Zephyr Presrv PRW24F02CPG Скачать руководство пользователя страница 48 | Manualshive

Страница: 48 / 74

Zephyr Presrv PRW24F02CPG Скачать руководство пользователя страница 48

12

PRW24F02CPG, PRB24F01BPG Guide d’utilisation, d’entretien et d’installation

R É F R I G É R AT E U R S P L E I N E

G R A N D E U R

Z O N E U N I Q U E E T D O U B L E

P R E S R V ™

Introduction

Merci de vous être procuré un refroidisseur Zephyr.

Zephyr se spécialise dans l’élaboration de produits de qualité supérieure dotés de fonctionnalités
distinctives qui améliorent votre style de vie. Veuillez visiter le

www.zephyronline.com

pour obtenir de

plus amples renseignements sur votre appareil et sur d’autres produits Zephyr.

Ce manuel contient des informations importantes concernant l’installation, l’utilisation et l’entretien
appropriés de votre glacière. Le respect de ce manuel garantira que votre produit fonctionnera à ses
performances et à son efficacité maximales.

Pour vos dossiers

Veuillez prendre note du numéro de modèle et du numéro de référence de votre appareil et les inscrire
ci-dessous en vue de consultations ultérieures. Ces deux numéros, nécessaires pour obtenir les
services d’entretien et de réparation couverts par la garantie, se trouvent sur la plaque signalétique
située à l’arrière de l’appareil. Vous pouvez également agrafer votre reçu au manuel, puisqu’il s’agit de
la preuve d’achat dont vous pourriez aussi avoir besoin pour obtenir du service pendant la période de
garantie.

Numéro de modèle :

Numéro de série :

Date d’achat :

Pour que nous puissions vous offrir un service optimal, veuillez suivre les instructions suivantes lorsque
vous communiquez avec le service à la clientèle de Zephyr :

Ź

Si vous avez reçu un produit endommagé, communiquez immédiatement avec le marchand ou
détaillant qui vous a vendu le produit.

Ź

Lisez et suivez attentivement ce manuel d’instructions pour vous aider à installer, utiliser et
entretenir votre glacière.

Ź

Lisez la section sur le dépannage pour diagnostiquer et pour solutionner les problèmes les plus
fréquents.

Ź

Visitez-nous en ligne à

http://www.zephyronline.com

pour télécharger des guides sur nos

produits, des ressources de dépannage supplémentaires et des informations actualisées.

Ź

Si vous avez besoin d’un service de garantie, nos sympathiques représentants du service clientèle
sont disponibles sur notre site Web à l’adresse

http://zephyronline.com/contact.

«
...
46
47
48
49
50
...
»

Содержание Presrv PRW24F02CPG

Страница 1: ...Panel Ready Coolers EN Use Care and Installation Guide FR Guide d utilisation d entretien et d installation PRB24F01BPG PRW24F02CPG PRW24F02CPG dual zone panel ready wine cooler PRB24F01BPG single zo...

Страница 2: ...2 PRW24F02CPG PRB24F01BPG Use Care and Installation Guide FULL SIZE COOLER SINGLE DUAL ZONE PRESRV...

Страница 3: ...g the Overlay Panel 19 Carbon Filter 20 Installing the Door Handle 20 Installing the Floor Anti tip Bracket 21 Installing the Hettich Hinge 21 Setting Up the Display Rack for Your Wine Cooler 22 Rever...

Страница 4: ...u to potential hazards that can cause severe bodily injury or death All safety messages will follow the Safety Alert Symbol and either the words DANGER WARNING or CAUTION DANGER WARNING CAUTION Danger...

Страница 5: ...re to avoid either damaging the refrigerant tubing or increasing the risk of a leak CAUTION Use this appliance only as described in this manual Other uses not recommended may cause re electric shock o...

Страница 6: ...n to replace loose or worn outlet Prop 65 Warning for California Residents This product may contain chemicals known to the State of California to cause cancer birth defects or other reproductive harm...

Страница 7: ...to move and install the appliance Failure to do so can result in back or other injury Never clean appliance parts with ammable liquids These fumes can create a re hazard or explosion Never store or us...

Страница 8: ...sposal by removing the plug cutting the power cable and removing or destroying any snap fastenings or bolts You will thus prevent children from locking themselves in the appliance during play risk of...

Страница 9: ...your Appliance listed below Installation of Your Appliance Do not store or install the appliance outdoors WARNING The appliances are designed for either built in or free standing installation Place yo...

Страница 10: ...rience decreased cooling efficiency if air ow is restricted due to a fully loaded cabinet Install the cooler in a well ventilated area where the ambient temperature is above 50 F and below 90 F Attent...

Страница 11: ...ance and not left exposed or dangling The appliance should always be plugged into its own individual electrical outlet which has a voltage rating that matches the rating label on the appliance This pr...

Страница 12: ...ing label on the back of your unit and are needed to obtain warranty service You may also want to staple your receipt to this manual as it is the proof of your purchase and may also be needed for serv...

Страница 13: ...orative nails Screws M5 12 Keys Anti tip bracket Anti tip bracket screws ST5 50 Flat washers 6 5 13 1 Self tapping screws ST4 30 Door handle screws M4 55 Flat washers 4 3 8 0 5 M4 Spring washers 4 1 1...

Страница 14: ...RW24F02CPG 304lb PRB24F01BPG 254lb VOLTAGE FREQUENCY AC 115 60Hz AMPERAGE 2 5A COLOR Black Cabinet with Stainless Steel Door VOLUME PRW24F02CPG 14 5 cu ft PRB24F01BPG 14 9 cu ft REFRIGERANT R600a TEMP...

Страница 15: ...er bottle 14 wine bottle 98 can capacity 56 bottles x 3 49 cans x 2 9 bottles max 3 3 8 5 bottles max 3 1 2 PRW24F02CPG 132 wine bottle capacity 10 bottles x 4 max 3 3 8 9 bottles max 3 1 2 10 bottles...

Страница 16: ...y Door Sensor Internal Fan Wooden Roll Out Shelf Carbon Filter Child Safety Lock Leveling Legs Sliding Glass Shelf Metal Roll Out Drawer Wooden Roll Out Shelf PRW24F02CPG PRB24F01BPG Front Vent Articu...

Страница 17: ...1 4 10 1 4 6 5 8 1 3 4 Panel Ready Door Overlay Panel Panel Thickness 5 8 3 4 1 1 8 52 3 8 29 1 8 optional Zephyr handle screw holes 18 6 3 8 17 5 8 23 1 2 3 3 3 8 65 1 4 58 1 2 Hole locations are co...

Страница 18: ...date the Zephyr handle and to prevent the shelf from rubbing against the gasket If using a custom handle that is shallower the distance may be reduced The cabinet should allow at least 24 for the widt...

Страница 19: ...et to see the 14 holes for the overlay panel There are 2 holes on the top and bottom sides of the door with 5 holes on the left and right 3 Open the hardware package containing 14 self tapping screws...

Страница 20: ...e handle screw holes accurately and source the appropriate screws not included unless using Zephyr accessory handles Refer to the images for Zephyr door handles 1 Con rm if the overlay panel has alrea...

Страница 21: ...o anti tip bracket making sure the bracket overlaps the cooler bottom 8 Installing the Hettich Hinge With the Hettich hinge installed the oor anti tip bracket will not be necessary Inserting screws th...

Страница 22: ...2CPG 1 To set up the display rack two racks above the display rack need to be removed beforehand Follow the steps for removing the shelves on page 24 2 Push underneath the display rack to lift out the...

Страница 23: ...g the door swing of your appliance should require at least two people 1 1 1 2 1 Open the door and loosen two hinge screws 1 from both the top and bottom articulating hinges of the cabinet With the scr...

Страница 24: ...y lock onto the top of the door 5 Install the two hinge screws 1 to both the top and bottom left side of the cabinet but do not fully tighten them Mount the door 2 by placing the articulating hinges a...

Страница 25: ...ush it all the way inwards until the shelf fully rests inside of the unit and you are able to close the door 4 The shelf should glide smoothly back and forth If it does not you may need to remove it a...

Страница 26: ...ing glass shelves is only applicable for beverage coolers 1 Open the door completely and unload any contents within the beverage cooler Make sure the shelf is fully pushed back 2 Lift the shelf at a 4...

Страница 27: ...for wine coolers and 34 F is the lowest for beverage coolers Increase Temperature Press this button to increase the temperature by one 1 degree increments 65 F is the highest available temperature fo...

Страница 28: ...is triggered by a sensor located on the front vent this sensor allows the refrigerator to recognize when the door is open or closed The default mode is Automatic Mode To change between modes press an...

Страница 29: ...e is lower than 28 F 2 C on the wine cooler LO is shown on the temperature display panel and the temperature alarm will sound continuously after 15 minutes For beverage coolers the alarm will trigger...

Страница 30: ...d Safety Lock The cooler has a child safety lock designed to keep content within the cooler out of reach for children Within the center of the front vent a keyhole will be visible To lock the cooler i...

Страница 31: ...ou may hear air being forced over the condenser by the condenser fan Cleaning the Unit Periodic cleaning and proper maintenance will ensure efficiency top performance and long life Interior Cleaning 1...

Страница 32: ...ntents Moving Your Cooler Remove all items Securely tape down all loose items shelves inside your appliance Turn the adjustable leg all the way up clockwise to the base to avoid damage Tape the door s...

Страница 33: ...ket is not loose Demonstration mode may be enabled See the Operating Your Appliance section and verify if Demonstration mode is disabled The cooler does not have sufficient ventilation Read and follow...

Страница 34: ...aused by the ow of refrigerant in the appliance Contraction and expansion of the inside walls may cause popping and cracking noises Some popping or cracking noises are normal They are caused by expans...

Страница 35: ...se d natural wear of the finish of the Products or wear caused by improper maintenance use of corrosive and abrasive cleaning products pads and oven cleaner products e chips dents or cracks caused by...

Страница 36: ...s Noti cation of product changes or recalls Don t Forget to Register your Zephyr Presrv Cooler Congratulations on your Presrv purchase Please take a moment to register your new cooler Why is it import...

Страница 37: ...ne grandeur Presrv EN Use Care and Installation Guide FR Guide d utilisation d entretien et d installation PRB24F01BPG PRW24F02CPG PRW24F02CPG refroidisseur vin pr t pour panneau deux zones PRB24F01BP...

Страница 38: ...2 PRW24F02CPG PRB24F01BPG Guide d utilisation d entretien et d installation R FRIG RATEURS PLEINE GRANDEUR ZONE UNIQUE ET DOUBLE PRESRV...

Страница 39: ...superposition 19 Filtre charbon 20 Installation de la poign e de porte 20 Installation du support anti basculement au sol 21 Installation de la charni re Hettich 21 Con guration du pr sentoir pour vo...

Страница 40: ...aves l sions corporelles ou la mort Tous les messages de s curit suivent le symbole d alerte la s curit et comportent les mots DANGER AVERTISSEMENT ou ATTENTION DANGER AVERTISSEMENT ATTENTION Le mot d...

Страница 41: ...risques de fuite lors de sa manutention de son d placement ou de son utilisation assurez vous d viter d endommager les tubes r frig rants ATTENTION N utilisez cet appareil que de la fa on d crite dans...

Страница 42: ...areil si son bo tier est enlev ou endommag Toute che branch e dans une prise secteur prise murale instable peut pr senter un risque de surchauffe et causer la d formation de la che Communiquez avec un...

Страница 43: ...risque d incendie ou d explosion N utilisez et n entreposez jamais d essence ou d autres liquides ou vapeurs in ammables pr s de cet appareil ou de tout autre appareil Ces vapeurs peuvent pr senter un...

Страница 44: ...tre au rebut enlevez la che coupez le c ble d alimentation et retirez ou d truisez toute languette pression ou tout capuchon enclenchement Il sera ainsi difficile que des enfants s enferment dans l ap...

Страница 45: ...de la porte de votre appareil ci dessous Installation de votre appareil N entreposez pas ou n installez pas l appareil l ext rieur AVERTISSEMENT L appareil est con u pour tre encastr ou autoportant In...

Страница 46: ...dos ou autres Le rendement du refroidisseur peut diminuer quelque peu si la circulation d air est restreinte parce que l appareil est rempli au maximum de sa capacit Installez le refroidisseur dans u...

Страница 47: ...tre x l arri re de l appareil ne pas tre expos et ne pas pendre librement L appareil doit toujours tre branch dans une prise lectrique individuelle et d di e dont la tension nominale correspond la te...

Страница 48: ...uverts par la garantie se trouvent sur la plaque signal tique situ e l arri re de l appareil Vous pouvez galement agrafer votre re u au manuel puisqu il s agit de la preuve d achat dont vous pourriez...

Страница 49: ...rs Vis M5 12 Cl s Support anti basculement Vis de support anti basculement ST5 50 Rondelles plates 6 5 13 1 Vis autotaraudeuses ST4 30 Vis de poign e de porte M4 55 Rondelles plates 4 3 8 0 5 M4 Ronde...

Страница 50: ...D LE ET POIDS BRUT lb PRW24F02CPG 304lb PRB24F01BPG 254lb TENSION FR QUENCE AC 115 60Hz INTENSIT DE COURANT 2 5A COULEUR Bo tier noir avec porte en acier inoxydable VOLUME PRW24F02CPG 14 5 cu ft PRB24...

Страница 51: ...i re 14 bouteilles de vin capacit de 98 canettes 56 bouteilles x 3 49 canettes x 2 9 bouteilles max 3 3 8 po 5 bouteilles max 3 1 2 po PRW24F02CPG Capacit de 132 bouteilles de vin 10 bouteilles x 4 ma...

Страница 52: ...ablette coulissante en bois Filtre de carbone Verrouillage de s curit pour enfants Jambes de nivellement Tablette coulissante en verre Tiroir coulissant en m tal Tablette coulissante en bois PRW24F02C...

Страница 53: ...r te panneaux Panneau de superposition paisseur du panneau 5 8 po 3 4 po 1 1 8 po 52 3 8 po 29 1 8 po trous de vis de la poign e Zephyr en option 18 po 6 3 8 po 17 5 8 po 23 1 2 po 3 po 3 3 8 po 65 1...

Страница 54: ...illir la poign e Zephyr et emp cher la tablette de frotter contre le joint Si vous utilisez une poign e personnalis e moins profonde la distance peut tre r duite L armoire doit pr voir au moins 24 po...

Страница 55: ...rte pour voir les 14 trous pour le panneau de recouvrement Il y a 2 trous sur les c t s sup rieur et inf rieur de la porte avec 5 trous gauche et droite 3 Ouvrez le paquet de mat riel contenant 14 vis...

Страница 56: ...s pouvez installer votre propre poign e sur le panneau de recouvrement en bois Prenez soin de mesurer et de percer les trous de vis de la poign e avec pr cision et de vous procurer les vis appropri es...

Страница 57: ...rt antibasculement en veillant ce que le support chevauche le bas du refroidisseur Installation de la charni re Hettich Une fois la charni re Hettich install e le support anti basculement au sol n est...

Страница 58: ...4F02CPG 1 Pour installer le support d cran vous devez au pr alable retirer deux supports au dessus de celui ci Suivez les tapes pour retirer les tag res la page 24 2 Poussez sous le rack d affichage p...

Страница 59: ...rte de votre application en toute s curit il faut au moins deux personnes 1 1 1 2 1 Ouvrez la porte et desserrez les deux vis de charni re 1 des charni res articul es sup rieure et inf rieure de l arm...

Страница 60: ...n Faites pivoter la porte et installez l aimant de porte et le verrou de s curit pour enfants sur le dessus de la porte 5 Installez les deux vis de charni re 1 sur les c t s sup rieur et inf rieur gau...

Страница 61: ...squ ce que l tag re repose compl tement l int rieur de l unit et que vous puissiez fermer la porte 4 L tag re doit glisser doucement d avant en arri re Si ce n est pas le cas vous devrez peut tre le s...

Страница 62: ...e s appliquent uniquement aux refroidisseurs de boissons 1 Ouvrez compl tement la porte et videz tout contenu dans le refroidisseur de boissons Assurez vous que l tag re est compl tement repouss e 2 S...

Страница 63: ...t la temp rature la plus basse disponible pour les refroidisseurs vin et 34 F est la temp rature la plus basse pour les refroidisseurs de boissons Augmentation de la temp rature Appuyez sur ce bouton...

Страница 64: ...automatique L int rieur s illumine chaque fois que la porte est ouverte et s teint en s estompant lorsque la porte est ferm e Cette option est activ e par un capteur situ dans l vent avant et permet a...

Страница 65: ...e int rieure est trop lev e Si la temp rature int rieure est inf rieure 28 F 2 C sur le refroidisseur vin LO s affiche sur le panneau d affichage de la temp rature et l alarme de temp rature retentit...

Страница 66: ...n verrou de s curit pour enfants con u pour garder le contenu l int rieur de la glaci re hors de port e des enfants Au centre de la bouche d a ration avant un trou de serrure sera visible Pour verroui...

Страница 67: ...ans votre glaci re Il est possible que vous entendiez le ventilateur pousser l air dans le condensateur Nettoyage et entretien Le nettoyage p riodique et l entretien ad quat de l appareil assurent son...

Страница 68: ...tous le contenu de l appareil Fixez tous les l ments libres tag res se trouvant l int rieur de l appareil avec du ruban Pour viter tout dommage repliez la patte ajustable vers le haut en la faisant t...

Страница 69: ...p fr quemment ou pendant une longue p riode Le joint de porte n est pas scell correctement Assurez vous que le joint de porte n est pas desserr Le mode d monstration peut tre activ Consultez la sectio...

Страница 70: ...vous ouvrez la porte ou d brancher l appareil pour faire fondre le givre La temp rature ambiante est trop basse La porte est ouverte trop souvent L appareil fait trop de bruit La circulation de liquid...

Страница 71: ...toyez le joint d tanch it de la porte Le joint d tanch it de la porte n est pas bien install Assurez vous que le joint d tanch it de la porte est bien install Les tag res ne sont pas la bonne position...

Страница 72: ...36 PRW24F02CPG PRB24F01BPG Guide d utilisation d entretien et d installation R FRIG RATEURS PLEINE GRANDEUR ZONE UNIQUE ET DOUBLE PRESRV Remarques...

Страница 73: ...utre que par nous c utilisation commerciale ou gouvernementale des produits utilisation allant l encontre de l usage pr vu d usure naturelle du fini ou usure caus e par un entretien inad quat utilisat...

Страница 74: ...utilisation d entretien et d installation R FRIG RATEURS PLEINE GRANDEUR ZONE UNIQUE ET DOUBLE PRESRV Enregistrement du produit zephyronline com 2277 Harbor Bay Pkwy Alameda CA 94520 v v v qrs ly c7e...

Отзывы:

Нет отзывов