background image

 

Leggere attentamente questo manuale d’istruzioni poichè all’interno vi sono importanti informazioni sulla sicurezza, l’uso e 

la manutenzione dell’elettrodomestico. Conservare il m

anuale per consultazioni future.

 

 
 

PRECAUZIONI

 

 

 

 

1.

 

Prima di utilizzare questo prodotto, leggere attentamente il manuale di istruzioni e conservare il libretto 

per riferimento futuro. 

2.

 

Attenzione: questo apparecchio può essere utilizzato da bambini dagli 8 anni in su e da persone con ridotte 

capacità fisiche, sensoriali o mentali o con mancanza di esperienza o conoscenza se a loro è stata assicurata 

un’adeguata sorveglianza oppure se hanno ricevuto istruzioni circa l’uso in sicurezza dell’apparecchio e hanno 

compreso  i  pericoli  correlati.  I  bambini  non  devono  giocare  con  l’apparecchio.  Le  operazioni  di  pulizia  e  di 

manutenzione  non  devono  essere  effettuate  da  bambini  a  meno  che  non  abbiano  più  di  8  anni  e  siano 

sorvegliati. Mantenere l’apparecchio e il suo cav

o fuori dalla portata dei bambini con meno di 8 anni 

3.

 

Non immergere l’unità principale in 

acqua, né lavarla sotto il rubinetto, poiché sono presenti componenti elettrici 

e componenti riscaldanti  

4.

 

Mettere sempre gli ingredienti alimentari esclusivamente nel cestello per la frittura, in modo da evitare contatto 

con componenti per il riscaldamento. 

5.

 

Mentre il prodotto è in funzione, non coprire le aperture di ingresso e uscita dell'aria. 

6.

 

Non immergere mai l’apparecchio in acqua!

 

7.

 

Dopo  aver  rimosso  l’apparecchio  dalla  confezione,  controllare  l’integrità  della  fornitura  in  base  al  disegno  e 

l’eventuale presenza di danni da trasporto. In caso di dubbio, non utilizzare l’apparecchio e rivolgersi al servizio 

di assistenza autorizzato. 

8.

 

Il materiale della confezione non è un giocattolo per bambini! Tenere il sacchetto di plastica lontano dalla 

portata dei bambini; pericolo di soffocamento! 

9.

 

Prima di collegare l’apparecchio alla rete elettrica accertarsi che la tensione sia corretta secondo quanto 

riportato sulla targa del 

prodotto e che l’impianto sia conforme alle norme vigenti

10.

 

Non versare mai olio direttamente nel cestello o nella teglia poiché potrebbe provocare un incendio. 

11.

 

Non toccare l'interno del prodotto mentre è in funzione. 

12.

 

Se sono presenti danni alla spina o al cavo di alimentazione o al prodotto, non utilizzare il prodotto ma rivolgersi 

ad un centro di assistenza tecnica autorizzato. 

13.

 

Attenzione: non utilizzare questo apparecchio in prossimità di vasche da bagno, lavelli o altri    recipienti che 

contengano acqua. 

14.

 

Il prodotto va scollegato dall'alimentazione elettrica dopo ogni utilizzo. 

15.

 

Tenere il cavo di alimentazione lontano da superfici calde o taglienti. 

16.

 

Non utilizzare il prodotto in caso di danneggiamento al cavo di alimentazione oppure al contatto con acqua o 

altri liquidi. Non tentare mai di riparare il prodotto da soli, ciò potrebbe comportare rischi di shock elettrico. 

Contattare sempre un centro assistenza qualificato. Una riparazione non corretta può comportare seri rischi di 

infortunio alla propria persona. 

17.

 

Non esporre l’apparecchio all’umidità o all’influsso di agenti atmosferici. Non utilizzare all'aperto

 

18.

 

Non utilizzare l’apparecchio con mani bagnate o umide o a piedi nudi.

 

19.

 

Non tirare il cavo di alimentazione dall

 apparecchio stesso, per staccare la spina dalla presa di corrente. Non 

tirare il cavo per spostare l'apparecchio. 

20.

 

Non lasciare che il cavo di alimentazione tocchi superfici ad alta temperatura. 

21.

 

Non inserire mai le mani bagnate nelle spine e nel pannello di controllo del prodotto. 

22.

 

Il prodotto deve essere collegato a una presa con messa a terra e bisogna assicurarsi che lo sia 

inserito correttamente. 

23.

 

Non mettere mai il prodotto sopra o vicino a materiali combustibili come tovaglie, tende, ecc. 

24.

 

Collocare il prodotto su una superficie stabile e lasciare almeno 10 cm di spazio libero per lato. 

25.

 

Non utilizzare mai il prodotto per scopi non illustrati nel manuale. 

26.

 

Il prodotto deve essere osservato da qualcuno durante il funzionamento. 

27.

 

Leggere il paragrafo “pulizia e manutenzione” in modo da garantire l

ongevità al prodotto. 

28.

 

Qualsiasi tipo di riparazione deve essere effettuata esclusivamente da un elettricista qualificato o in un centro 

assistenza. 

29.

 

Non utilizzare in prossimità di oggetti infiammabili od esplosivi. 

Содержание ZHC40N

Страница 1: ...FRIGGITRICE AD ARIA MODELLO ZHC40N MANUALE D ISTRUZIONI...

Страница 2: ...rio rivolgersi al Servizio d Assistenza Tecnica ZEPHIR indicate sempre il modello riportato sulla targhetta posta sul retro dell apparecchio stesso e il motivo della richiesta di assistenza tecnica in...

Страница 3: ...ersare mai olio direttamente nel cestello o nella teglia poich potrebbe provocare un incendio 11 Non toccare l interno del prodotto mentre in funzione 12 Se sono presenti danni alla spina o al cavo di...

Страница 4: ...n il prodotto 48 Non usare utensili appuntiti o affilati per pulire il prodotto 49 Scollegare sempre subito dopo l uso 50 Lasciare raffreddare l apparecchio prima di toccare o pulire 51 Non utilizzare...

Страница 5: ...a selettore Timer C Selezione Crescente Temperatura Timer D M icona per selezione dei programmi automatici E Icona funzione Avvio Pausa F Selezione Decrescente Temperatura Timer G Icona selettore Temp...

Страница 6: ...l display rimane illuminata l unit entra in modalit Stand by Tramite la maniglia estrarre con cautela il cestello di frittura dalla friggitrice ed assicurarsi sempre che il vassoio sia collocato sul f...

Страница 7: ...ARE LE PIETANZE possibile utilizzare la friggitrice ad aria anche solo per riscaldare gli alimenti Sar sufficiente impostare la temperatura a 150 C per un tempo massimo di 10 minuti TERMINE DELLA COTT...

Страница 8: ...germente il tempo di cottura mentre per una quantit minore di ingredienti si pu ridurre leggermente il tempo di cottura Durante il processo di cottura mescolare il cibo aiuta a ottenere una cottura pi...

Страница 9: ...00 650 12 28 200 SI PATATE FRITTE NON SURGELATE TAGLIATE A MANO 8X8mm 200 550 18 28 180 SI AGGIUNGERE MEZZO CUCCHIAIO D OLIO IN PREPARAZIONE PATATE FRITTE NON SURGELATE 200 550 18 25 180 SI AGGIUNGERE...

Страница 10: ...LA FRIGGITRICE AD ARIA TIPO QUANTITA CIBO MINIMA MASSIMA g TEMPO DI COTTURA MINUTI TEMPERATURA DI COTTURA C MESCOLARE A META COTTURA ALTRE INDICAZIONI BISTECCA 100 450 8 19 180 SI COSTOLETTE DI MAIALE...

Страница 11: ...ICE AD ARIA TIPO QUANTITA CIBO MINIMA MASSIMA g TEMPO DI COTTURA MINUTI TEMPERATURA DI COTTURA C MESCOLARE A META COTTURA ALTRE INDICAZIONI INVOLTINI PRIMAVERA 100 450 8 15 200 SI AGGIUNGERE MEZZO CUC...

Страница 12: ...a il cestello e metterlo su una superficie resistente al calore Indossare sempre dei guanti da cucina E possibile terminare la cottura manualmente prima del termine del timer premendo l icona On Off s...

Страница 13: ...assoio interno una volta estratti dall apparecchio e lavarli con acqua calda un po di sapone liquido e una spugna non abrasiva possibile utilizzare liquido sgrassante per rimuovere eventuali residui d...

Страница 14: ...AIR FRYER TYPE ZHC40N INSTRUCTION MANUAL...

Страница 15: ...it off and do not break it open Refer to an authorized after sale service for repair and require original spare parts only Failing to follow these instructions may impair the safety of your appliance...

Страница 16: ...d refreshment you like in a healthier manner The Oil Free Fryer uses the principle of hot air combining with high speed air cycling fast air change it will provide a one time comprehensive heating so...

Страница 17: ...holding the handle 5 Adjust to the right temperature by touching the temperature button to increase or decrease Please refer to the Settings part of this chapter 6 Determine the time for cooking the...

Страница 18: ...ote 1 Compare with the food ingredients with larger size the small size food ingredients will require less time for cooking 2 With larger amount of food ingredients the time for cooking will only be r...

Страница 19: ...Notice If the fat free fryer starts with cold boot the cooking time should be 3 minutes longer...

Страница 20: ...e product each time after using The inside of the frying tank frying tray and the product are all covered with non sticking painted coat Do not use metal kitchen wares or abrasive cleaning material to...

Страница 21: ...un componente pezzo di ricambio sul componente sostituito non decorre un autonomo periodo di garanzia ma si deve sempre far riferimento al periodo di garanzia residuo sul bene finito 1 L acquirente ha...

Страница 22: ...enza o altrimenti contattare la Audio e Video Center ai seguenti recapiti Tel 035315998 Mail servizio clienti audioevideocenter it www audioevideocenter it NOTA BENE Esclusivamente ed unicamente per l...

Страница 23: ...autres pays europ ens disposant de syst mes de collecte s lective Ce symbole appos sur le produit ou sur son emballage indique que ce produit ne doit pas tre trait avec les d chets m nagers Il doit t...

Страница 24: ......

Отзывы: