Zenith ZW5000.AWYAZNH Скачать руководство пользователя страница 29 | Manualshive

Страница: 29 / 44

background image

Manual del Propietario

29

ESPA

Ñ

OL

Introducción

Este símbolo lo advierte de un peligro de accidente por corriente
eléctrica.

Este símbolo lo adiverte de un peligro que pueda causar un daño
del ventliador.

Este símbolo significa condicciones especiales.

Introducción

ADVERTENCIA : Este aparato debería instalarse de acuerdo con las

normas del Código Eléctrico Nacional.

Símbolos Utilizados en Este Manual

Características

Toma de Aire

Filtro de Air

e

CONSEJO

Panel de Control

Panel de

Control

Gavinete

Deflector Horzontal

Rejilla Fronta

«
...
27
28
29
30
31
...
»

Содержание ZW5000.AWYAZNH

Страница 1: ...www zenithappliances com...

Страница 2: ...nditioner is not intended for use by young children or invalids without supervision Young children should be supervised to ensure that they do not play with the air conditioner If the power cord requi...

Страница 3: ...indicates the possibility of death or serious injury This symbol indicates the possibility of injury or damage to property only WARNING Installation Always install the expansion panel s Improper asse...

Страница 4: ...length It will cause electric shock or fire Use the air conditioner on a single outlet circuit See page 7 Do not share the outlet with other appliances It will cause electric shock or fire Always plug...

Страница 5: ...r conditioner falling out of the window creating a safety hazard Close all doors windows and other outside openings to the room The air conditioner must be operated in a enclosed area to be most effec...

Страница 6: ......

Страница 7: ...recision devices food pets plants and art objects Such usage could damage the items 4 The air conditioner is a consumer comfort appliance not a precision climate control system 1 Do not touch the meta...

Страница 8: ...ds that could cause harm to the air conditioner This symbol indicates special notes NOTICE WARNING This appliance should be installed in accordance with the National Electric Code Introduction Symbols...

Страница 9: ...urage the use of an extension cord However if you wish to use an extension cord use a CSA certified UL listed 3 wire grounding extension cord rated 15A 125V All wiring should be made in accordance wit...

Страница 10: ...n unsafe condition that could result in fire or electrical shock Refer all such work to a licensed and qualified electrician WARNING Do not cut or remove the grounding prong from the power plug WARNIN...

Страница 11: ...on each to avoid damaging the ground terminal Avoid frequently unplugging the power cord as this can lead to eventual ground terminal damage WARNING Never use the appliance with a broken adapter We s...

Страница 12: ......

Страница 13: ...w frame Storm Window Frame or wood strip Outdoors to help condensation to drain properly to the outside 3 Install a second wood strip approximately 6 long by 11 2 wide and same thickness as first stri...

Страница 14: ...of the bottom window 3 Locating unit in window Open the window and mark center line on the center of the inner sill 4 Attach L bracket 4 1 Install the L brackets behind the inner window sill with shor...

Страница 15: ...uld tilt slightly down at the back If it is set correctly in the window it will hang lower in the back automatically If it does not there is a problem with the installation 2 Secure the guide panels E...

Страница 16: ...ng Descriptions For Normal Cooling Select the Cool On mode with the Mode Temp knob set at the midpoint For Maximum Cooling Select the Cool On mode with the Mode Temp knob set toward the For Quieter Ni...

Страница 17: ...oner more efficient CAUTION Be careful when inserting the drain pipe Push away from the sharp fin area to avoid slipping injuring yourself Removal From Window Turn the air conditioner off disconnect t...

Страница 18: ...Conditioner The front grille and Inlet grille may be wiped with a cloth dampened in a mild detergent solution The cabinet may be washed with mild soap or detergent and lukewarm water then polished wit...

Страница 19: ...mal operational feature Common Problems and Solutions Before Calling for Service If you have problems with your air conditioner read the following information and try to solve the problem If you canno...

Страница 20: ...inutes to restart the air conditioner to prevent tripping of the compressor overload Make sure there are no curtains blinds or furniture blocking the front of the air conditioner Turn the knob to a hi...

Страница 21: ...Memo Owner s Manual 21 ENGLISH...

Страница 22: ...22 Room Air Conditioner Memo...

Страница 23: ...acondicionado no es apto para ser usado por ni os peque os o discapacitados sin la supervision adecuada Los ni os peque os deben ser supervisados para asegurar que no jueguen con el aire acondicionado...

Страница 24: ...Este s mbolo indica la posibilidad de lesiones o da os materi ales Aseg rese de no hacerlo Aseg rese de seguir las instrucciones Instalaci n Instale siempre el los panel es de expansion Un montaje o...

Страница 25: ...el aparato de aire acondicionado en un solo circuito Consulte la p gina 30 No comparta el circuito con otros electrodom sticos Causar descarga el ctrica o incendio Siempre enchufe las piezas el ctric...

Страница 26: ...tomacorriente Causar descarga el ctrica o incendio No limpie la unidad de aire acondicionado con agua Puede entrar agua en la unidad y disminuir la aislaci n Puede causar una descarga el ctrica Nunca...

Страница 27: ......

Страница 28: ...vos de precisi n alimentos cachorros plantas y objetos de arte Tales usos puede da ar los elementos 4 El aparato de aire acondicionado es un aparato dise ado para el confort del consumidor No es un si...

Страница 29: ...ue pueda causar un da o del ventliador Este s mbolo significa condicciones especiales Introducci n ADVERTENCIA Este aparato deber a instalarse de acuerdo con las normas del C digo El ctrico Nacional S...

Страница 30: ...liar cordones de extension Sin embargo si usted decide usar un cordon de extension es absolutamente necesario que este sea un cordon listado bajo UL de tres espigas con conexion a tierra calificado 15...

Страница 31: ...hufe de pared no pondr el equipo a tierra si el tornillo de la cubierta no es de metal y est aislado y el enchufe de pared no est puesto a tierra a trav s de la red de la casa En el caso de cualquier...

Страница 32: ...e una mano para sendas partes para evitar un da o del borne de tierra Evite una desconexi n frecuente del cable de alimentaci n pues puede causar un eventual da o del borne de tierra Nunca utilice el...

Страница 33: ......

Страница 34: ...el marco de la sobre ventana storm window para ayudar a que el agua de condensaci n de la unidad fluya hacia afuera 3 Instale una segunda tira de madera aproximadamente 6 pulg de largo 11 2 pulg de a...

Страница 35: ...ana y marque LINEA en el centro esta 4 Coloque el M nsula en L 4 1 Instale los soportes L detr s de alf izar interno de la ventana con el lado corto del soporte como est ilustrado Utilice 2 tornillos...

Страница 36: ...paneles par a rellenar los orificios de la ventana usando los 2tornillos TipoB 2tornillos TipoC 3 Instale la Banda del Marco 3 1 Corte la banda del marco del mismo ancho de la ventana Coloque la banda...

Страница 37: ...OOL ON NOTA Si usted mueve el boton de control de Mode Temp de la funcion COOL ON hacia la funcion FAN ONLY espere por lo menos 3 minutos antes de cambiar otra vez a la funcion COOL ON ENFRIADO ENCEND...

Страница 38: ...rato de aireacondicionado ubo a la Bandeja Evaporadora PRECAUTI N Tenga cuidado al insertar el tubo de drenaje Al jalo de la area aguda para evitar el deslice y lesiones por usted mismo Removerlo de l...

Страница 39: ...l puede ser limpiada con un trapo h medo mojado en un detergente suave El gabinete puede ser lavado con jab n suave o detergente y agua tibia entonces pulido Cera Liquida para aparatos Para asegurarse...

Страница 40: ...Esto es una caracter stica operativa normal Antes de Llamar el Servicio de Asistencia T cnica Si tiene problemas con su ventilador lea las informaciones siguientes y trate de resolver el problema Si...

Страница 41: ...El aire acondicionado est desconectado El fusible est quemado el interruptor de energ a se ha bloqueado Falta de energ a El flujo de aire esta restringido El filtro de aire est sucio El cuarto a n est...

Страница 42: ...Nota 42 Aire Acondicionador...

Страница 43: ...la Gu a de funcionamiento accidente fuego inundaciones instalaci n inadecuada fuerza mayor modificaciones o alteraciones no autorizadas corriente el ctrica o tensi n incorrecta o uso comercial o usos...

Страница 44: ...1 800 243 000 1 800 243 0000 1 800 243 0000 MFL41938701 ZENITH...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для ZW5000.AWYAZNH

Бренд: Panasonic Страницы: 12

Бренд: Panasonic Страницы: 11

Бренд: Panasonic Страницы: 8

Бренд: Panasonic Страницы: 24

Бренд: Panasonic Страницы: 16

Бренд: Panasonic Страницы: 19

Бренд: Hamilton Beach Страницы: 48

Бренд: Tecnoclima Страницы: 40

Бренд: AERMEC Страницы: 48

AirConServiceCenter ASC 2500 G LE

Бренд: Waeco Страницы: 356

Бренд: YMGI Страницы: 23

Бренд: Olimpia splendid Страницы: 270

SCE-AC13650B460V3

Бренд: SCE Страницы: 17

Бренд: Eldom Страницы: 44

climaVAIR VAM 2-085 W3N

Бренд: Vaillant Страницы: 24

Бренд: Daikin Страницы: 324

Бренд: Samsung Страницы: 54

Бренд: EQUATION Страницы: 39

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды