background image

_

Български

_

   

 

 

 

издръжливо от обикновените стъкла. Не надрасквайте повърхността на стъклото и 

не

 

откъртвайте ръбовете му. В случай на надраскване или откъртване на ръбовете, 

свържете се с

 

оторизирания сервизен център за проверка или ремонт.

 

21.

 

Не използвайте на открито.

 

22.

 

Използвайте уреда само по предназначение.

 

23.

 

Този уред е предназначен само за домашна употреба.

 

24.

 

Достъпните повърхности могат да бъдат горещи, когато уредът работи.

 

25.

 

Стъклената врата не може да поема товар при отворено положение. Не поставяйте 

нищо върху вратата, докато е отворена.

 

26.

 

Този  уред  не  е  предназначен  да  работи  под  влиянието  на  външни  таймери  или 

дистанционни управления.

 

27.

 

Ако  повърхността  на  котлоните  е  напукана,  моля,  изключите  уреда,  за  да  се 

предпазите от електрически шок. Свържете се с оторизирания сервизен център.

 

28.

 

Внимание, горещи повърхности! Температурата на достъпните повърхности 

може да бъде изключително висока, докато уредът работи. Не докосвайте горещите 

повърхности, използвайте дръжките и бутоните.

 

29.

 

Този  уред  не  е  предназначен  за  употреба  от  лица  (включително  деца)  с  намалени 

физически, сетивни и ментални способности, или от такива без опит и знания, освен 

ако  не  са  надзиравани  и  напътствани  от  друго  лице,  отговорно  за  тяхната 

безопасност.

 

30.

 

Не допускайте деца да си играят с уреда.

 

31.

 

Ако  захранващият  кабел  е  повреден,  той  трябва  да  се  подмени  с  нов  от 

производителя,  оторизирания  сервизен  център  или  друго,  квалифицирано  за целта 

лице, за да се избегне риск от възникване на злополука.

 

ЗАПАЗЕТЕ ТЕЗИ ИНСТРУКЦИИ!

 

 

Преди да използвате уреда за първи път:

 

1.

 

Прочетете всички инструкции.

 

2.

 

Уверете  се,  че  уредът  е  изключен  от  контакта  и  всички  бутони  и  ключове  са  на 

позиция „изключено“.

 

3.

 

Разопаковайте всички тави и решетки и ги измийте с топла вода и препарат.

 

Тавите 

и решетките са подходящи за съдомиялни машини.

 

4.

 

Подсушете всички аксесоари и ги поставете на местата им във фурната. Включете 

уреда към електрическата мрежа. Вече сте готови да използвате новата Ви фурна.

 

5.

 

След  като  поставите  всички  аксесоари  и  сте  включили  уреда  в  контакта,  е 

препоръчително да включите фурната

 

на максимална температура и да я оставите да 

работи около 15 минути с цел обгаряне на останалите от производствения процес   

смазочни материали.

 

 

При първоначална употреба:

 

1.

 

Уверете се, че електрическото напрежение във Вашия дом отговаря на това, описано 

върху уреда.

   

2.

 

Не  допускайте  захранващият  кабел  да  виси  от  ръба  на  масата  или  работния  плот, 

Содержание Z-1441-A28HP

Страница 1: ...C OVEN Z 1441 A28HP INSTRUCTION MANUAL Please read the manual carefully before using the appliance for the first time Keep the instruction manual in a safe place for future reference FOR HOUSEHOLD AND...

Страница 2: ...with metal foil This may cause overheating of the oven 12 Extreme caution should be exercised when removing tray or disposing of hot grease or other hot liquids 13 Do not clean the oven with metal sc...

Страница 3: ...ance 31 For appliance with type Y attachment if the supply cord is damaged it must be replaced by the manufacturer its services agent or similarly qualified persons in order to avoid a hazard SAVE THE...

Страница 4: ...and other desired use Small Hotplate 145mm Use for cooking various casserole dishes and other desired use Knob Temperature Knob Function Knob Wire Rack For toasting baking and general cooking in casse...

Страница 5: ...ng mode You can turn the function knob to select the OFF grill lower heating or convection setting Power off Upper heating Lower heating Lower Upper heating OPERATION NOTE The oven and hotplate can wo...

Страница 6: ...nal function but will take longer Convectional This setting is ideal for use when cooking baked potatoes roasting meat and vegetables ready meals casseroles stews bread cakes and desserts Using the Ho...

Страница 7: ...s or scrape walls with metal utensils as this may damage the quick clean interior Wash all accessories in hot sudsy water or in a dishwasher Wipe the door clean with a damp cloth and wipe dry with a p...

Страница 8: ..._ _ Z 1441 A28HP...

Страница 9: ..._ _ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 12 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20...

Страница 10: ..._ _ 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 1 2 3 4 5 15 1 2...

Страница 11: ..._ _ 3 4 11 12 13 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 180mm 145mm...

Страница 12: ..._ _ 90 230 C 1 MAX...

Страница 13: ..._ _ 1 a b c 2 3 4 5 1 145 180mm 2...

Страница 14: ..._ _ 220V 240V 50Hz 3100W 180 1000W 145 600W 1500W 28...

Страница 15: ..._ _ H Z 1441 A28HP 1 2 3 4 5 6 7 8...

Страница 16: ..._ _ 9 12 cm 10 11 12 13 14 15 16 17 18 Off 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29...

Страница 17: ..._ _ 30 31 1 2 off 3 4 5 15 1 2 3 4...

Страница 18: ..._ _ 11 12 13 1 2 3 4 On 5 6 7 8 9 10 11 12 13 188mm 155mm...

Страница 19: ..._ _ 90 230 C 1 MAX 1...

Страница 20: ..._ _ 2 3 4 Off 5 1 145 180 2...

Страница 21: ..._ _ 220V 240V 50Hz 3100W 188 1000W 155 600W 1500W 28...

Страница 22: ...441 A28HP MANUAL DE UTILIZARE V rug m s citi i cu aten ie aceste instruc iuni nainte de a utiliza aparatul pentru prima dat V rug m s p stra i aceste instruc iuni ntr un loc sigur pentru referin e vii...

Страница 23: ...un spatiu liber de minimum 12 cm cu scopul de a asigura circula ia adecvat a aerului 10 Scoate i aparatul din priz atunci c nd nu este n uz i nainte de cur are L sa i aparatul s se r ceasc complet na...

Страница 24: ...cestea au fost supravegheate i instruite cu privire la utilizarea aparatului de c tre o persoan responsabil pentru siguran a lor 30 Copiii trebuie supraveghea i pentru a se asigura c nu se joac cu apa...

Страница 25: ...ratar Ochi mare 180mm Este potrivit pentru g tirea tuturor tipurilor de mancarii Ochi mic 145mm Este potrivit pentru g tirea tuturor tipurilor de mancarii Taste Reglarea temperaturii a plitelor si a c...

Страница 26: ...r inc lzitor superior sau incalzire sus si jos Oprit nc lzitor superior nc lzitor inferior nc lzitor inferior nc lzitor superior INSTRUC IUNI DE UTILIZARE NOT Cuptorul si ochiurile pot lucra simultan...

Страница 27: ...ntru a g ti toate mancarii ntr o metod conven ional dar dureaz mai mult timp nc lzitor inferior nc lzitor superior Functia este potrivita pentru cartofii de copt carne legume produsele semipreparate g...

Страница 28: ...i niciodata obiecte ascutite sau de metal detergenti abrazivi si spatule deoarece acestea vor deteriora finisajul Spalati toate accesoriile n ap cald cu s pun sau n ma ina de sp lat vase tergeti u a...

Страница 29: ..._ _ Z 1441 A28HP 1 2 3...

Страница 30: ..._ _ 4 5 6 7 8 9 12 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25...

Страница 31: ..._ _ 26 27 28 29 30 31 1 2 3 4 5 15 1 2 3 4...

Страница 32: ..._ _ 11 12 13 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 180mm 145mm...

Страница 33: ..._ _ 90 230 C 1 MAX...

Страница 34: ..._ _ 1 2 3 4...

Страница 35: ..._ _ 1 85 180 2 220V 240V 50Hz 3100W 180 1000W 145 600W 1500W 28...

Отзывы: