Zephir ZHC653 Скачать руководство пользователя страница 8

Please read this instruction manual because inside there are important information about the safety, operation and 
maintenance of the appliance. Keep the manual for future reference. 
 
 

SAFETY PRECAUTIONS 

 

1.

 

This  appliance  can  be  used  by  children  aged  from  8  years  and  above  and  persons  with  reduced 

physical,  sensory  or  mental  capabilities  or  lack  of  experience  and  knowledge  if  they  have  been 
given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the 
hazards involved. Children shall not play with the appliance. Cleaning and user maintenance shall 
not  be  made  by  children  without  supervision.  Keep  the  appliance  and  its  cord  out  of  reach  of 
children less than 8 years. 

2.

 

Keep all packaging (plastic bags, foam , screws) out of the reach of children or persons with reduced 

physical or mental capabilities , as this could compromise their safety 

3.

 

It ' may not use this unit in the presence of children who may approach and enter into contact with 

the unit itself 

4.

 

Ensure that your domestic electrical installation complies with the electrical specifications given on 

the rating plate of the unit. 

5.

 

Do not touch hot surfaces. Use the handle. 

6.

 

To avoid any risk of electric shock , do not immerse the unit , cord or plug in water or other liquids. 

7.

 

It ' requires close supervision when the unit is used near children. 

8.

 

Unplug from the outlet when the unit is not in use or before embarking on a new round of cleaning. 

Allow to cool before putting on or taking off parts, and before cleaning the same . 

9.

 

Do not use the unit in case of damage and / or malfunction evident or after an accidental fall to the 

ground. To avoid unplug any risk of electric shock , do not groped to repair the unit yourself , but 
take it to a qualified service center for repair.  

10.

 

The use of accessories not recommended can result in serious risk of fire, electric shock or injury to 

persons. 

11.

 

Do not use outdoors or for commercial purposes. 

12.

 

Do not let the mains cord come into contact with sharp or blunt objects of furniture . Furthermore, 

avoid contact with hot surfaces . 

13.

 

Do not place next to other surfaces or appliances that provide heat , such as ovens, microwaves , 

stoves or gas stoves . 

14.

 

Do not use timed devices or external control systems . 

15.

 

Unplug from outlet when finished using . 

16.

 

Avoid moving the product from one surface to another when it is in operation. 

17.

 

Keep the instruction manual, proof of purchase and the packing box for any eventuality. 

18.

 

Turn the unit off and unplug the power cord from the wall outlet before each cleaning cycle. 

19.

 

Do not leave the unit turned on when not in use . 

20.

 

Occasionally check the status of the power cord. If the cord is damaged or defective, do not turn on 

the unit , but  take it to a qualified service center. 

21.

 

Do not groped to repair the unit by yourself, but contact a qualified service center. 

22.

 

Never  immerse  the  unit  or  power  cord  in  water  or  other  liquids.  Do  not  use  the  unit  with  wet 

hands. 

23.

 

Never  leave  the  unit  unattended  when  in  use  .  Make  sure  that  the  plates  are  free  from  oil  or 

grease. 

24.

 

Clean the surface of the plate after each use. 

25.

 

Keep the unit and the power cord away from moisture, dust, sharp or blunt . Avoid direct exposure 

to the sun. 

26.

 

The unit should be used for the sole purpose of heating or cooking foods ( through the pots ) above 

the plates in stainless steel. 

27.

 

Do not use the unit near other appliances that provide heat. 

28.

 

Keep this manual for future reference. 

29.

 

At the end of its life cycle , the unit must be disposed of according to regulations in your country. 

30.

 

Do  not  place  heavy  objects  on  the  cables  or  heat  sources  close  to  them  .  The  cables  may  be 

damaged. 

31.

 

This product is intended solely for domestic use. Unplug the appliance when it is upside down or 

resting . 

Содержание ZHC653

Страница 1: ...BISTECCHIERA CON APERTURA 180 MODELLO ZHC653 MANUALE D ISTRUZIONI...

Страница 2: ...rio rivolgersi al Servizio d Assistenza Tecnica ZEPHIR indicate sempre il modello riportato sulla targhetta posta sul retro dell apparecchio stesso e il motivo della richiesta di assistenza tecnica in...

Страница 3: ...pacit fisiche o mentali ridotte poich ci potrebbe compromettere la loro incolumit 7 Non utilizzare nelle vicinanze di bagni docce o piscine 8 Utilizzare solo all interno l apparecchio non deve essere...

Страница 4: ...prodotto previsto per esclusivo impiego domestico Staccare la spina quando capovolto o adagiato e posizionare su superfici stabili e piane 38 Nel caso in cui si verificassero situazioni anomale spegn...

Страница 5: ...ZIONE L apparecchio rimane molto caldo anche dopo l uso pertanto mantenere una sorveglianza sul prodotto finch non si raffreddato soprattutto se lo si usato in configurazione a 180 e lo si lasciato ap...

Страница 6: ...maniglia Quando i cibi sono cotti utilizzare la maniglia per sollevare il coperchio Rimuovere il cibo con l aiuto di una spatola di plastica Non utilizzare mai pinze metalliche o un coltello poich pot...

Страница 7: ...carta da cucina bagnata sulla griglia per inumidire il residuo di cibo Non utilizzare abrasivi che possono graffiare o danneggiare il rivestimento antiaderente Non utilizzare utensili di metallo per...

Страница 8: ...The use of accessories not recommended can result in serious risk of fire electric shock or injury to persons 11 Do not use outdoors or for commercial purposes 12 Do not let the mains cord come into c...

Страница 9: ...ns and lids should not be placed upon the electric plates as they can become very hot 50 This appliance is intended only for the cooking of food domestic use not professional and in the manner specifi...

Страница 10: ...lectric burner or heated oven 61 Do not use appliance for other than intended use 62 Extreme caution must be exercised when moving an appliance containing hot oil or other hot liquids 63 WARNING TO RE...

Страница 11: ...ated for the first time it may emit slight smoke or odor This is normal with many heating appliances This does not affect the safety of your appliance HOW TO USE Before using the appliance for the fir...

Страница 12: ...to cook sandwiches Cook for about 3 to 6 minutes or until golden brown adjusting the time to suit your own individual taste When the sandwich is cooked use the handle to open the lid Remove the sandwi...

Страница 13: ...hing abrasive that can scratch or damage the non stick coating Do not use metal utensils to remove your foods they can damage the non stick surface Wipe the outside of the grill toaster with a damp cl...

Страница 14: ...o di interventi in garanzia che prevedono la sostituzione di un componente pezzo di ricambio sul componente sostituito non decorre un autonomo periodo di garanzia ma si deve sempre far riferimento al...

Страница 15: ...rsonale secondo le tariffe vigenti E possibile visualizzare la lista dei C A T Centro Assistenza Tecnica al sito www westim it nella sezione Assistenza o altrimenti contattare la Audio e Video Center...

Страница 16: ...isposal service or the shop where you purchased the product Fran ais Traitement des appareils lectriques et lectroniques en fin de vie Applicable dans les pays de l Union Europ enne et aux autres pays...

Страница 17: ...rodukts erhalten Sie von Ihrer Gemeinde den Kommunalen Entsorgungsbetrieben oder dem Gesch ft in dem Sie das Produkt gekauft haben Westim S p A Via Roberto Bracco 42E 00137 Roma Italia Prodotto in Cin...

Отзывы: