background image

Важно

Настоящий  прибор  соответствует  правилам  техники

безопасности для электрических приборов.

Прибор  оснащен  предохранительным  термостатом  и

отключается  автоматически  в  случае  перегрева.  После

короткого 

перерыва 

в 

эксплуатации 

прибор

автоматически  включается  снова,  тем  не  менее,  перед

продолжением работы убедитесь, что воздухозаборное

отверстие и отверстие для выхода воздуха не загрязнены.

Данный  прибор  соответствует  европейским  Директивам

2014/30/EU,  2014/35/EU,  2009/125/EC  и  стандарту  (ЕС) 

N. 1275/2008.

Способ использования

Переключение 

Установки скорости

вентилятора

Температура

0

=Выключено

1

=Теплый воздух (=COOL)

1

=Слабый поток воздуха

2

=Горячий воздух (=1/ЕСО)

2

=Сильный поток воздуха

3

=Очень горячий воздух (=2/МАХ)

функция COOL или COLD 

Эта функция служит для фиксации складок после укладки.

Насадка-концентратор

Благодаря этой насадке вы можете точно направлять поток

горячего или прохладного воздуха на отдельные пряди волос.

фильтр 

В  фене,  под  воздухозаборной  решеткой,  вмонтирован

съемный фильтр. Его назначение – задерживать пылинки и

волосы,  которые  могли  бы  проникнуть  внутрь  прибора.

Очистку фильтра можно проводить проточной водой. Для

этого необходимо сначала снять воздухозаборную решетку,

а  затем  вынуть  фильтр.  После  очистки  необходимо

проконтролировать, чтобы фильтр находился в абсолютно

сухом  состоянии  перед  его  повторным  использованием.

После  очистки  установите  на  место  фильтр,  а  затем

воздухозаборную решетку.

ОЧИСТКА И ТехНИЧеСКОе

ОбСЛУЖИВАНИе

Перед очисткой прибора обязательно вынуть сначала

вилку из розетки!

Очистку можно проводить с помощью влажной тряпки.

Прибор нельзя ни в коем случае промывать водой или

любой другой жидкостью!

Защищайте фен от попадания в него пыли. Можно очищать

воздухозаборную решетку щеткой или кистью. Категорически

запрещается  производить  чистку  фена  с  применением

моющих  средств,  растворителей,  алкоголя  и  различных

химических составов.

Гарантия

Zepter  гарантирует  безвозмездное  устранение  дефектов

прибора возникших по вине производителя  при следующих

условиях.

1. Гарантия действует на условиях, устанавливаемых нашим

официальным дистрибьютером на территории страны, где

был приобретен прибор. Гарантийный срок составляет 24

месяца  при  домашнем  использовании  прибора.

Гарантийный  срок  вступает  в  силу  с  момента  покупки

прибора. Датой покупки прибора является дата, указанная в

настоящем  гарантийном  свидетельстве.  Гарантийное

свидетельство  должно  быть  надлежащим  образом

заполнено  и  заверено  печатью  продавца.  Дата

приобретения изделия может быть подтверждена товарным

или кассовым чеком продавца.  

2. Гарантийное обслуживание предоставляется только при

предъявлении настоящего гарантийного свидетельства и

товарного (кассового) чека.

3. Гарантия  предусматривает  устранение  всех  дефектов

изделия,  выявленных  в  течение  гарантийного  периода,

возникших по вине производителя. Устранение дефектов

может  осуществляться  путем  ремонта  прибора  либо

замены  его.  Гарантия  не  покрывает  дефекты  или

повреждения,  возникшие  в  результате  подключения

прибора к электрической сети, не отвечающей требованиям

действующих  норм,  неправильного  использования

прибора, а также несоблюдения правил пользования.

4. Не принимаются различные гарантийные претензии любого

рода,  в  частности  претензии  на  возмещение  убытков,

причинённых  прибору  снаружи,  за  исключеним  случаев

предусмотренных действующим законодательством.

5. Гарантийное обслуживание предоставляется безвозмездно. 

6. Гарантия теряет силу в случае нарушения конструкции

или ремонта прибора неуполномоченным персоналом.

В случае возникновения какой-либо неисправности верните

надлежащим  образом  упакованный  прибор  вместе  с

заполненным  гарантийным  свидетельством  с  указанием

даты продажи и заверенным печатью продавца, в один из

наших  Авторизованных  сервисных  центров  или  вашему

продавцу, который передаст его официальном импортёру

для выполнения гарантийного ремонта. 

ВАЖНОе ПРИмеЧАНИе

Описанный в этой инструкции фен для волос не предназначен

для установки и использования в общественных заведениях,

гимнастических 

залах, 

оздоровительно-спортивных

комплексах,  клубах,  термальных  центрах  и  других  местах  с

высокой посещаемостью.

• Всегда вынимайте сетевую вилку из розетки, никогда не тяните рукой за шнур прибора.

• Обращайте  особое  внимание  на  то,  чтобы  воздухозаборное  отверстие  и

отверстие для выхода воздуха были всегда открытыми.

• Перед тем как убрать фен на место, охладите его, никогда не наматывайте шнур

вокруг прибора.

• Не используйте прибор, если есть какая-либо неисправность, повреждён шнур

питания или после его падения. Не пытайтесь ремонтировать электроприбор

сами, отнесите его в сервисную службу.

9

Содержание DryFast HD-002

Страница 1: ...Home Art Sales Services AG Sihleggstrasse 23 CH 8832 Wollerau Switzerland EN Hairdryer Translation from original instructions 2 CS Vysou e e vlas P eklad origin ln ch pokyn 4 PL Suszarka do w os w T u...

Страница 2: ...supervised If the supply cord is damaged it must be replaced by the Zepter service Do not use your unit if it is not working properly Do not try to repair this electrical unit yourself rather contact...

Страница 3: ...ssary clean the air inlet and outlet grills using a soft brush ATTENTION The cleaning of hairdryers with detergents solvents alcohol and other chemical products is strictly prohibited Guarantee Zepter...

Страница 4: ...trojem hr t i t n a dr ba se nesm sv it d tem bez dozoru P stroj nepou vejte pokud vykazuje z vady Nesna te se elektrick p stroj opravovat sami obracejte se v dy na autorizovanou opravnu Pokud je p vo...

Страница 5: ...d s vysokou n v t vnost D LE IT UPOzORN N Tento vysou e vlas odpov d bezpe nostn m p edpis m pro elektrick p stroje Vysou e vlas je vybaven bezpe nostn m termostatem V p pad p eh t se vypne automatick...

Страница 6: ...i s wiadome zwi zanych z tym zagro e Pilnowa aby dzieci nie bawi y si urz dzeniem Czyszczenie i konserwacja nie mog by wykonywane przez dzieci pozbawione nadzoru Nie u ywa urz dzenia je li pojawi si n...

Страница 7: ...tp o wysokiej cz stotliwo ci u ytkowania uWAGA Suszarka spe nia wymogi norm bezpiecze stwa przewidzianych dla urz dze elektrycznych Suszarka wyposa ona jest w termostat zabezpieczaj cy w przypadku prz...

Страница 8: ...30 8 8...

Страница 9: ...2014 30 EU 2014 35 EU 2009 125 EC N 1275 2008 0 1 COOL 1 2 1 2 3 2 COOL COLD Zepter 1 24 2 3 4 5 6 9...

Страница 10: ...a pro recyklaci elektrick ho a elektronick ho za zen Zaji t n m spr vn likvidace tohoto v robku pom ete zabr nit negativn m d sledk m pro ivotni prost ed a lidsk zdrav kter by jinak byly zp sobeny nev...

Страница 11: ...elu oraz numer serii GuArAntee CertIfICAte Z ru n LISt KArtA GWArAnCYJnA Dealer and stamp Prodejce a raz tko Stempel i podpis sprzedawcy Purchase date Datum n kup Data zakupu name and address of custo...

Страница 12: ...Home Art Sales Services AG Sihleggstrasse 23 CH 8832 Wollerau Switzerland...

Отзывы: