background image

20

PRRD24C1AS, PRRD24C2AS, PRRD24C2AP

Guide d’utilisation, d’entretien et d’installation

R É F R I G É R AT E U R

T I R O I R S

Z O N E   U N I Q U E   E T   D O U B L E

P R E S R V ™

Instructions d’installation

Installation du support anti-basculement

1. Fixez les supports anti-

basculement gauche et droit 
sur les tiroirs du réfrigérateur 
avec du ruban adhésif 3M.

2. Poussez les tiroirs du 

réfrigérateur contre le mur ou 
le placard.

3. Retirez le tiroir supérieur 

et fixez les supports anti-
basculement gauche et droit 
avec (2) ST4*12 vis chacun.

1. Fixez les supports anti-

basculement gauche et droit 
sur les tiroirs du réfrigérateur 
avec du ruban adhésif 3M.

2. Poussez les tiroirs du 

réfrigérateur contre le mur du 
fond.

3. Fixez les supports anti-

basculement gauche et droit 
avec (2) ST4*12 vis chacun à 
la paroi arrière à l’arrière du 
réfrigérateur.

Sous un comptoir

Autonome contre un mur

Содержание Presrv PRRD24C1AS

Страница 1: ...01 PRRD24C2AP Presrv Refrigerator Drawers EN Use Care and Installation Guide FR Guide d utilisation d entretien et d installation PRRD24C2AS PRRD24C1AS PRRD24C1AS single zone PRRD24C2AS dual zone PRRD...

Страница 2: ...2 PRRD24C1AS PRRD24C2AS PRRD24C2AP Use Care and Installation Guide REFRIGERATOR DRAWERS SINGLE DUAL ZONE PRESRV...

Страница 3: ...Installation Instructions 17 21 Installation Clearance Requirements 17 Installing the Drawer Handles 18 Installing the Drawer Handles and Overlay Panel 18 19 Installing the Anti tip Bracket 20 Instal...

Страница 4: ...erts you to potential hazards that can cause severe bodily injury or death All safety messages will follow the Safety Alert Symbol and either the words DANGER WARNING or CAUTION DANGER WARNING CAUTION...

Страница 5: ...e sure to avoid either damaging the refrigerant tubing or increasing the risk of a leak CAUTION Use this appliance only as described in this manual Other uses not recommended may cause re electric sho...

Страница 6: ...ctrician to replace loose or worn outlet Prop 65 Warning for California Residents This product may contain chemicals known to the State of California to cause cancer birth defects or other reproductiv...

Страница 7: ...ople to move and install the appliance Failure to do so can result in back or other injury Never clean appliance parts with ammable liquids These fumes can create a re hazard or explosion Never store...

Страница 8: ...fore disposal by removing the plug cutting the power cable and removing or destroying any snap fastenings or bolts You will thus prevent children from locking themselves in the appliance during play r...

Страница 9: ...re designed for either built in or free standing installation Place your appliance on a oor that is strong enough to support it when it is fully loaded To level your appliance adjust the 4 legs until...

Страница 10: ...area where the ambient temperature is above 50 F and below 109 F Attention Never overload the cabinet Never open the drawers unless necessary Never cover drawers with aluminum foil or any other shelf...

Страница 11: ...ppliance and not left exposed or dangling The appliance should always be plugged into its own individual electrical outlet which has a voltage rating that matches the rating label on the appliance Thi...

Страница 12: ...ck of your unit and inside the the unit towards the bottom of the cabinet and are needed to obtain warranty service You may also want to staple your receipt to this manual as it is the proof of your p...

Страница 13: ...lf tapping screws ST4 45 PRRD24C2AP only Contemporary drawer handles PRRD24C1AS only Pro drawer handles PRRD24C2AS only Handle screws PRRD24C1AS PRRD24C2AS only Upper lower drawer dividers Double side...

Страница 14: ...ngle Zone Refrigerator Drawers Presrv Dual Zone Refrigerator Drawers Presrv Dual Zone Panel Ready Refrigerator Drawers MODEL GROSS WEIGHT lb PRRD24C1AS 150lb PRRD24C2AS 152lb PRRD24C2AP 134lb VOLTAGE...

Страница 15: ...S 22 PRRD24C1AS 4 3 4 16 1 2 9 5 8 PRRD24C2AP Depth with 3 4 thick overlay panel 9 5 8 Maximum clearance height inside drawers is 12 12 can 48 wine bottle capacity or 12 cans 35 wine bottle capacity 1...

Страница 16: ...or the model PRRD24C2AP Panel ready Door Panel ready Door 8 5 8 8 5 8 1 1 21 5 8 21 5 8 3 1 8 3 1 8 1 4 1 4 23 1 2 23 1 2 14 7 8 14 7 8 3 1 2 3 1 2 C L 19 1 4 optional Zephyr handle screw holes 19 1 4...

Страница 17: ...abinet should allow at least 24 for the width and 34 for the height to accommodate the refrigerator drawers The power cable is located on the back right of the unit and has a length of 78 3 4 to accom...

Страница 18: ...ey tighten the 2 set screws on the bottom of each panel Zephyr Presrv Contemporary Handles Zephyr Presrv Pro Handle Part PRHAN C101 Part PRHAN C102 Part PRHAN C104 Color Stainless Steel Color Brushed...

Страница 19: ...les Drill 2 holes per overlay panel to install the handles Refer to page 16 for measurements Install each of the handles onto the overlay panels by 2 screws Screws Screws Screws 2 Pull out the drawer...

Страница 20: ...e refrigerator drawers against the wall or cupboard 3 Pull out the upper drawer and secure the left and right anti tip brackets with 2 ST4 12 screws each 1 Attach the left and right anti tip brackets...

Страница 21: ...ree angle as shown above 2 Place the divider inside the upper drawer and rotate the divider 45 degrees to the left until aligned correctly Lower Drawer 1 Pull out the lower drawer and place the divide...

Страница 22: ...vate the Quick Chill setting The LED indicator will ash for 5 seconds and the temperature will be set to 33 F After 24 hours or if the Quick Chill button is pressed again within those 5 seconds the un...

Страница 23: ...nd Decrease Temperature buttons It will not ash while the temperature is being adjusted and after adjusting it will continue to ash for 5 seconds before the temperature sets To disable the preset temp...

Страница 24: ...Alarm After 3 minutes of the drawers being open an alarm will sound and the display will ash with 00 Temperature Alarm If the interior temperature is higher than 73 F 23 C HI is shown on the temperat...

Страница 25: ...being forced over the condenser by the condenser fan Cleaning the Unit Periodic cleaning and proper maintenance will ensure efficiency top performance and long life Interior Cleaning 1 Disconnect pow...

Страница 26: ...proper steps to protect your contents Moving Your Refrigerator Drawers Remove all items Turn the adjustable leg all the way up clockwise to the base to avoid damage Tape the drawers shut Be sure the a...

Страница 27: ...riod of time The drawer gasket is not sealed properly Ensure the drawer gasket is not loose Demonstration mode may be enabled See the Operating Your Appliance section and verify if Demonstration mode...

Страница 28: ...refrigerant which is normal As each cycle ends you may hear gurgling sounds caused by the ow of refrigerant in the appliance It is normal that as each cooling cycle ends you may hearing ratting or gur...

Страница 29: ...urpose d natural wear of the finish of the Products or wear caused by improper maintenance use of corrosive and abrasive cleaning products pads and oven cleaner products e chips dents or cracks caused...

Страница 30: ...purposes Noti cation of product changes or recalls Don t Forget to Register your Zephyr Presrv Cooler Congratulations on your Presrv purchase Please take a moment to register your new cooler Why is it...

Страница 31: ...oirs de r frig rateur Presrv EN Use Care and Installation Guide FR Guide d utilisation d entretien et d installation PRRD24C2AP PRRD24C2AS PRRD24C1AS PRRD24C1AS zone unique PRRD24C2AS double zone PRRD...

Страница 32: ...2 PRRD24C1AS PRRD24C2AS PRRD24C2AP Guide d utilisation d entretien et d installation R FRIG RATEUR TIROIRS ZONE UNIQUE ET DOUBLE PRESRV...

Страница 33: ...s d installation 17 21 Espace libre requis pour l installation 17 Installation des poign es de tiroir 18 Installation des poign es de tiroir et du panneau superpos 18 19 Installation du support anti b...

Страница 34: ...aves l sions corporelles ou la mort Tous les messages de s curit suivent le symbole d alerte la s curit et comportent les mots DANGER AVERTISSEMENT ou ATTENTION DANGER AVERTISSEMENT ATTENTION Le mot d...

Страница 35: ...les risques de fuite lors de sa manutention de son d placement ou de son utilisation assurez vous d viter d endommager les tubes r frig rants ATTENTION N utilisez cet appareil que de la fa on d crite...

Страница 36: ...areil si son bo tier est enlev ou endommag Toute che branch e dans une prise secteur prise murale instable peut pr senter un risque de surchauffe et causer la d formation de la che Communiquez avec un...

Страница 37: ...r un risque d incendie ou d explosion N utilisez et n entreposez jamais d essence ou d autres liquides ou vapeurs in ammables pr s de cet appareil ou de tout autre appareil Ces vapeurs peuvent pr sent...

Страница 38: ...tre au rebut enlevez la che coupez le c ble d alimentation et retirez ou d truisez toute languette pression ou tout capuchon enclenchement Il sera ainsi difficile que des enfants s enferment dans l ap...

Страница 39: ...eur AVERTISSEMENT L appareil est con u pour tre encastr ou autoportant Installez votre appareil sur un plancher qui est assez solide pour supporter son poids lorsqu il est rempli au maximum de sa capa...

Страница 40: ...capacit Installez le refroidisseur de boissons dans une zone bien ventil e o la temp rature ambiante est sup rieure 10 C et inf rieure 43 C Attention Ne surchargez jamais votre appareil N ouvrez pas...

Страница 41: ...doit tre x l arri re de l appareil ne pas tre expos et ne pas pendre librement L appareil doit toujours tre branch dans une prise lectrique individuelle et d di e dont la tension nominale correspond...

Страница 42: ...bas de l armoire et sont n cessaires pour obtenir le service de garantie Vous pouvez galement agrafer votre re u ce manuel car il s agit de la preuve de votre achat et peut galement tre n cessaire pou...

Страница 43: ...e tiroir contemporaines PRRD24C1AS uniquement Poign es de tiroir pro PRRD24C2AS uniquement Vis de poign e PRRD24C1AS et PRRD24C2AS uniquement S parateurs de tiroirs sup rieurs et inf rieurs Ruban adh...

Страница 44: ...T Tiroirs de r frig rateur zone unique Presrv Tiroirs de r frig rateur double zone Presrv Tiroirs de r frig rateur double zone Presrv pr ts pour les panneaux MOD LE ET POIDS BRUT lb PRRD24C1AS 150lb P...

Страница 45: ...2AP Profondeur avec panneau de recouvrement de 3 4 po d paisseur 9 5 8 po La hauteur de d gagement maximale l int rieur des tiroirs est de 12 po Capacit de 12 canettes 48 bouteilles de vin ou 12 canet...

Страница 46: ...pr te monter sur panneau 8 5 8 po 8 5 8 po 1 po 1 po 21 5 8 po 21 5 8 po 3 1 8 po 3 1 8 po 1 4 po 1 4 po 23 1 2 po 23 1 2 po 14 7 8 po 14 7 8 po 3 1 2 po 3 1 2 po C L Panneau de superposition paisseu...

Страница 47: ...re doit pr voir au moins 24 po pour la largeur et 34 po pour la hauteur pour accueillir les tiroirs du r frig rateur Le c ble d alimentation est situ l arri re droite de l unit et a une longueur de 78...

Страница 48: ...vis de r glage au bas de chaque panneau Poign es contemporaines Zephyr Presrv Poign e Zephyr Presrv Pro Partie PRHAN C101 Partie PRHAN C102 Partie PRHAN C104 Couleur Acier inoxydable Couleur Or bross...

Страница 49: ...ercez 2 trous par panneau de recouvrement pour installer les poign es Reportez vous la page 16 pour les mesures Installez chacune des poign es sur les panneaux de recouvrement l aide de 2 vis Vis Vis...

Страница 50: ...3M 2 Poussez les tiroirs du r frig rateur contre le mur ou le placard 3 Retirez le tiroir sup rieur et xez les supports anti basculement gauche et droit avec 2 ST4 12 vis chacun 1 Fixez les supports...

Страница 51: ...illustr ci dessus 2 Placez le s parateur l int rieur du tiroir sup rieur et faites pivoter le s parateur de 45 degr s vers la gauche jusqu ce qu il soit correctement align Tiroir inf rieur 1 Tirez le...

Страница 52: ...ck Chill L indicateur LED clignotera pendant 5 secondes et la temp rature sera r gl e 33 F Apr s 24 heures ou si le bouton Quick Chill est nouveau enfonc dans ces 5 secondes l appareil reviendra ses p...

Страница 53: ...diminution de la temp rature Il ne clignotera pas pendant le r glage de la temp rature et apr s le r glage il continuera clignoter pendant 5 secondes avant que la temp rature ne se r gle Pour d sacti...

Страница 54: ...tiv par l utilisateur Alarme d ouverture de tiroir Apr s 3 minutes d ouverture des tiroirs une alarme retentira et l affichage clignotera avec 00 Alarme de temp rature Si la temp rature int rieure est...

Страница 55: ...e vous entendiez le ventilateur pousser l air dans le condensateur Nettoyage et entretien Le nettoyage p riodique et l entretien ad quat de l appareil assurent son efficacit son rendement optimal et s...

Страница 56: ...r frig rateur Supprimez tous les l ments Tournez le pied r glable fond dans le sens des aiguilles d une montre vers la base pour viter tout dommage Fermez les tiroirs avec du ruban adh sif Assurez vo...

Страница 57: ...vous que le joint de tiroirs n est pas desserr Le mode d monstration peut tre activ Consultez la section Fonctionnement de votre appareil et v ri ez si le mode de d monstration est d sactiv Le refroid...

Страница 58: ...sseur de boissons peut mettre des gargouillis la n de chaque cycle il est normal que le mouvement du liquide r frig rant dans votre refroidisseur de boissons produise des gargouillis Le compresseur ha...

Страница 59: ...ate autre que par nous c utilisation commerciale ou gouvernementale des produits utilisation allant l encontre de l usage pr vu d usure naturelle du fini ou usure caus e par un entretien inad quat uti...

Страница 60: ...P Guide d utilisation d entretien et d installation R FRIG RATEUR TIROIRS ZONE UNIQUE ET DOUBLE PRESRV Enregistrement du produit zephyronline com 2277 Harbor Bay Pkwy Alameda CA 94520 v v v qrs ly c7e...

Отзывы: