background image

UWAGA:  Czyszczenie  suszarki  przy  użyciu  detergentów,

rozpuszczalników, alkoholu i innych środków chemicznych jest

surowo wzbronione. 

Gwarancja

Zepter udziela gwarancji na zakupione przez Państwa urządzenie

та następujących warunkach:

1. Obowiązują warunki gwarancji określone рrzez oficjalnego

dystrybutora w kraju zakupu. W przypadku użytku domowego

okres gwarancji wynosi 24 miesięcy. Okres gwarancji jest

liczony od daty zakupu urządzenia. Za datę zakupu uważa

sie datę podaną na niniejszej karcie gwarancyjnej prawidłowo

wypełnionej i podbitej przez sprzedawcę lub na dowodzie

zakupu.

2. Gwarancja obwiązuje jedynie po okazaniu niniejszej karty

gwarancyjnej lub dowodu zakupu.

3. Gwarancja  obejmuje  usunięcie  wszystkich  usterek

spowodowanych  wadami  materiałów  lub  wykonania,  jakie

pojawia,  się  w  okresie  gwarancji.  Usunięcie  usterek  w

urządzeniu  może  polegać  na  naprawie  lub  wymianie

produktu.  Gwarancja  nie  obejmuje  usterek  ani  szkód

spowodowanych  podłączenie  do  nasilania  niezgodnie  z

normą,  nieprawidłową  eksploatacją  produktu  oraz

nieprzestrzeganiem zasad użytkowania.

4. Wszelkie  roszczenia,  a  w  szczególności  dotyczące

odszkodowań  za  ewentualne  szkody  powstałe  poza

urządzeniem,  są  niniejszym  wyłączone  za  wyjątkiem

ewentualnej  odpowiedzialności  wyraźnie  określonej  w

obowiązujących przepisach prawa.

5. Serwis gwarancyjny jest zapewniany bez obciążeń; serwis nie

powoduje przedłużenia gwarancji ani rozpoczęcia nowego

okresu gwarancyjnego.

6. Gwarancja wygasa, jeśli w przypadku napraw lub modyfikacji

urządzenia przez osoby nieupoważnione.

W razie uszkodzenia zwrócić urządzenie w opakowaniu wraz z

prawidłowo wypełnioną kartą gwarancyjną do jednego z naszych

autoryzowanych centrów serwisowych lub do sprzedawcy. 

uWAGA

Suszarka do włosów wymieniona w niniejszych wytycznych

dotyczących  użytkowania  NIE  nadaje  się  do  instalacji  i

użytku  w  obiektach  publicznych,  siłowniach,  ośrodkach

wellness/fitness, klubach, obiektach SPA itp. o wysokiej

częstotliwości użytkowania.

uWAGA

Suszarka spełnia wymogi norm bezpieczeństwa przewidzianych
dla urządzeń elektrycznych.

Suszarka wyposażona jest w termostat zabezpieczający. 
w  przypadku  przegrzania  urządzenie  samoczynnie  się
wyłącza.
Po krótkim czasie wznawia pracę. 
Przed każdorazowym użyciem sprawdzić, czy kratki wlotowa
i wylotowa powietrza nie są zablokowane.

Urządzenie spełnia wymogi określone w unijnych dyrektywach
nr  2014/30/EU,  2014/35/EU,  2009/125/EC  oraz  w
rozporządzeniu nr 1275/2008.

Sposób użycia

Przełączenie

Strumień powietrza 

Temperatura

0

=wyłączone

1

=chłodny nawiew (=COOL)

1

=lekki strumień powietrza 

2

=powietrze ciepłe (=1/ECO)

2

=silny strumień powietrza 

3

=powietrze gorące (=2/MAX)

Funkcja COOL (Chłodny nawiew) lub COLD (zimny

nawiew) (w suszarkach do włosów wyposażonych

w taką funkcję

Funkcja ta jest wskazana do utrwalania fryzury po modelowaniu.

Koncentrator powietrza

Dodatek idealny do szybkiego suszenia włosów i pozwalający

uzyskać doskonałe rezultaty przy jednoczesnym użyciu szczotki.

Dzięki  koncentratorowi  пгаіла  precyzyjnie  kierować  strumień

ciepłego lub zimnego powietrza na poszczególne kosmyki.

Suszarka jest wyposażona w wyjmowany filtr, zatrzymujący kurz,

kłębki włosów i inne zanieczyszczenia. Filtr można płukać pod

bieżącą wodą. Aby wyjąć go z suszarki, wystarczy zdjąć tylną

kratkę  wlotu  powietrza.  Po  umyciu  filtra  upewnić  się,  że  jest

dokładnie  wysuszony  przed  ponownym  założeniem  go  na

suszarkę. Następnie założyć kratkę tylną

CzySzCzENIE I KONSERwACJA

Przed przystąpieniem do czyszczenia należy zawsze wyjąć

wtyczkę z gniazdka zasilania!

Urządzenie należy czyścić szmatką zwilżoną wodą. 

Nie  należy  go  jednak  nigdy  zanurzać  w  wodzie  lub

jakiejkolwiek innej cieczy!

• Zawsze należy wyłączyć urządzenie przed odłożeniem go na miejsce.

• Po użyciu należy zawsze wyłączyć suszarkę i wyjąć jej wtyczkę z gniazdka.

Nigdy nie wyjmować wtyczki z gniazdka, ciągnąc za przewód zasilający.

• Z suszarki należy korzystać w taki sposób, aby kratki wlotowa i wylotowa

powietrza nie były nigdy zablokowane.

• Przed  odłożeniem  suszarki  na  miejsce  należy  zawsze  odczekać,  aż

całkowicie ostygnie i nigdy nie owijać wokół niej przewodu zasilającego.

7

Содержание DryFast HD-002

Страница 1: ...Home Art Sales Services AG Sihleggstrasse 23 CH 8832 Wollerau Switzerland EN Hairdryer Translation from original instructions 2 CS Vysou e e vlas P eklad origin ln ch pokyn 4 PL Suszarka do w os w T u...

Страница 2: ...supervised If the supply cord is damaged it must be replaced by the Zepter service Do not use your unit if it is not working properly Do not try to repair this electrical unit yourself rather contact...

Страница 3: ...ssary clean the air inlet and outlet grills using a soft brush ATTENTION The cleaning of hairdryers with detergents solvents alcohol and other chemical products is strictly prohibited Guarantee Zepter...

Страница 4: ...trojem hr t i t n a dr ba se nesm sv it d tem bez dozoru P stroj nepou vejte pokud vykazuje z vady Nesna te se elektrick p stroj opravovat sami obracejte se v dy na autorizovanou opravnu Pokud je p vo...

Страница 5: ...d s vysokou n v t vnost D LE IT UPOzORN N Tento vysou e vlas odpov d bezpe nostn m p edpis m pro elektrick p stroje Vysou e vlas je vybaven bezpe nostn m termostatem V p pad p eh t se vypne automatick...

Страница 6: ...i s wiadome zwi zanych z tym zagro e Pilnowa aby dzieci nie bawi y si urz dzeniem Czyszczenie i konserwacja nie mog by wykonywane przez dzieci pozbawione nadzoru Nie u ywa urz dzenia je li pojawi si n...

Страница 7: ...tp o wysokiej cz stotliwo ci u ytkowania uWAGA Suszarka spe nia wymogi norm bezpiecze stwa przewidzianych dla urz dze elektrycznych Suszarka wyposa ona jest w termostat zabezpieczaj cy w przypadku prz...

Страница 8: ...30 8 8...

Страница 9: ...2014 30 EU 2014 35 EU 2009 125 EC N 1275 2008 0 1 COOL 1 2 1 2 3 2 COOL COLD Zepter 1 24 2 3 4 5 6 9...

Страница 10: ...a pro recyklaci elektrick ho a elektronick ho za zen Zaji t n m spr vn likvidace tohoto v robku pom ete zabr nit negativn m d sledk m pro ivotni prost ed a lidsk zdrav kter by jinak byly zp sobeny nev...

Страница 11: ...elu oraz numer serii GuArAntee CertIfICAte Z ru n LISt KArtA GWArAnCYJnA Dealer and stamp Prodejce a raz tko Stempel i podpis sprzedawcy Purchase date Datum n kup Data zakupu name and address of custo...

Страница 12: ...Home Art Sales Services AG Sihleggstrasse 23 CH 8832 Wollerau Switzerland...

Отзывы: