ZENEC ZEM-P1 Скачать руководство пользователя

Страница: 26 / 92

WIEDERGABE EINER DISK

1. Einlegen einer Disk

■

Drücken Sie die EJECT – Taste um die Disk aus dem Laufwerk auszuwerfen.

2. Schieben Sie die Disk in das Laufwerk bis sie automatisch eingezogen wird.

GRUNDFUNKTIONEN

BITTE BEACHTEN

■

Schieben Sie die Disk vorsichtig in das

Laufwerk um eine Beschädigung zu
vermeiden.

■

Verwenden Sie keine Disks die stark

beschädigt oder verformt sind. Eine
Beschädigung des Gerätes könnte daraus
resultieren.

■

Schieben Sie einseitige Disks mit dem Label

nach oben in das Gerät.

Bei doppelseitigen Disks bitte erst beide
Seiten genau überprüfen und anschließend
entsprechend in das Laufwerk einlegen.

■

Achten Sie besonders bei doppelseitigen

Disks darauf dass Sie keine der beiden
codierten Seiten mit den Fingern berühren,
sondern nur an den Kanten anfassen.

Bei einseitigen Disks ist es nicht ganz so
problematisch, da nur eine Seite codiert ist
und die andere Seite beschriftet ist.

3. Das Gerät startet mit der Wiedergabe.

ZEM-P1 Manual_D.indd 26

11.04.2005 16:05:34 Uhr

Содержание ZEM-P1

Страница 1: ...INSTRUCTION MANUAL MODEL NO ZEM P1 ZEM P1 7 TFT PORTABLE DVD PLAYER...

Страница 2: ...2...

Страница 3: ...n Materialien und Bauteilen eine lange Lebensdauer garantiert Der portable DVD Player erm glicht Ihnen durch den integrierten Bildschirm und einem ausdauern dem Akku die Wiedergabe von Filmen egal wo...

Страница 4: ...schluss an externe Ger te 19 Generelle Informationen 19 Anschluss an ein TV Ger t 19 Anschluss an einen Dolby Digital DTS oder MPEG Decoder bzw an einen Verst rker mit eingebautem Decoder 20 Anschluss...

Страница 5: ...iner Wiedergabeliste 38 Ausw hlen zwischen mehreren Kamerapositionen 38 OSD Men w hrend der Wiedergabe einer DVD 39 OSD Men w hrend der Wiedergabe einer VCD 39 Wechsel zwischen A V Eingang und A V Aus...

Страница 6: ...h eines Bildschirmes betreffen Bewahren Sie das Ger t und den Akku an keinen Orten auf an welchen die Temperatur unter 20 oder ber 60 liegt da dadurch die Leistung des Akkus nachl sst 7 Wichtige Hinwe...

Страница 7: ...en zu Betriebsst rungen w hrend der Wiedergabe kommen kann 2 Lagerung des Akkus Lagern Sie den Akku unter Raumtemperatur und vermeiden Sie die Lagerung an Orten mit sehr niedriger oder hoher Temperatu...

Страница 8: ...jeweiligen Disk Zus tzlich kann das Ger t noch MP3 JPEG und Picture CD s wiedergeben BITTE BEACHTEN Das Ger t unterst tzt nicht die Wiedergabe von 8 cm Disks SYMBOLE AUF EINER DVD Die folgenden Symbo...

Страница 9: ...9 Deutsch MITGELIEFERTES ZUBEH R Nachdem Sie das Ger t ausgepackt haben sollten Sie erst einmal berpr fen ob das mitgelieferte Zubeh r vollst ndig ist VOR DER INBETRIEBNAHME...

Страница 10: ...hweite um eine optimale Funktion zu gew hrleisten 2 WECHSELN DER BATTERIE VOR DER INBETRIEBNAHME 1 Schieben Sie dieArretierung mit Hilfe eines Fingernagels von a nach b und ziehen Sie das Batteriefach...

Страница 11: ...11 Deutsch 3 REICHWEITE DER FERNBEDIENUNG Die Fernbedienung funktioniert innerhalb einer Reichweite von 5 Metern 5 Meter VOR DER INBETRIEBNAHME...

Страница 12: ...D FUNKTIONEN 1 LCD DISPLAY Das Ger t verf gt ber einen Fl ssigkristall Bildschirm VOR DER INBETRIEBNAHME 1 Fl ssigkristall Bildschirm 2 Lautsprecher 3 Bedienteil 4 IR Empf nger Fernbedienung 2 BEDIENT...

Страница 13: ...eutes dr cken der Taste wird die Wiedergabe wieder fortgesetzt Halten Sie die PLAY PAUSE Taste etwas l nger gedr ckt um das Ger t einzuschalten 4 MUTE MODE Taste Dr cken Sie kurz die MUTE MODE Taste u...

Страница 14: ...weiterleiten Beachten Sie die n tigen Einstellungen um zwischen Ein und Ausgang zu w hlen 5 Audioeingang bzw Audiausgang optisch Mit dem im Lieferumfang enthaltenen A V Kabel k nnen Sie ein entspreche...

Страница 15: ...eren Sie den Standfu durch bet tigen der Verschlusstaste 7 UNTERSEITE DES GRUNDGER TES 1 Arretierungs ffnungen f r den Akku 2 Befestigung f r den Akku Gewinde 3 Elektrische Verbindung des Ger tes mit...

Страница 16: ...u aktivieren 4 PLAY PAUSE Taste Dr cken Sie die PLAY PAUSE Taste um die Wiedergabe einer Disk zu starten Dr cken Sie die PLAY PAUSE Taste um die Wiedergabe zu pausieren Durch erneutes dr cken der Tast...

Страница 17: ...en Track oder den kompletten Inhalt einer Disk zu wiederholen 8 A B REPEAT Taste Dr cken Sie die A B REPEAT Taste um w hrend der Wiedergabe einer Disk zwei Punkte Spielzeit zu markieren Der so markier...

Страница 18: ...atus LED Wenn der Akku keinen Kontakt zum Ger t hat leuchtet die LED nicht W hrend der Akku aufgeladen wird leuchtet die LED rot Wenn der Aufladevorgang beendet ist leuchtet die LED gr n 4 Batteriepol...

Страница 19: ...TE 1 Generelle Informationen Schalten Sie das Ger t aus bevor Sie eine Verbindung zu einem externen Ger t herstellen 2 Anschluss an ein TV Ger t Videoeingang Gelb Linker Audioeingang Wei Rechter Audi...

Страница 20: ...uss von MPEG Dolby Digital oder DTS zu kommen m ssen Sie den Digitalausgang des Ger tes mit einem externen Decoder oder einem Verst rker mit eingebautem Decoder verbinden BITTE BEACHTEN Um die beiden...

Страница 21: ...das erste Mal benutzen sollte der Akku erst einmal komplett geladen werden Der Akku kann ca 300 Mal aufgeladen werden Allerdings ist die Menge der Aufladezyklen abh ngig von den Bedingungen unter welc...

Страница 22: ...chen 0 C und 45 C liegt 3 ANBRINGEN DES AKKUS AN DAS GRUNDGER T Befestigen Sie den Akku am Ger t wie folgt 1 Achten Sie bei der Befestigung darauf das die beiden Plastiknasen des Akkus in die entsprec...

Страница 23: ...nbetriebnahme komplett geladen ist Wenn Sie das Ger t ber eine externe Spannungsquelle versorgen wird der Akku nebenher automatisch aufgeladen Wenn sich das Ger t im Stand By Modus befindet und mit ei...

Страница 24: ...s 1 Verbinden Sie den DC Ausgang des Fahrzeugadapters mit dem DC Eingang des Ger tes 2 Verbinden Sie den Stecker des Fahrzeugadapters mit einer entsprechenden Gleichspannungsquelle des Fahrzeuges Ansc...

Страница 25: ...en AC DC Adapter mit einer Spannungsquelle 2 Verbinden Sie den DC Ausgang des AC DC Adapters mit dem DC Eingang des Ger tes 3 Halten Sie die ON Taste etwas l nger gedr ckt um das Ger t einzuschalten W...

Страница 26: ...sind Eine Besch digung des Ger tes k nnte daraus resultieren Schieben Sie einseitige Disks mit dem Label nach oben in das Ger t Bei doppelseitigen Disks bitte erst beide Seiten genau berpr fen und ans...

Страница 27: ...w hrend dieser Zeit keine Bedienung erfolgt Sobald eine beliebige Taste gedr ckt wird schaltet sich der Bildschirm auch wieder automatisch ein 3 DVD Men PBC Die meisten DVD s verf gen ber ein DVD Men...

Страница 28: ...Men anzuzeigen 4 STOPPEN DER WIEDERGABE GRUNDFUNKTIONEN Dr cken Sie STOP Taste um die Wiedergabe zu stoppen Nachdem Sie die STOP Taste gedr ckt haben merkt sich das Ger t die Stelle an welcher abgebr...

Страница 29: ...Kapitel anzuw hlen 7 AUSWAHL DES N CHSTEN TRACKS KAPITELS Dr cken Sie w hrend der Wiedergabe die Taste um den n chsten Track bzw das n chste Kapitel anzuw hlen 8 ENTFERNEN DER DISK 1 Dr cken Sie die S...

Страница 30: ...auf der Fernbedienung etwas l nger gedr ckt um das Ger t auszuschalten Sobald das Ger t ausgeschaltet wurde leuchtet die Status LED rot 2 Trennen Sie den AC DC Adapter von der externen Spannungsquelle...

Страница 31: ...onspur Bitte beachten Sie dass die Tonspur nur in der Sprache wiedergegeben werden kann in welcher sie auf der Disk gespeichert ist 3 Untertitel Auswahl der Sprache des Untertitels Bitte beachten Sie...

Страница 32: ...at 4 3 gew hlt haben k nnen Sie zwischen Panscan und Letterbox ausw hlen 3 TV Ausgang Auswahlm glichkeit ob das Signal am Videoausgang als PAL oder NTSC Signal anliegen soll Wenn Sie die Option AUTO w...

Страница 33: ...atisch in ein 2 Kanal PCM Signal umgewandelt 2 Digitalausgang Aktivieren Sie den Digitalausgang wenn das Ger t an einem entsprechenden Decoder bzw an einer Endstufe mit integriertem Decoder betrieben...

Страница 34: ...eaktiviert 1 Um Einstellungen vorzunehmen m ssen Sie erst den entsprechenden Code eingeben und mit der ENTER Taste best tigen Wenn Sie eine falsche Ziffer eingegeben haben k nnen Sie diese durch dr ck...

Страница 35: ...Passwort zu ndern m ssen Sie erst das alte Passwort eingeben 4 Dr cken Sie die SETUP Taste um das Men zu beenden BITTE BEACHTEN Wenn Sie das Passwort vergessen haben k nnen Sie das Ger t durch die Ein...

Страница 36: ...36 GRUNDFUNKTIONEN TABELLE MIT DEN VERSCHIEDENEN L NDERCODES Liste mit den entsprechenden L ndercodes...

Страница 37: ...ung Zur cksetzen der Einstellungen in den Auslieferungszustand 3 Screen Saver Bildschirmschoner Wenn Sie die Wiedergabe unterbrochen haben erscheint bei aktivierter Screen Saver Funktion nach 5 Minute...

Страница 38: ...nkt B beginnt automatisch Durch erneutes dr cken der A B Taste deaktivieren Sie die A B Funktion wieder 2 Erstellen einer Wiedergabeliste VCD CD oder MP3 1 Dr cken Sie die STOP Taste um die Wiedergabe...

Страница 39: ...prechenden Spielzeit Numerische Tasten ENTER Taste Anzeige der gerade wiederge gebenen Tonspur bzw direkte Auswahl einer Tonspur 3 4 Tasten AUDIO Taste Anzeige des gerade wiedergege benen Untertitel b...

Страница 40: ...angezeigt wird 3 W hlen Sie durch dr cken einer der Cursor Tasten den Men punkt MODE AUX aus und best tigen Sie die Auswahl durch dr cken der ENTER Taste 7 SD MMC Kartenleser 1 Halten Sie die MODE Tas...

Страница 41: ...r extrem kalten Temperaturen ausgesetzt wird Beachten Sie zus tzlich die Sicherheitshinweise die einer Disk beigef gt sind 3 Reinigung einer Disk Fingerabdr cke und Staub k nnen die Wiedergabe einer D...

Страница 42: ...Sie das Ger t aus und nach kurzer Wartezeit wieder ein Dr cken Sie die EJECT Taste um die Disk auszuwerfen und legen Sie die Disk nach kurzer Wartezeit wieder in das Laufwerk ein Sollte keine der oben...

Страница 43: ...43 Deutsch 480g without battery pack SPEZIFIKATIONEN...

Страница 44: ...2...

Страница 45: ...3 English...

Страница 46: ...isplay 13 Main unit control section 13 Main unit left side 14 Main unit right panel 15 Main unit rear side 16 How to stand 16 Main unit bottom side 16 Remote control unit frequently used buttons 17 Re...

Страница 47: ...CODE NUMBERS 34 SETTING DISPLAY 35 sening TV aspect 35 Setting Display Mode 35 Setting TV output 35 SETTING AUDIO 36 Dolby Digital 36 Digital out 36 DRC 36 LOCK Parental Control 37 Rating 37 Password...

Страница 48: ...6...

Страница 49: ...7 English then start playback as normal...

Страница 50: ...8...

Страница 51: ...9 English This unit does not support 8cm discs...

Страница 52: ...10...

Страница 53: ...11 English...

Страница 54: ...12...

Страница 55: ...13 English...

Страница 56: ...14...

Страница 57: ...15 English...

Страница 58: ...16...

Страница 59: ...17 English...

Страница 60: ...18...

Страница 61: ...19 English...

Страница 62: ...20...

Страница 63: ...21 English not included...

Страница 64: ...22...

Страница 65: ...23 English starts...

Страница 66: ...24...

Страница 67: ...25 English...

Страница 68: ...26...

Страница 69: ...27 English...

Страница 70: ...28...

Страница 71: ...29 English memory...

Страница 72: ...30...

Страница 73: ...31 English...

Страница 74: ...32...

Страница 75: ...33 English...

Страница 76: ...34...

Страница 77: ...35 English...

Страница 78: ...36...

Страница 79: ...37 English...

Страница 80: ...38...

Страница 81: ...39 English...

Страница 82: ...40...

Страница 83: ...41 English...

Страница 84: ...42...

Страница 85: ...43 English...

Страница 86: ...44...

Страница 87: ...45 English...

Страница 88: ...46 480g without battery pack SPECIFICATIONS...

Страница 89: ...47 English...

Страница 90: ...nd dealer stamp together with the original sales slip 2 JAHRE GARANTIE Sehr geehrter Kunde Vielen Dank dass Sie sich zum Kauf dieses Produktes von ZENEC entschlossen haben Wir bitten Sie die Originalv...

Страница 91: ...91 ZENEC MODEL ZEM P1 Serial Number Date of Purchase Your name Your address City State ZIP or Postal Code Country Dealer s address stamp WARRANTY GARANTIE...

Страница 92: ...90...

Результаты поиска

Содержание ZEM-P1

Отзывы:

Похожие инструкции для ZEM-P1

Бренды по названию

Популярные бренды

ZENEC ZEM-P1, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание ZEM-P1

Отзывы:

Похожие инструкции для ZEM-P1

Бренды по названию

Популярные бренды