background image

595-5507-10

-24-

GARANTIE LIMITÉE DE 5 ANS

Il s’agit d’une « Garantie limitée » qui vous confère des droits juridiques spécifiques.
Vous pouvez également jouir d’autres droits, variables d’une province à l’autre.
Pendant une période de 5 ans à compter de la date d’achat, toute anomalie de
fonctionnement imputable à un vice de matériau ou de main-d’oeuvre sera
corrigée gratuitement. Les piles ne sont pas incluses.  Pour obtenir un
remboursement ou un remplacement, retournez le produit au point d’achat.
Exclusions de la garantie - Le service de réparation, l’ajustement et l’étalonnage
nécessités par un mésusage, un usage abusif ou la négligence, les ampoules et
autres consommables ne sont pas couverts par la présente garantie. Le service
non autorisé ou la modification du produit ou d’un ou l’autre de ses composants
fournis invalidera totalement la présente garantie. Cette garantie ne comprend
pas le remboursement pour dérangement, installation, temps de montage, perte
d’utilisation ou service non autorisé.
La garantie ne couvre que les produits assemblés DESA Specialty Products™ et
ne s’étend pas aux autres équipements et composants que le client pourrait
utiliser conjointement avec nos produits.
CETTE GARANTIE TIENT EXPRESSÉMENT LIEU DE TOUTES AUTRES
GARANTIES, EXPLICITES OU IMPLICITES, Y COMPRIS DE TOUTE GARANTIE
DE REPRÉSENTATION OU DE CONDITION DE CONVENANCE À LA
COMMERCIALISATION OU À L’EFFET QUE LES PRODUITS CONVIENNENT
À UN BUT OU À UNE UTILISATION PARTICULIÈRE, ET SPÉCIFIQUEMENT DE
TOUS DOMMAGES SPÉCIAUX, DIRECTS, INDIRECTS OU SECONDAIRES.
LE REMPLACEMENT OU LA RÉPARATION CONSTITUENT LE SEUL RECOURS
DU CLIENT ET DESA SPECIALTY PRODUCTS™ NE POURRA ÊTRE TENUE
RESPONSABLE DE TOUS DOMMAGES SPÉCIAUX, DIRECTS, INDIRECTS OU
SECONDAIRES, Y COMPRIS, SANS S’Y LIMITER, LES PERTES COMMERCIALES
ET PERTES DE PROFIT, QU’ELLES SOIENT PRÉVISIBLES OU NON. Certaines
provinces n’autorisent pas l’exclusion ou la limitation des dommages indirects ou
secondaires, et la limitation ou l’exclusion ci-dessus pourrait ne pas s’appliquer à
vous. Conservez le reçu pour réclamations sous garantie.

Содержание SL-6190 Series

Страница 1: ...ks with existing Heath Zenith jumper or dip switch systems Battery powered push button No wires to run 128 selectable codes allow more than one chime system in the same house 2003 DESA Specialty Produ...

Страница 2: ...Use either screws or double sided tape to mount push button To mount with screws remove back of case by pushing in tab on bottom with a small screwdriver Attach back of case to door jamb or wall Snap...

Страница 3: ...vent outside interference Other wireless prod ucts may cause interference and the system may not function properly Follow the instructions below for setting a new code 1 Unplug wireless chime if appli...

Страница 4: ...r from location 8 Chime Remove jumper from location 8 Westminster Eight note tune Available on selected Heath Zenith chimes Push button Remove jumper from location 8 Chime Add a jumper to location 8 N...

Страница 5: ...A23 12 Volt battery See diagram inside push but ton for correct battery orientation Code Settings 1 7 Must Match Both Push Button and Chime Remove screw to open access door Tune Setting Not used on a...

Страница 6: ...if necessary Batteries seem OK but the chime does not work when installed Do not mount chime or push button on metal or near metal studs This reduces the transmitter range Use 1 4 to 1 2 6 to 13 mm wo...

Страница 7: ...o Service Parts Available for this Product Technical Service Do Not Send Products If you experience a problem follow this guide You may also want to visit our Web site at www desatech com If the probl...

Страница 8: ...stallation setup time loss of use or unauthorized service This warranty covers only DESA Specialty Products assembled products and is not extended to other equipment and components that a customer use...

Страница 9: ...con el puente Heath Zenith o con los sistemas de interruptores Pulsadoralimentadoconpila Nosenecesitan alambres Los 128 c digos elegibles permiten m s de un sistema de campanas en la misma casa Serie...

Страница 10: ...talar el pulsador Para montar con tornillos quite la parte de atr s de la caja empujando hacia adentro la leng eta de abajo con un destornillador peque o y girando la cuchilla Coloque la parte de atr...

Страница 11: ...in embargo hay 128 c digos elegibles que le permiten expandir su sistema y evitar interferencia externa Otros productos inal mbricos pueden causar interferencia y puede ser que el sistema no funcione...

Страница 12: ...endo las instrucciones que siguen Til n tono de una nota Pulsador aumente un puente al sitio 8 Til n tal n tono de dos notas Pulsador Quite el puente del sitio 8 Campana Quite el puente del sitio 8 We...

Страница 13: ...con una pila alcalina tipo A23 de 12V Vea el diagrama dentro del pulsador para la orientaci n correcta de la pila Programaci n del tono Nota Algunos modelos podr an requerir el uso de pinzas especial...

Страница 14: ...pilas parecen estar buenas pero la campana no funciona una vez instalada No instale la campana o el pulsador sobre superficies met licas o cerca de montantes met licos Esto reduce el alcance del trans...

Страница 15: ...amentos podr a invalidar la autoridad del usuario para el uso de este equipo No hay piezas de servicio disponibles para este producto Servicio T cnico No enviar los productos Si tiene alg n problema p...

Страница 16: ...stalaci n tiempo de montaje p rdida por uso o servicio no autorizado Esta garant a cubre solamente los productos ensamblados por DESA Specialty Products y no se extiende a otros equipos o componentes...

Страница 17: ...nith existants Bouton poussoir aliment par pile aucun fil acheminer Choix de 128 codes s lectionner pouvant admettre plus qu un seul syst me de carillon dans une m me maison Accessoire de bouton pouss...

Страница 18: ...monter l unit de bouton poussoir Pour faire l installation avec les vis enlevez le dos du bo tier en poussant sur les agrafes de la base avec un tournevis Fixez le dos du bo tier au chambranle ou au m...

Страница 19: ...codes peuvent tre s lectionn s de ma ni re vous permettre d tendre votre syst me et de pr venir les parasites ext rieurs La pr sence d autres appareils sans fil peut oc casionner des parasites pouvan...

Страница 20: ...poussoir Ajouter un cavalier la position 8 Ding Dong deux notes Bouton poussoir Enlever le cavalier la position 8 Carillon Enlever le cavalier la position 8 Westminster huit notes Disponible sur certa...

Страница 21: ...Les autocollants de l arri re de l unit de bouton poussoir indiquent son r glage par d faut R glage de la m lodie R glage de la m lodie Non utilis sur tous les mod les Remarque Pour certains mod les...

Страница 22: ...arillon ne fonctionne pas quand il est install Ne montez pas le carillon ou l unit de bouton poussoir directement sur du m tal ou pr s de poteaux m talliques Ceci r duit la port e Utilisez des cales d...

Страница 23: ...ux r glements pourraient invalider le droit de l utilisateur faire fonctionner cet appareil Aucune pi ce de rechange n est disponible pour ce produit Service Technique N envoyez pas de produits Si vou...

Страница 24: ...ation temps de montage perte d utilisation ou service non autoris La garantie ne couvre que les produits assembl s DESA Specialty Products et ne s tend pas aux autres quipements et composants que le c...

Отзывы: