background image

MD7000M

     

KR-9

K

R

 5. 안전한 조작을 위한 주의사항

ZENOAH 에서 인증한 제품만 사

용하십시오 .

6. 부품을 교환해야 하거나 본 설명

서에  기재되지  않은  유지  관리 

또는 수리 작업을 수행해야 하는 

경우에는 ,  가까운  ZENOAH  공

인 정비 대리점에 문의하십시오 .

7. ZENOAH 표시가 있으며 기기에 

권장되는  액세서리나  부착물만 

사용하십시오 .

8. 어떠한  경우에는  제품을  분해하

거나 개조해서는 안 됩니다 . 

  이  경우  작동  중  제품이  손상되

거나 제품이 제대로 작동하지 않

을 수 있습니다 .

운반

• 

기계를  운반하거나  보관하기  전

에 연료 탱크에서 연료를 배출하

십시오 .

• 

운반할 때 움직이지 않도록 기기

를 신중하게 고정하십시오 .

• 

운반  및  하적  도중  기기에  강한 

충격이  가해지면  오작동이  발생

할 수 있습니다 .

보관

• 

기계를 보관할 때는 습기가 없고 

어린이  손이  닿지  않는  장소를 

선택하십시오 .

• 

사용하지 않은 화학 약품은 밀봉

하여  어린이  손이  닿지  않는  장

소에 보관하십시오 .

• 

보호  의류 ,  마스크 ,  장갑  및  기

타  보호  장비를  다음  작업에  사

용할  수  있도록  완전히  점검  및 

유지 보수하십시오 .

폐기

• 

기계를 폐기할 때는 기계를 분해

하지 마십시오 .

• 

빈 화학 약품 용기는 소각 , 매장 

또는  기타  유사한  방법을  통해 

안전하게 폐기하십시오 . 

  또한 분무 공구의 청소에 사용한 

물로 인해 어떠한 해가 발생하지 

않도록  모든  주의를  기울이십시

오 .

• 

기계 또는 기계용 연료나 오일을 

폐기할 때는 현지 규정을 준수하

십시오 .

02-MD7000M_KR_CS5_四.indd   9

16/02/17   9:34

Содержание MISTER MD7000M

Страница 1: ...MD7000M 115 59 60 39 1602 MISTER GB KR CN KR CN OWNER S MANUAL GB K R G B C N MD7000M_cover_ _CS5 indd 1 16 02 17 17 54...

Страница 2: ...MD7000M_cover_ _CS5 indd 2 16 02 17 17 54...

Страница 3: ...G B OWNER S MANUAL MISTER Before using our products please read this manual care fully to understand the proper use of your unit 115 59 60 39 1602 Original Instruction 01 MD7000M_GB_CS5_ indd 1 16 02...

Страница 4: ...age or mal function of the product NOTE Other additional explanations that may be of use when operat ing the product 1 Parts location Contents 1 Parts location 2 2 Specification 3 3 Warning labels on...

Страница 5: ...modify your machine We won t warrant the machine if you use the remodeled machine or if you don t observe the proper usage written in the manual The port to refuel the MIX GASOLINE Position FUEL TANK...

Страница 6: ...ts 12 Always follow the instructions from the chemical supplier re garding personal proective equipment usage of the chemi cals mixing and handling of the chemicals and waste WORKING CONDITION 1 Refra...

Страница 7: ...r using protective gear a Protective clothing Choose clothing that is cool to wear and offers good ventilation and waterproofing In addition wear items that enable you to carry out spraying work in to...

Страница 8: ...otective clothing 5 For safe operation Prepare yourself physically on the day before spraying by for ex ample cutting down on alcoholic beverages or late night work Do not allow children animals etc t...

Страница 9: ...ts stop the engine before in stalling or removing attachments Do not operate without net in place Always disconnect the spark plug before performing maintenance or accessing mov able parts USING THE P...

Страница 10: ...never forget to cool down the engine before refu eling the machine 10 Should you begin to feel even slightly unwell while spraying consult a doctor immediately When doing so inform the doc tor of the...

Страница 11: ...el tank before transporting or storing the machine Secure the unit carefully to pre vent movement when it is trans ported A unit that receives a strong shock during transport and un loading may malfun...

Страница 12: ...ipe to the pipe Connect the mist nozzle to the bend pipe 1 2 4 3 4 5 3 1 Swivel joint 2 Straight pipe 3 Clamp 4 Bend pipe 5 Mist nozzle SOLUTION TUBE Route the solution tube from material tank to the...

Страница 13: ...As some oils may be difficult to agi tate depending on oil ingredients sufficient agitation is necessary for the engine to last long Be careful that if the agitation is insufficient there is an increa...

Страница 14: ...kwise as the arrow direction until it clicks To fold the arm reverse the order 1 Push the primer bulb until fuel flows out in the clear tube 2 When the engine is cool close the choke 1 3 4 2 1 2 3 3 S...

Страница 15: ...interme diate valve to the open position 5 After spraying work has finished close the intermedi ate valve and stop the engine WARNING Before the solution spraying work supply water into the tank and...

Страница 16: ...f the engine Check periodically to see if the filter is clogged with dirt The filter can be taken out of the fueling port using a small wire hook Disconnect the filter assembly from the fuel pipe and...

Страница 17: ...free lead free gasoline AIR INLET NET IMPORTANT Blowing air is taken in from the air inlet net When air flow has dropped down during operation stop the engine and inspect the air inlet net for blockin...

Страница 18: ...ting burying or another similar method In addition please take ev ery care that the water used to clean spraying tools does not create any hazard When disposing your machine fuel or oil for the ma chi...

Страница 19: ...TURER IN THE OWNER OP ERATOR MANUAL ANY WARRANTED PART WHICH IS NOT SCHEDULED FOR REPLACEMENT AS REQUIRED MAINTENANCE OR WHICH IS SCHEDULED ONLY FOR REGULAR INSPECTION TO THE EFFECT OF REPAIR OR REPLA...

Страница 20: ......

Страница 21: ...MD7000M K R 115 59 60 39 1602 02 MD7000M_KR_CS5_ indd 1 16 02 17 9 34...

Страница 22: ...3 26 13 21 22 23 25 16 8 18 19 20 14 15 6 9 7 12 1 1 2 2 3 3 3 4 3 5 4 6 10 7 11 8 12 9 14 10 16 11 16 12 17 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 S13 S19 29 S8 S1...

Страница 23: ...MD7000M KR 3 K R 2 MD7000M LxWxH mm 354x520x740 kg 12 7 1 8 2 cm3 62 0 C D I NGK BPMR7A rpm 2000 8900 1 9 18 l 4 m 12 m 12 3 4 1 2 3 4 5 6 15 1 2 3 4 5 6 02 MD7000M_KR_CS5_ indd 3 16 02 17 9 34...

Страница 24: ...MD7000M KR 4 1 2 3 4 5 6 13 7 8 9 10 Husqvarna Zenoah 11 12 1 2 3 ANSI Z87 1 4 5 6 7 a b c 5 d 5 02 MD7000M_KR_CS5_ indd 4 16 02 17 9 34...

Страница 25: ...MD7000M KR 5 K R 1 2 3 4 e 8 a b c d e 5 1 2 3 40 30 40 10 20 02 MD7000M_KR_CS5_ indd 5 16 02 17 9 34...

Страница 26: ...MD7000M KR 6 2 RSI 1 2 3 4 5 6 7 8 9 5 a b c d e f 3 g 02 MD7000M_KR_CS5_ indd 6 16 02 17 9 34...

Страница 27: ...MD7000M KR 7 K R h i 5 ZENOAH 1 2 3 4 5 02 MD7000M_KR_CS5_ indd 7 16 02 17 9 34...

Страница 28: ...MD7000M KR 8 5 a b c d e f 6 7 8 9 10 11 12 13 14 1 2 3 4 5 ZENOAH ZENOAH 02 MD7000M_KR_CS5_ indd 8 16 02 17 9 34...

Страница 29: ...MD7000M KR 9 K R 5 ZENOAH 6 ZENOAH 7 ZENOAH 8 02 MD7000M_KR_CS5_ indd 9 16 02 17 9 34...

Страница 30: ...MD7000M KR 10 6 1 3 1 4 2 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 4 3 4 5 3 1 2 3 4 5 MD7000M 1 2 1 1 02 MD7000M_KR_CS5_ indd 10 16 02 17 9 34...

Страница 31: ...Zenoah 2 Zenoah 2 JASO FD GRADE OIL ISO L EGD GRADE BIA TCW 2 25 1 JASO FB ISO L EGB 50 1 ZENOAH JASO FD ISO L EGD 89RON 87AL 1 2 3 4 1 5 1 2 80 3 1 2 3 3 4 1 RAW 2 GASOHOL 3 4 4 5 6 02 MD7000M_KR_CS5...

Страница 32: ...MD7000M KR 12 8 2000rpm 1 1 1 2 4 1 1 2 1 3 4 2 1 2 3 3 1 3 4 5 1 1 2 3 4 1 2 1 3 3 1 02 MD7000M_KR_CS5_ indd 12 16 02 17 9 34...

Страница 33: ...MD7000M KR 13 K R A B A B 3 4 5 8 1 1 2 2 3 3 4 4 12 m 12 m 02 MD7000M_KR_CS5_ indd 13 16 02 17 9 34...

Страница 34: ...MD7000M KR 14 25 1 2 2 1 2 3 4 1 2 3 4 50 0 6 0 7mm NGK BPMR7A 1 4 14 7 21 6 N m 150 220 kgf cm 9 0 6 0 7 mm 02 MD7000M_KR_CS5_ indd 14 16 02 17 9 34...

Страница 35: ...MD7000M KR 15 K R 9 8 12N m 100 1 2 3 1 1 1 2 1 2 1 2 02 MD7000M_KR_CS5_ indd 15 16 02 17 9 34...

Страница 36: ...MD7000M KR 16 10 11 1 2 3 4 5 2 1 2cc 2 3 6 02 MD7000M_KR_CS5_ indd 16 16 02 17 9 34...

Страница 37: ...MD7000M KR 17 K R 1 0 6 0 7mm 2 ZENOAH 12 ZENOAH 6 12 30 ZENOAH ZENOAH ZENOAH http www zenoah net 02 MD7000M_KR_CS5_ indd 17 16 02 17 9 34...

Страница 38: ......

Страница 39: ...MD7000M C N 115 59 60 39 1602 03 MD7000M_CN_CS5_ indd 1 16 02 17 17 57...

Страница 40: ...3 26 13 21 22 23 25 16 8 18 19 20 14 15 6 9 7 12 1 1 2 2 3 3 3 4 3 5 4 6 10 7 11 8 12 9 14 10 16 11 16 12 17 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 S13 S19 29 S8 S1...

Страница 41: ...MD7000M CN 3 C N 2 MD7000M x x mm 354x520x740 kg 12 7 1 8 2 cm3 62 0 C D I NGK BPMR7A rpm 2000 8900 l h 1 9 18 l min 4 m 12 m 12 3 4 1 2 3 4 5 6 15 1 2 3 4 5 6 03 MD7000M_CN_CS5_ indd 3 16 02 17 17 57...

Страница 42: ...MD7000M CN 4 1 2 3 4 5 6 13 7 8 9 10 Husqvarna Zenoah 11 12 1 2 3 ANSI Z87 1 4 5 6 7 a b c 5 d e 5 03 MD7000M_CN_CS5_ indd 4 16 02 17 17 57...

Страница 43: ...MD7000M CN 5 C N 1 2 3 4 8 a b c d e 5 1 2 3 40 30 40 10 20 2 03 MD7000M_CN_CS5_ indd 5 16 02 17 17 57...

Страница 44: ...MD7000M CN 6 RSI 1 2 3 4 5 6 7 8 9 5 a b c d e f 3 03 MD7000M_CN_CS5_ indd 6 16 02 17 17 57...

Страница 45: ...MD7000M CN 7 C N g h i 5 ZENOAH 1 2 3 4 5 03 MD7000M_CN_CS5_ indd 7 16 02 17 17 57...

Страница 46: ...MD7000M CN 8 5 a b c d e f 6 7 8 9 10 11 12 13 14 1 2 3 4 03 MD7000M_CN_CS5_ indd 8 16 02 17 17 57...

Страница 47: ...MD7000M CN 9 C N 5 5 ZENOAH ZENOAH ZENOAH 6 ZENOAH 7 ZENOAH 8 03 MD7000M_CN_CS5_ indd 9 16 02 17 17 57...

Страница 48: ...MD7000M CN 10 6 1 3 1 4 2 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 4 3 4 5 3 1 2 3 4 5 DECOMP MD7000M DECOMP 1 2 1 1 03 MD7000M_CN_CS5_ indd 10 16 02 17 17 57...

Страница 49: ...N 7 3 Zenoah 2 Zenoah 2 JASO FD GRADE OIL ISO L EGD GRADE BIA TCW 2 25 1 JASO FB ISO L EGB 50 1 ZENOAH JASO FD ISO L EGD 89RON 87AL 1 2 3 4 5 1 2 3 1 2 3 3 4 1 2 3 4 4 5 6 03 MD7000M_CN_CS5_ indd 11...

Страница 50: ...MD7000M CN 12 8 2000 rpm 1 1 1 1 1 2 4 lit min 1 2 1 3 4 2 1 2 3 3 1 3 4 5 1 2 3 4 1 2 1 3 3 03 MD7000M_CN_CS5_ indd 12 16 02 17 17 57...

Страница 51: ...MD7000M CN 13 C N A B A B 3 4 5 8 1 1 lit min 2 2 lit min 3 3 lit min 4 4 lit min 12 12 03 MD7000M_CN_CS5_ indd 13 16 02 17 17 57...

Страница 52: ...MD7000M CN 14 25 1 2 2 1 2 3 4 1 2 3 4 50 0 6 0 7mm NGK BPMR7A 14 7 21 6 N m 150 220 kgf cm 9 0 6 0 7 mm 03 MD7000M_CN_CS5_ indd 14 16 02 17 17 57...

Страница 53: ...MD7000M CN 15 C N 9 8 12 N m 100 1 2 3 1 1 1 2 1 2 1 2 03 MD7000M_CN_CS5_ indd 15 16 02 17 17 57...

Страница 54: ...MD7000M CN 16 10 11 1 2 3 4 5 1 2 cc 2 2 3 6 03 MD7000M_CN_CS5_ indd 16 16 02 17 17 57...

Страница 55: ...MD7000M CN 17 C N 1 0 6 0 7 mm 2 ZENOAH 12 ZENOAH 6 12 30 ZENOAH ZENOAH ZENOAH http www zenoah net 03 MD7000M_CN_CS5_ indd 17 16 02 17 17 57...

Страница 56: ......

Страница 57: ......

Страница 58: ......

Страница 59: ...Engine No Date of Purchase D M Y Use Private Professional Rental Purchaser Name Dealer Name Address Phone Address Phone To Purchaser When your unit requires any repair please bring or send it to the d...

Страница 60: ...PRINTED IN JAPAN MD7000M_cover_ _CS5 indd 4 16 02 17 17 54...

Отзывы: