Pg 2 of 5
Tools Needed:
Herramientas Necesarias:
Outils nécessaires :
Parts List:
Lista de Partes:
Liste des pièces :
(1) 2 adjustable Shelves
2 tablettes amovibles
2 repisas ajustables
(2) 8 Shelf Clips
8 Attaches pour étagères
8 Sujetadores para repisa
C
CLLE
EA
AN
NIIN
NG
G
N
NO
OT
TE
E::
Cleaning with a dry cloth may be
sufficient, but for other stains or
marks wipe gently with a damp
cloth.
DO NOT
use strong deter-
gents or abrasive cleaners, they
may damage the surface of this
product.
N
NO
OT
TA
A A
AC
CE
ER
RC
CA
A
D
DE
E L
LA
A L
LIIM
MP
PIIE
EZ
ZA
A::
Limpiar con un trapo seco puede ser
suficiente, pero para otras manchas
o marcas, limpie suavemente con un
trapo húmedo.
NO
utilice detergentes
fuertes o substancias limpiadoras
abrasivas. Pueden dañar la superficie
de este producto.
C
CO
ON
NS
SE
EIILL
D
D''E
EN
NT
TR
RE
ET
TIIE
EN
N ::
Le nettoyage avec un chiffon sec peut
être suffisant, mais en cas de taches
rebelles ou de marques, utilisez un
chiffon humide.
N'
employez
PAS
de
détergents forts ou de produits abrasifs
qui risqueraient d'endommager la
surface de ce meuble.
W
WA
AR
RN
NIIN
NG
G::
Before cutting, drilling or hammering
into any wall surface, verify the
location of electrical, plumbing and
gas lines. Cutting any of these may
cause serious injury. If needed,
contact your electrician, plumber or
service person.
A
AD
DV
VE
ER
RT
TE
EN
NC
CIIA
A::
Antes de cortar, taladrar o martillar en
alguna superficie de pared, veri-
fique la ubicación de las líneas
eléctricas, de plomería y de gas.
Cortar cualquiera de estas líneas
puede causar una lesión grave. Si
es necesario, comuníquese con su
electricista, plomero o técnico de
servicio.
A
AV
VE
ER
RT
TIIS
SS
SE
EM
ME
EN
NT
T ::
Avant de couper ou percer toute
surface murale, ou d’y enfoncer quoi
que ce soit, vérifiez l’emplacement
des canalisations électriques, sani-
taires et de gaz. Des blessures
graves pourraient survenir si l'une
de ces canalisations était section-
née. Au besoin, contactez votre
électricien, votre plombier ou
votre dépanneur.
IS0013
