Zephyr Luce ZLU-E30BS Скачать руководство пользователя страница 27 | Manualshive

Страница: 27 / 48

background image

1

MISE EN GARDE DE SÉCURITÉ

.........................................................................................

2-3

LISTE DU MATÉRIEL

.......................................................................................................................

4

INSTALLATION

Feuille de calcul pour le conduit...............................................

................................

5

Espace libre et hauteur de montage................................

...........................................

6

Options d’installation pour le conduit.

..................................................................................

7

6SpFL¿FDWLRQVGHODKRWWH

.........................

8

Montage de la hotte.......................................................................

.........................

9

Recirculation d’air sans conduit...............................................................

.............

10

COMMANDES ET CARACTÉRISTIQUES

ICON Commandes ...........................................................................

......................

11-12

ENTRETIEN

1HWWR\DJHGHODKRWWHHWGHV¿OWUHV

.....................

13

Bandes lumineuses à LED............ ....................................................

.....................

14

DÉPANNAGE

...................................................................................................................

15

CONVERSION DE LA ACT

..............................................................................................

16

DIAGRAMMES DES COURBES CARACTÉRISTIQUES DES VENTILATEURS

...............

17-18

SCHÉMA DE CÂBLAGE

............................................................................................................................

19

LISTES DES ACCESSOIRES ET DES PIÈCES

..............................................................

20

GARANTIE

......................................................................................................................

21

ENREGISTREMENT DU PRODUIT

.................................................................................

22

T

a

ble des matières

«
...
25
26
27
28
29
...
»

Содержание Luce ZLU-E30BS

Страница 1: ...Use Care and Installation Guide Model number Serial Number www zephyronline com Luce ZLU E30BS ZLU M90BS APR19 0201 Zephyr Ventilation LLC...

Страница 2: ...www zephyronline com...

Страница 3: ...SHFL FDWLRQV 8 Mounting the Hood 9 Ductless Recirculating 10 FEATURES CONTROLS ICON Touch Controls 11 12 MAINTENANCE Hood and Filter Cleaning 13 LED Light Strip 14 TROUBLESHOOTING 15 ACT CONVERSION 16...

Страница 4: ...ZDUH DQG XWHQVLOV DSSURSULDWH IRU WKH W SH RI DQG DPRXQW RI IRRG EHLQJ SUHSDUHG WARNING TO REDUCE THE RISK OF INJURY TO PERSONS IN THE EVENT OF A RANGE TOP FIRE OBSERVE THE FOLLOWING D 6027 5 0 6 ZLWK...

Страница 5: ...s C22 1 94 Canadian Electrical Code Part 1 and C22 2 No 0 M91 latest edition and all local codes and ordinances I FRGHV SHUPLW DQG D VHSDUDWH JURXQG ZLUH LV XVHG LW LV UHFRPPHQGHG WKDW D TXDOL HG HOHF...

Страница 6: ...ion duct cover accessory Z1C 00LU Recirculating kit accessory ZRC 00LU HARDWARE PACKAGE CONTENTS PARTS SUPPLIED MODELS ZLU E30BS ZLU M90BS 1 Hood with internal blower 1 Duct cover wall bracket 1 Duct...

Страница 7: ...lumn 2 Subtotal column 1 Total ductwork Maximum Duct Length For satisfactory air movement the total duct length should not exceed 100 equivalent feet 6 roundto 3 1 4 x 10 rect transition 1 Ft x Ft 6 r...

Страница 8: ...H DQG H FLHQF If available also refer to range manufacturer s height clearance requirements and recommended KRRG PRXQWLQJ KHLJKW DERYH UDQJH OZD V FKHFN RXU ORFDO FRGHV IRU DQ GL HUHQFHV XFW FRYHU H W...

Страница 9: ...ide unless using the recirculating option 8VH VLQJOH ZDOO ULJLG PHWDO GXFWZRUN RQO DVWHQ DOO FRQQHFWLRQV ZLWK VKHHW PHWDO VFUHZV DQG WDSH DOO MRLQWV Z FHUWL HG 6LOYHU 7DSH RU XFW 7DSH Some Ducting Opt...

Страница 10: ...om Installation RRG 6SHFL FDWLRQ 3 15 16 6 CL 29 15 16 35 7 16 10 3 8 2 22 STANDARD min ducted 26 1 2 min recirc 31 max 50 Z1C 00LU EXTENSION min ducted 41 1 2 min recirc 45 1 2 max 80 10 9 16 1 9 16...

Страница 11: ...U VR W XVLQJ 0 VFUHZV QVWDOO HOHFWULFDO DQG GXFW ZRUN 6HDO GXFW ZRUN with aluminum duct tape 3RZHU XS KRRG DQG FKHFN IRU OHDNV DURXQG GXFW WDSH 11 Place telescopic duct covers onto hood and extend LQQ...

Страница 12: ...OWHUV DUH LQWHQGHG WR FDSWXUH UHVLGXH IURP FRRNLQJ DQG WKH RSWLRQDO FKDUFRDO OWHUV KHOS WR SXULI IXPHV H KDXVWHG IURP FRRNLQJ IRU UHFLUFXODWLRQ RECIRCULATING KIT REQUIRED IF NO DUCTING IS USED LW LQF...

Страница 13: ...bled will turn the hood off and cancel the Delay Off Function ACT Verification Airflow Control Technology ACT allows the installer to set the maximum fan CFM to align with local codes and regulations...

Страница 14: ...and button simultaneously for two seconds All LED indicators will illuminate for three seconds confirming the Charcoal Filter Replace Reminder is enabled To disable Charcoal Filter Replacement Reminde...

Страница 15: ...O ZLWK FOHDQ FRWWRQ FORWK RU PLFUR EHU FORWK DQG EX LQ WKH GLUHFWLRQ RI WKH stainless steel grain Aluminum Mesh Filters 7KH DOXPLQXP PHVK OWHUV LQVWDOOHG E WKH IDFWRU DUH LQWHQGHG WR OWHU RXW UHVLGXH...

Страница 16: ...of parts and accessories page for part s and contact information To replace LED light strip 5HPRYH DOXPLQXP PHVK OWHUV 2 Remove light panel by two screws LVFRQQHFW OLJKW VWULS TXLFN FRQQHFWRU 4 Push...

Страница 17: ...DEOH The unit is vibrating 1 The blower is not secured in place 1 Tighten the blower in place 2 Damaged blower wheel 2 Replace the blower 3 The hood is not secured in place KHFN WKH LQVWDOODWLRQ RI WK...

Страница 18: ...WKH KRRG ERG EHORZ the wiring diagram or in another clearly visible location NOTE After re positioning the jumper and powering on the hood the CFM cannot be changed again To verify if your installer...

Страница 19: ...17 Fan Curve Diagrams...

Страница 20: ...18 www zephyronline com Fan Curve Diagrams...

Страница 21: ...ms VOLTS HZ MAX AMPS 120 60 2 7 ZLU E30BS ZLU M90BS CIRCUIT DIAGRAM 5A 250VAC AC 120V ZLU E30BX P ACT 390 CFM Fan Max Amps 1 97 ACT 290 CFM Fan Max Amps 1 65 3RZHU FRQVXPSWLRQ VKRZQ IRU GHIDXOW 0 EORZ...

Страница 22: ...LED Light Strip 9W Z0B0042 Optional Accessories Recirculating Kit ZRC 00LU 5HSODFHPHQW KDUFRDO LOWHU HDFK Extension Duct Cover Z1C 00LU 8QLYHUVDO 0DNH 8S LU DPSHU 08 To order parts visit us online at...

Страница 23: ...must be installed by a qualified professional installer to be eligible for warranty repairs or service Limitations of Warranty OUR OBLIGATION TO REPAIR OR REPLACE AT OUR OPTION SHALL BE YOUR SOLE AND...

Страница 24: ...our new range hood at www zephyronline com registration Zephyr Ventilation 2277 Harbor Bay Pkwy Alameda CA 94502 1 888 880 8368 Prompt registration helps in more ways than one IT S IMPORTANT Ensures w...

Страница 25: ...Guide d utilisation d entretien et d installation www zephyronline com Num ro de mod le Num ro de s rie APR19 0201 Zephyr Ventilation LLC Luce ZLU E30BS ZLU M90BS...

Страница 26: ...www zephyronline com...

Страница 27: ...8 Montage de la hotte 9 Recirculation d air sans conduit 10 COMMANDES ET CARACT RISTIQUES ICON Commandes 11 12 ENTRETIEN 1HWWR DJH GH OD KRWWH HW GHV OWUHV 13 Bandes lumineuses LED 14 D PANNAGE 15 CON...

Страница 28: ...pas la hotte sans surveillance lorsque vous cuisinez h Utilisez toujours une batterie de cuisine et des ustensiles convenant au type et la quantit de nourriture que vous pr parez AVERTISSEMENT POUR R...

Страница 29: ...1 94 le Code canadien de l lectricit section 1 la plus r cente dition du code C22 2 No 0 M91 ainsi que tous les codes et r glements en vigueur 6L OHV FRGHV SHUPHWWHQW O XWLOLVDWLRQ G XQ O GH JDUGH LVR...

Страница 30: ...U Accessoire recirculation d air ZRC 00LU CONTENU DE LA TROUSSE DE QUINCAILLERIE PI CES FOURNIES MOD LES ZLU E30BS ZLU M90BS 1 Hotte avec ventilateur interne 1 Support mural pour le recouvrement de co...

Страница 31: ...rect coude plat 90 circ coude 90 coude 45 Sous total colonne 1 Longueur maximale du conduit d a ration Pour un mouvement d air convenable la longueur totale d un conduit d a ration ne devrait pas com...

Страница 32: ...sponibles consultez les exigences de hauteur d espace libre requise par le fabricant de la cuisini re ainsi que la hauteur recommand e de montage de la hotte au dessus de la surface de cuisson Informe...

Страница 33: ...culation d air ne soit utilis e N utilisez que des conduits en m tal pour cloison simple Fixez toutes les pi ces du conduit avec des vis t le et isolez tous les joints avec du ruban adh sif en toile o...

Страница 34: ...H OD KRWWH 3 15 16 6 LC 29 15 16 357 16 10 3 8 22 STANDARD min avec conduit 26 1 2 min avec recirculation d air 31 max 50 Z1C 00LU EXTENSION min avec conduit 41 1 2 min avec recirculation d air 45 1 2...

Страница 35: ...es lectroniques la hotte Placez le support de montage des FRPSRVDQWHV pOHFWURQLTXHV FRPPH LOOXVWUp VXU OD HW H OH bo tier du moteur en place l aide des deux 2 vis pr install es FIG B 3 QOHYH OHV GHX O...

Страница 36: ...VVRQ HW OHV OWUHV j FKDUERQ RSWLRQQHOV DLGHQW j OD SXUL FDWLRQ GHV YDSHXUV HW IXPpHV GH OD FXLVVRQ ORUV GH OD UHFLUFXODWLRQ G DLU 752866 5 5 8 7 21 5 5 48 6 6 8 81 21 8 7 1 67 87 6e HQVHPEOH FRPSUHQG...

Страница 37: ...nt est en cours d utilisation pour teindre la hotte et annuler la fonction d arr t retardement V rification de la TCDA La technologie de contr le du d bit d air permet l installeur d ajuster la quanti...

Страница 38: ...es simultan ment pendant deux secondes Tous les indicateurs DEL s illuminent pendant trois secondes confirmant l activation du rappel de remplacement des filtres charbon Pour d sactiver le rappel de r...

Страница 39: ...le sens du grain N utilisez pas de produits blanchir au chlore ou d agents nettoyants orange LOWUH j WDPLV HQ DOXPLQLXP HV OWUHV j WDPLV HQ DOXPLQLXP LQVWDOOpV SDU OH IDEULFDQW RQW SRXU IRQFWLRQ GH OW...

Страница 40: ...pi ces et accessoires la page pour les r f rences et les coordonn es Pour remplacer la bande lumineuse LED 5HWLUH OHV OWUHV j PDLOOHV HQ DOXPLQLXP 2 Retirez le panneau d clairage l aide de deux vis 3...

Страница 41: ...DEL est d fectueuse 1 Remplacez l ampoule DEL 2 Le c ble de l ampoule DEL est d branch du tableau de commande 9pUL H OD FRQQH LRQ GHV FkEOHV GH O DPSRXOH du tableau de commande 3 Le connecteur de l a...

Страница 42: ...boitier de l appareil sous l etiquette du schema de cablage ou a un autre endroit visible NOTE SUHV DYRLU PRGL H OD SRVLWLRQ GX FDYDOLHU HW EUDQFKH O DSSDUHLO OH GHELW GH OD KRWWH QH SHXW HWUH PRGL H...

Страница 43: ...17 Diagrammes des courbes caract ristiques des ventilateurs...

Страница 44: ...18 www zephyronline com Diagrammes des courbes caract ristiques des ventilateurs...

Страница 45: ...A RQVRPPDWLRQ pQHUJpWLTXH DYHF FRQ JXUDWLRQ SDU GpIDXW G XQ YHQWLODWHXU GH 600 pi3 min VOLTS HZ MAX AMPS 120 60 2 7 ZLU E30BS ZLU M90BS Sch ma de c blage 5A 250VAC AC 120V ZLU E30BX P BLANC ROUGE JAUN...

Страница 46: ...HV RSWLRQQHOV Trousse de recirculation d air ZRC 00LU Filtre charbon de remplacement unit Z0F C092 Prolongement de recouvrement de conduit Z1C 00LU Pour commander des pi ces visitez notre site Web au...

Страница 47: ...apr s la date d achat originale du Produit vous tes galement responsable de tous les frais de main d uvre associ s la pr sente garantie Restrictions de la garantie NOTRE OBLIGATION DE R PARER OU DE R...

Страница 48: ...ration Zephyr Ventilation 2277 Harbor Bay Pkwy Alameda CA 94502 1 888 880 8368 Cet enregistrement rapide est utile bien des gards C EST IMPORTANT Il assure la couverture de votre garantie si vous avez...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для Luce ZLU-E30BS

Бренд: XtremeAIR Страницы: 11

Бренд: Zanussi Страницы: 16

Бренд: Remus Страницы: 4

Бренд: Turbo Air Страницы: 12

Бренд: BOMANN Страницы: 28

Бренд: NuTone Страницы: 6

Бренд: IKEA Страницы: 60

Бренд: Monsher Страницы: 32

Бренд: ETNA Страницы: 34

Бренд: Leisure Страницы: 64

Бренд: Svan Страницы: 28

Brillia RAX2130SQB-1 (30")

Бренд: KOBE Страницы: 28

Бренд: NEFF Страницы: 20

CH 60 2M W 302C

Бренд: VALBERG Страницы: 71

Бренд: CADEXAIR Страницы: 24

Бренд: Caple Страницы: 28

Бренд: arietta Страницы: 32

Бренд: EF Страницы: 11

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды