background image

1/28 

 

 

MANUEL 

D’UTILISATION

 

MANUAL DE INSTRUCCIONES 

HANDLEIDING 

INSTRUCTION MANUAL 

 

FR  APPAREIL ANTI MOUSTIQUES 

ES  MATAMOSQUITOS 

NL  ANTIMUGGENTOESTEL 

EN MOSQUITO KILLER 

 

Modèle/ Modelo /Model  : ECO-04 

REF. 002387

 

 

 

 

USAGE INTERIEUR ET EXTERIEUR 

 USO EN INTERIOR Y EXTERIOR 

GEBRUIK BINNEN EN BUITEN 

INDOOR AND OUTDOOR USE 

 
 

Photo non contractuelle 

Fotografía no contractual 

Foto is niet bindend 

Non-contractual photo 

 

Importé par /Importado por / Ingevoerd door / Imported by :  
Euro-tech Distribution 
37A rue César Loridan 
F-59910 Bondues 

Содержание 002387

Страница 1: ...O KILLER Mod le Modelo Model ECO 04 REF 002387 USAGE INTERIEUR ET EXTERIEUR USO EN INTERIOR Y EXTERIOR GEBRUIK BINNEN EN BUITEN INDOOR AND OUTDOOR USE Photo non contractuelle Fotograf a no contractual...

Страница 2: ...s d au moins 8 ans et par des personnes ayant des les capacit s physiques sensorielles ou mentales r duites ou d nu es d exp rience ou de connaissance s ils si elles sont correctement surveill e s ou...

Страница 3: ...s Quand vous n utilisez pas cet appareil toujours bien d brancher l adaptateur de la prise et bien enlevez le c ble de l appareil Gardez cet appareil hors de port e des enfants et des animaux Lors de...

Страница 4: ...D branchez toujours votre appareil apr s utilisation et avant de le nettoyer Ne d placez jamais l appareil en tirant sur le cordon d alimentation Votre appareil est destin un usage domestique Ce produ...

Страница 5: ...5 28 DESCRIPTION DETAILLEE Capteur de lumi re R cipient insectes Lampe UV Partie principale Compartiment app t...

Страница 6: ...e Placez l app t moustiques dans le compartiment pr vu cet effet Branchez l appareil sur le secteur Si vous souhaitez utiliser l appareil uniquement la nuit faites glisser l interrupteur du capteur de...

Страница 7: ...as de produits chimiques ou abrasifs tels que des r curants m talliques qui pourraient d t riorer la surface de l appareil CARACTERISTIQUES TECHNIQUES Alimentation 220 240V 50 Hz Puissance 12W GARANTI...

Страница 8: ...irective Europ enne 2012 19 EU pour le rebus des mat riels lectriques et lectroniques et de son ex cution dans le droit national les produits lectriques usag s doivent tre collect s s par ment et disp...

Страница 9: ...uede ser utilizado por ni os de 8 a os o m s y por personas con capacidades f sicas sensoriales o mentales reducidas o sin experiencia o conocimientos si se les supervisa adecuadamente o si se les han...

Страница 10: ...el adaptador de la toma de corriente y retire el cable de la unidad Mantenga este dispositivo fuera del alcance de los ni os y los animales Utilice s lo el cable que se suministran con esta unidad Cu...

Страница 11: ...si est apagado Desconecte siempre el dispositivo despu s de usarlo y antes de limpiarlo Nunca mueva la unidad tirando del cable de alimentaci n Su aparato est destinado al uso dom stico Este producto...

Страница 12: ...12 28 DESCRIPCI N DETALLADA Sensor de luz Contenedor de insectos L mpara UV La parte principal Compartimiento de cebo...

Страница 13: ...onga el cebo para mosquitos en el compartimiento provisto Conecte la unidad a la fuente de alimentaci n Si desea utilizar el dispositivo s lo por la noche deslice el interruptor del sensor de luz haci...

Страница 14: ...productos qu micos o abrasivos como rascadores de metal que podr an da ar la superficie de la unidad CARACTER STICAS T CNICAS Fuente de alimentaci n 220 240V 50 Hz Potencia 12W GARANT A Este producto...

Страница 15: ...tiva europea 2012 19 UE relativa a la eliminaci n de aparatos el ctricos y electr nicos y su aplicaci n en la legislaci n nacional los productos el ctricos usados deben recogerse por separado y elimin...

Страница 16: ...personen met verminderde fysieke zintuiglijke of mentale capaciteiten of zonder ervaring of kennis als ze goed worden begeleid of als ze instructies hebben gekregen over hoe ze het apparaat veilig ku...

Страница 17: ...r de kabel uit het apparaat Houd dit apparaat buiten het bereik van kinderen en dieren Gebruik alleen de bij dit apparaat geleverde en kabel Houd bij gebruik van verlengsnoeren de stekker droog en ver...

Страница 18: ...uitgeschakeld Haal altijd de stekker uit het stopcontact na gebruik en voor het reinigen Verplaats het apparaat nooit door aan het netsnoer te trekken Uw toestel is bestemd voor huishoudelijk gebruik...

Страница 19: ...19 28 GEDETAILLEERDE BESCHR VING Lichtsensor Insectencontainer UV lamp Belangrijkste deel Aasbakje...

Страница 20: ...klikt GEBRUIKEN Haal het apparaat uit de verpakking Sluit het apparaat aan op de stroomvoorziening Als u het apparaat alleen s nachts wilt gebruiken schuift u de lichtsensorschakelaar naar buiten en l...

Страница 21: ...rstel Gebruik geen chemicali n of schurende producten zoals metaalschrapers die het oppervlak van het apparaat kunnen beschadigen TECHNISCHE KARAKTERISTIEKEN Voeding 220 240V 50 Hz Vermogen 12W GARANT...

Страница 22: ...gens de Europese Richtlijn 2012 19 EU voor de verwijdering van elektrische en elektronische apparatuur en de implementatie daarvan in de nationale wetgeving moeten gebruikte elektrische producten gesc...

Страница 23: ...and by persons with reduced physical sensory or mental capabilities or without experience or knowledge if they are properly supervised or instructed in the safe use of the appliance and the risks inv...

Страница 24: ...is unit When using extension cords keep the socket outlet dry and avoid damaging the cable Before connecting the appliance check that the mains voltage corresponds to that stated on the rating label T...

Страница 25: ...25 28 Your appliance is intended for domestic use only This product must not be connected to an external timer or remote control system The lightning symbol means Beware Dangerous voltage...

Страница 26: ...26 28 DETAILED PRODUCT DESCRIPTION Light sensor Insect container UV lamp Main body Bait compartment...

Страница 27: ...e the appliance from its packaging Place the mosquito bait in the compartment provided for this purpose Connect the unit to the mains If you wish to use the appliance only at night slide the light sen...

Страница 28: ...ainst any failure resulting from a defect in workmanship or material This warranty does not cover defects or damage resulting from improper installation improper use or abnormal wear and tear of the p...

Отзывы: