background image

www.zennahome.com     IS033941-I7

Pg 5 of 9

3.

4.

Slide end caps (C) onto the ends of the
tube assembly as shown. 

Deslice las cubiertas terminales (C) sobre
los extremos del ensamble de tubos
como se muestra.

Enfilez les embouts (C) à l'extrémité des
tubes, comme indiqué.

A

B

C

C

D

Slide tubes (A and B) onto the tapered
tube (I), as shown.

NOTE: Line up the holes 

(by turning one

of the tubes)

.

Fasten the 3 tubes together. 

DO NOT OVERTIGHTEN!

Deslice los tubos (A y B) sobre el tubo
con ahusamiento (I), como se ilustra.

NOTA: Alinee los orificios 

(girando uno

de los tubos)

. Sujete los tres tubos juntos.

Fasten the 3 tubes together. 

¡NO AJUSTE DE MÁS!

Enfilez les tubes (A et B) dans le tube
conique (I), comme indiqué.

NOTE: Line up the holes (by turning one
of the tubes). Fasten the 3 tubes together.
DO NOT OVERTIGHTEN!

tapered end

extremo ahusado 

extrémité conique

I

B

I

Содержание 33941WW

Страница 1: ...ficie suave para evitar que se rayen Si faltaran piezas llame a nuestro n mero gratuito 1 800 892 3986 entre las 8 00 a m 5 00 p m hora del este de lunes a viernes o cont ctenos a trav s de nuestro si...

Страница 2: ...ntage G 8 wall anchors 8 Anclas para pared 8 chevilles murales E 4 set screws 4 tornillos de fijaci n 4 vis de r glage C 2 end caps 2 cubiertas terminales 2 embouts H 1 allen wrench for use with set s...

Страница 3: ...8 de profundidad Mida la ba era desde la pared posterior hasta aproxi madamente el centro del labio o borde de la ba era como se muestra Mida la ba era desde la pared lateral hasta aproximadamente el...

Страница 4: ...od Be sure to cut the end of straight tube B that does not have a hole This end of the tube will go into the end cap Si desea acortar el tubo para la ducha Aseg rese de cortar el extremo del tubo rect...

Страница 5: ...shown NOTE Line up the holes by turning one of the tubes Fasten the 3 tubes together DO NOT OVERTIGHTEN Deslice los tubos A y B sobre el tubo con ahusamiento I como se ilustra NOTA Alinee los orificio...

Страница 6: ...terminal orientados hacia el interior de la ba era Alinee la parte inferior de cada cubierta terminal C con la l nea que traz Marque las ubicaciones para los tornillos de montaje F en la pared a trav...

Страница 7: ...for drywall anchor installation Use a 1 8 in 3mm drill bit for direct stud installation If installing into a material other than drywall or into stud consult a professional for proper installation NOT...

Страница 8: ...a la pared en el cuello de la cubierta terminal est en la parte superior como se ilustra Repita el mismo paso para la otra cubierta terminal C En vous assurant que l embout C est en position vertical...

Страница 9: ...ci n y a su exclusiva discreci n proporcionar un reemplazo del mismo o de un producto sustancialmente similar Este reemplazo constituir el nico recurso exclusivo con respecto a reclamos bajo garant a...

Отзывы: