background image

InStruCtIonS for uSe
nÁVoD K PouŽItÍ

INSTRUKCJA OBSŁUGIЇ

ИНСТРУКЦИИ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

Home Art & Sales Services AG, Sihleggstrasse 23, 

CH-8832 Wollerau, Switzerland

EN

Hairdryer

Translation from original instructions

2

CS

Vysoušeče vlasů

Překlad originálních pokynů

4

PL

Suszarka do włosów

Tłumaczenie oryginalnej instrukcji

6

RU

фен

Перевод с оригинальных инструкций

8

Model No.: HD-002

Содержание DryFast HD-002

Страница 1: ...Home Art Sales Services AG Sihleggstrasse 23 CH 8832 Wollerau Switzerland EN Hairdryer Translation from original instructions 2 CS Vysou e e vlas P eklad origin ln ch pokyn 4 PL Suszarka do w os w T u...

Страница 2: ...supervised If the supply cord is damaged it must be replaced by the Zepter service Do not use your unit if it is not working properly Do not try to repair this electrical unit yourself rather contact...

Страница 3: ...ssary clean the air inlet and outlet grills using a soft brush ATTENTION The cleaning of hairdryers with detergents solvents alcohol and other chemical products is strictly prohibited Guarantee Zepter...

Страница 4: ...trojem hr t i t n a dr ba se nesm sv it d tem bez dozoru P stroj nepou vejte pokud vykazuje z vady Nesna te se elektrick p stroj opravovat sami obracejte se v dy na autorizovanou opravnu Pokud je p vo...

Страница 5: ...d s vysokou n v t vnost D LE IT UPOzORN N Tento vysou e vlas odpov d bezpe nostn m p edpis m pro elektrick p stroje Vysou e vlas je vybaven bezpe nostn m termostatem V p pad p eh t se vypne automatick...

Страница 6: ...i s wiadome zwi zanych z tym zagro e Pilnowa aby dzieci nie bawi y si urz dzeniem Czyszczenie i konserwacja nie mog by wykonywane przez dzieci pozbawione nadzoru Nie u ywa urz dzenia je li pojawi si n...

Страница 7: ...tp o wysokiej cz stotliwo ci u ytkowania uWAGA Suszarka spe nia wymogi norm bezpiecze stwa przewidzianych dla urz dze elektrycznych Suszarka wyposa ona jest w termostat zabezpieczaj cy w przypadku prz...

Страница 8: ...30 8 8...

Страница 9: ...2014 30 EU 2014 35 EU 2009 125 EC N 1275 2008 0 1 COOL 1 2 1 2 3 2 COOL COLD Zepter 1 24 2 3 4 5 6 9...

Страница 10: ...a pro recyklaci elektrick ho a elektronick ho za zen Zaji t n m spr vn likvidace tohoto v robku pom ete zabr nit negativn m d sledk m pro ivotni prost ed a lidsk zdrav kter by jinak byly zp sobeny nev...

Страница 11: ...elu oraz numer serii GuArAntee CertIfICAte Z ru n LISt KArtA GWArAnCYJnA Dealer and stamp Prodejce a raz tko Stempel i podpis sprzedawcy Purchase date Datum n kup Data zakupu name and address of custo...

Страница 12: ...Home Art Sales Services AG Sihleggstrasse 23 CH 8832 Wollerau Switzerland...

Отзывы: