time the output get reduced by 1Watt Continuously pressing leads the output to its lowest level ⓖ Cutting Output Increase This button increases the output of selected mode When this button is pressed one time the output get raised by 1Watt Continuou...

Страница 20: ...the lamp turns on ⓕ Coagulation Output Increase This button increases the output of selected mode When this button is pressed one time the output get raised by 1Watt Continuously pressing leads the output to its highest level ⓖ Coagulation Output Decrease This button decreases the output of selected mode When this button is pressed one time the output get reduced by 1Watt Continuously pressing lea...

Страница 21: ...n terminal to earth through Grounding Cable Connection for Cutting Coagulation Foot switch Single Foot Switch connection terminal using Monopolar Handle during an operation of Cutting and Coagulation Sound Volume Controller Controls the sound volume of Cutting Coagulation Bipolar Coagulation Accessories Double Foot Switch Connect it to 4pin Connector on the back side of the product The yellow peda...

Страница 22: ...age 3000Vpp Bipolar Cable Use it to link the Connection for Bipolar Forceps with Bipolar Forceps 2pin Plug Cable 3m Rated Voltage 1000Vpp Disposable Patient Return Plate Connect it to the clamp of Patient Return Plate Cable 180 120mm Expiration date of Disposable Patient Return Plate Check the packaging for Disposable Patient Return Plate Power Cord Connect it to Main Power Connection on the back ...

Страница 23: ... Coagulation Knife Electrode 2 4 70mm Needle Electrode 2 4 70mm Needle Electrode Angled 2 4 70mm Ball Electrode 5mm Loop Electrode 6mm Accessories Optional Products Reusable Patient Plate Connect it to the connection part of Patient Plate 240 150mm Cable 3m Rated Voltage 3000Vpp ...

Страница 24: ...p stops flickering and the standby state starts Attach Pad to a patient s body Double Patient Return Plate Connect Double Patient Return Plate to Patient Return plate Cable Clamp Attach Pad to a patient body Alarm lamp stops flickering and the standby state starts Select Cutting Mode Cut Blend1 Blend2 and set a wanted output W by using UP and DOWN buttons Select Coagulation Mode Contact Spray and ...

Страница 25: ...dle and Coagulation are available Manual Mode After you pressed the Bipolar Mode button and turned the power on if the system turns to Manual Mode the Display shows Cut Coagulation and selected mode in Bipolar Coagulation are available Power off Turn the electrosurgical unit OFF and disconnect the power cord from the Receptacle wall mains outlet Make sure that the electrosurgical unit and foot swi...

Страница 26: ...gram Diagram of Twin Button Handle and Patient Return Plate Cable Twin Button Handle Silicone Patient Plate Patient Return Plate Cable Diagram of Monopolar Handle and Patient Return Plate Cable MonoPolar Handle Silicone Patient Plate Patient Return Plate Cable ...

Страница 27: ...ZEUS 200S 150 ZO OM 007 REV 08 25 ZERONE Diagram of Double Foot Switches Double Foot Switch Diagram of Bipolar Forceps and Cable Bipolar Forceps ...

Страница 28: ...roduct Electrosurgical Unit Model Name ZEUS 200S ZEUS 150 Rated Voltage AC120V AC230V Rated Frequency 50Hz 60Hz Power Consumption 650VA 10 550VA 10 Fuse T6 3AL when AC120V T4 0AL when AC230V Class of Protection Class 1 CF type Neutral Electorde Floating Insulated Leakage current in acc with IEC601 Part2 2 Carrier Frequency 400 500 Repeat Frequency 33 Size Width Depth Height 330mm 330mm 135mm Weigh...

Страница 29: ...at 500ohm 400 4 4 17 33 Bipolar coagulation 80W at 100ohm 500 2 0 100 Continuous These parameters can be changed without notice ZEUS 150 Tolerance 20 Mode output power Carrier Crest Duty Repeat Freq Factors Rate Freq Pure Cut 150W at 200ohm 400 1 6 100 Continuous Blend1 120W at 200ohm 400 1 9 67 33 Blend2 100W at 200ohm 400 2 3 42 33 Contact coagulation 80W at 200ohm 400 3 0 25 33 Spray coagulatio...

Страница 30: ...d2 20 and Up Hemostasis Pure Coagulation 10 65 3 22 Neuro Surgery Blend2 Loop 20 70 Pure Coagulation Ball 10 25 1 8 Massive Coagulation Spray Coagulation 10 30 Prostatic Resection Pure or Blend1 65 and Up 55 and Up Spray 15 and Up Bladder Fulguration Spray 12 30 Cervical Conization Blend2 10 80 Pure Coagulation 25 70 Bartholin and Skeneis Blend2 15 30 Spray 12 22 Tubal Blend2 8 50 10 20 Proctologi...

Страница 31: ...ton Handle Monopolar Handle and Foot Switch are connected 4 Change the accessories such as Twin Button Handle Monopolar Handle and Foot Switch and others 5 Check if the output is set low 6 If the trouble continues use the auxiliary equipment The alarm rings all the time 1 When the patient plate has troubles Check if the plug of patient plate cable is connected to the surgery unit Change the patien...

Страница 32: ...00S 150 ZO OM 007 REV 08 30 ZERONE 10 Load Regulation 10 1 Pure Cutting 10 2 Blend1 10 3 Blend2 0 20 40 60 80 100 120 140 160 100 200 300 400 500 600 700 800 900 1000 1200 1400 1600 1800 2000 2200 WATT OHM 1 ...

Страница 33: ...ion 10 5 Spray Coagulation 10 6 Bipolar Coagulation 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 200 300 400 500 600 700 800 900 1000 1200 1400 1600 1800 2000 2200 WATT OHM 8 4 0 20 40 60 80 100 100 200 300 400 500 600 700 800 900 1000 1200 1400 1600 1800 2000 2200 WATT OHM 8 ...

Страница 34: ...t Voltage 325Vp 11 3 Blend2 Load 200Ω Max Peak Output Voltage 340Vp 0 50 100 150 200 250 300 350 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 130 140 150 160 170 180 190 200 Voltage Vp Watt 0 50 100 150 200 250 300 350 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 130 140 150 Voltage Vp Watt 0 50 100 150 200 250 300 350 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 Voltage Vp Watt ...

Страница 35: ...lation Load 500Ω Max Peak Output Voltage 700Vp 11 6 Bipolar Coagulation Load 100Ω Max Peak Output Voltage 130Vp 0 50 100 150 200 250 300 350 400 10 20 30 40 50 60 70 80 Voltage Vp Watt 0 100 200 300 400 500 600 700 800 10 20 30 40 50 60 70 80 Voltage Vp Watt 0 20 40 60 80 100 120 140 10 20 30 40 50 60 70 80 Voltage Vp Watt ...

Страница 36: ...er is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures reorient or relocate the receiving device increase the separation between the equipment connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the other device s is connected Table 201 Guidance and manufacturer s declaration electromagnetic emissions ZEUS 200S 150 model is intended ...

Страница 37: ...line IEC 61000 4 5 0 5 kV 1 kV 1 kV Mains power quality should be that of a typical commercial or hospital environment Surge Line to ground IEC 61000 4 5 0 5 kV 1 kV 2 kV 2 kV Voltage dips IEC 61000 4 11 0 UT 0 5 cycle At 0 45 90 135 180 225 270 and 315 0 UT 0 5 cycle At 0 45 90 135 180 225 270 and 315 Mains power quality should be that of a typical commercial or hospital environment If the user o...

Страница 38: ...aration in meters m Field strengths from fixed RF transmitters as determined by an electromagnetic site surveya should be less than the compliance level in each frequency rangeb Interference may occur in the vicinity of equipment marked with the following symbol Radiated RF IEC 61000 4 3 3 V m 80 MHz 2 7 GHz 80 AM at 1 kHz 3 V m 80 MHz 2 7 GHz 80 AM at 1 kHz Note At 80 MHz and 800 MHz the higher f...

Страница 39: ...00 CDMA 1900 GSM 1900 DECT LTE Band 1 3 4 25 UMTS Pulse modulation 217Hz 2 0 3 28 1845 1970 2450 2400 2570 Bluetooth WLAN 802 11 b g n RFID 2450 LTE Band 7 Pulse modulation 217Hz 2 0 3 28 5240 5100 5800 WLAN 802 11 a n Pulse modulation 217Hz 0 2 0 3 9 5500 5785 Note If necessary to achieve the immunity test level the distance between the transmitting antenna and the ME Equipmnet or ME System may b...

Страница 40: ...e of purchase Customer Detail Name of hospital Address Name Phone Name of Distributor Name of manufacture ZERONE Co Ltd Shinil IT UTO Bldg Dangjeong dong 810 LS Ro 13 Gunpo si Gyeonggi do Korea zip 435 831 Phone 82 31 427 2772 Fax 82 31 427 2332 Thanks for purchasing of ZEUS 200S 150 from ZERONE Co Ltd This product is made under thorough quality control and passed strict inspections ...

Страница 41: ...06 08 Initial issued 01 2009 06 12 Add 200S MODEL 02 2012 04 25 Change address 03 2013 09 10 Applied to 60601 1 3rd Edition 04 2016 06 16 Add Caution 05 2016 10 12 Change of address European agent 06 2016 11 10 Add Caution 07 2017 06 08 Change CE number 08 2019 03 02 IEC 60601 1 2 2014 4th Edition ...

Результаты поиска

Содержание ZEUS-200S

Отзывы:

Похожие инструкции для ZEUS-200S

Бренды по названию

Популярные бренды

ZERONE ZEUS-200S, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание ZEUS-200S

Отзывы:

Похожие инструкции для ZEUS-200S

Бренды по названию

Популярные бренды