background image

(5) 3 Support Rails

3 Rieles de Soporte

3 traverses d'appui

(8) 1 Cabinet Back Panel

1 Respaldo para el Gabinete

1 panneau arrière de placard

(4) 2 Top Side Panels

(1 right and 1 left)

2 Paneles Laterales Superiores

(1 derecho y 1 izquierdo)

2 panneaux latéraux haut

(1 droit et 1 gauche)

Pg 3 of 14

Cleaning Note:

Cleaning with a dry

cloth may be sufficient, but for other

stains or marks wipe gently with a

damp cloth. 

DO NOT

use strong 

detergents or abrasive cleaners, they

may damage the surface of this product.

Nota acerca de la limpieza:

Limpiar

con un trapo seco puede ser suficiente,

pero para otras manchas o marcas,

limpie suavemente con un trapo húmedo.

NO

utilice detergentes fuertes o 

substancias limpiadoras abrasivas.

Ellas pueden dañar la superficie de

este producto.

Conseil d'entretien :

Le nettoyage avec

un chiffon sec peut être suffisant, mais en

cas de taches rebelles ou de marques,

utilisez un chiffon humide. 

N'

employez

PAS

de détergents forts ou de produits

abrasifs qui risqueraient d'endommager

la surface de ce meuble.

(7) 4 Doors 

(2 right and 2 left)

4 Puertas 

(2 derecho y 2 izquierdo)

4 portes 

(2 droites et 2 gauches)

(3) 2 Middle Shelves

2 Repisas Medias

2 étagères médianes

(1) 1 Top Panel 

1 Paneles Superiores

1 panneau haut

IS4148

Top

Superior

supérieure

(2) 1 Bottom Shelf

1 Repisa Inferior

1 étagère inférieure

(6) 2 Bottom Side Panels

2 Paneles Laterales Inferiores

2 panneaux latéraux inférieurs

Содержание 3149WWP

Страница 1: ...das las piezas y las piezas de ferreter a antes de comenzar Al distribuir las piezas col quelas sobre una superficie suave para evitar que se rayen Si faltaran piezas llame a nuestro n mero gratuito 1...

Страница 2: ...cl hexagonale pour les vis longues A F 2 Magnets 2 Magnetos 2 aimants G 4 Magnet Screws 4 Tornillos para Magneto 4 vis pour aimant L 4 Knob Screws 4 Tornillos para perilla 4 vis pour boutons de portes...

Страница 3: ...has o marcas limpie suavemente con un trapo h medo NO utilice detergentes fuertes o substancias limpiadoras abrasivas Ellas pueden da ar la superficie de este producto Conseil d entretien Le nettoyage...

Страница 4: ...ete los rieles de soporte 5 a los paneles laterales inferiores 6 Este es el ensamble inferior Fixez les traverses d appui 5 aux panneaux lat raux inf rieurs 6 Cet assemblage constitue la partie inf ri...

Страница 5: ...MASTERCARD call toll free 1 800 892 3986 between 8 00AM 5 00PM EST Monday through Friday or send check or money order to Zenith Products Corp 400 Lukens Drive New Castle DE 19720 Si esta unidad no se...

Страница 6: ...re the side of the top panel 1 with the most holes is facing toward the top side panel 4 Asegure un panel lateral superior 4 al panel superior 1 NOTA Aseg rese de que el lado del panel superior 1 con...

Страница 7: ...tach middle shelves 3 to the top side panel 4 NOTE Make sure the magnet G is on the bottom of the bottom middle shelf 3 facing the front of the unit Sujete las repisas centrales 3 al panel lateral sup...

Страница 8: ...es superiores 4 NOTA Aseg rese que el lado de la repisa inferior 2 con la mayor a de los orificios est en el lado opuesto de los paneles laterales superiores 4 Fixez l tag re inf rieure 2 aux panneaux...

Страница 9: ...holes of the bottom shelf 2 Atornille 2 pernos para levas C en los orificios centrales de la repisa fija inferior 2 Vissez 2 boulons cames C dans les trous centraux de l tag re inf rieure 2 9 Helpful...

Страница 10: ...lpee levemente las levas de presi n con un martillo para asegurar el ensamble superior al ensamble inferior Placez d licatement l unit sup rieure sur l unit inf rieure REMARQUE assurez vous d aligner...

Страница 11: ...na bisagra H a la parte inferior de cada puertas 7 Fixez une charni re H au bas de chaque portes 7 11 7 H pre attached magnet strikes contrachapas para magneto prefijadas g ches aimant pr attach es J...

Страница 12: ...ajustar aflo jando los tornillos para bisagras J Introduisez la charni re inf rieure H dans la douille inf rieure I et la charni re sup rieure H dans la rondelle sup rieure I puis fixez la charni re...

Страница 13: ...los A en el exterior de la unidad Coloque c rculos adhesivos Q a los orificios no utilizados en cada lado de la unidad Enfoncez les cache vis M sur les vis A l ext rieur du meuble Appliquez une pastil...

Страница 14: ...egure la tira de nylon a la pared utilizando el art culo de ferreter a de montaje apropiado no proporcionado Le recomendamos utilizar un tornillo de montaje de por lo menos dos pulgadas 5 08 cms de la...

Отзывы: