Pg 2 of 10
Tools Needed:
Herramientas Necesarias:
Outils nécessaires :
Parts List:
Lista de Partes:
Liste des pièces :
(D) 7/8” End Cap
Cubierta terminal de 7/8"
Cabochon de 22 mm (7/8 po)
(C) 1” End Cap
Cubierta terminal de 1"
Cabochon de 25,4 mm (1 po)
(F) 7/8” Tube Plug
Tapón para tubo de 7/8”
Bouchon de tube
de 22 mm (7/8 po)
(E) 1” Tube Plug
Tapón para tubo de 1”
Bouchon de tube
de 25,4 mm (1 po)
(B) 7/8” Diameter Tube
Tubo de diámetro de 7/8"
Tube de 22 mm (7/8 po) de diamètre
(A) 1” Diameter Tube
Tubo de diámetro de 1"
Tube de 25,4 mm (1 po) de diamètre
NOTE:
For parts C & D,1" and 7/8" refers to the cut out for the tube where either the 1" diameter tube (A)
or the 7/8" diameter tube (B) will fit into the end cap (C,D).
NOTA:
Para las partes C y D, 1" y 7/8" se refiere al recorte para el tubo en donde, ya sea el tubo con
diámetro de 1” (A) o el tubo con diámetro de 7/8” (B), encajará en la cubierta terminal (C,D).
REMARQUE :
pour les pièces C et D, les mesures 25,4 mm (1 po) et 22 mm (7/8 po) correspondent à la
découpe dans laquelle le tube de 25,4 mm (1 po) (A) ou de 22 mm (7/8 po) (B) de diamètre va se loger
dans l’embout (C,D).
IS35636-I
