ZENEC ZE-200DVD Скачать руководство пользователя | Manualshive

Страница: 52 / 64

background image

DVD PLAYER EINSTELLUNGEN

52

Einstellung der Sprache für die Tonspur

■

Die meisten DVD Disks beinhalten mehrere Tonspuren in unterschiedlichen Sprachen.
Sie können – wenn es die verwendeten DVD’s zulassen – Ihre Wunsch Sprache für die
Tonspur vorwählen. Gehen Sie hierzu auf die Auswahl [AUDIO] im Menü [PREFERENCE
SETUP] und bestätigen Sie die gewünschte Default Sprache der Tonspur durch Drücken
der Taste [ENTER]. Wenn die gewünschte Sprache auf der DVD enthalten ist, wird diese
nun ohne weiteres anwählen direkt von Anfang an wiedergegeben.

■

Während der Wiedergabe einer DVD drücken Sie die Taste[AUDIO] auf der
Fernbedienung, Sie können nun direkt aus allen auf der DVD gemasterten Tonspuren
auswählen.

Einstellung Sprache der Untertitel

■

Wählen Sie unter dem Menü-Punkt [SUBTITLE] die bevorzugte Sprache der Untertitel,
auch diese Wahl ist abhängig vom Mastering der DVD (d.h. auf einer DVD sind meist
Deutsch, Englisch, Französisch und Spanische Untertitel wählbar). Das Einblenden von
Untertiteln lässt sich abstellen, indem Sie im „Subtitel Language“ Menü die Auswahl OFF
treffen.

■

Während der Wiedergabe einer DVD drücken Sie die Taste [SUB-TITLE] auf der
Fernbedienung, um die auf der Disk vorhandenen Untertitel an- und auszuwählen.

ZE-200DVD Manual E+D_

30.09.2003, 15:19 Uhr

52

«
...
50
51
52
53
54
...
»

Содержание ZE-200DVD

Страница 1: ...OPERATION MANUAL MODEL NO ZE 200DVD DVD MP3 RDS RECEIVER ...

Страница 2: ...nel and Disc Operation 18 2 CH 5 1 CH Setup 18 Pause Playback 19 Start Stop Playback 19 Skip Playback 19 Repeat Playback 19 Random Scan Playback 19 Select Chapter Track or Playtime 19 Select Subtitle Language 19 Select Audio Track language 19 Select Camera Angle 20 Fast Forward Fast Backward 20 Slow Play 20 DVD Player Setup Loudspeaker Setup 21 Set TV Aspect 22 Set OSD Language 23 Set Dolby ProLog...

Страница 3: ...enpanel Disks 47 2 Kanal 5 1 Einstellungen 48 Pause Playback 48 Start Stop Wiedergabe 48 Titelsprung 48 Wiederholfunktionen 48 Random Scan Wiedergabe 48 Auswahl Kapitel Track oder Spielzeit 49 Auswahl Sprache Untertitel 49 Auswahl Sprache Soundtrack 49 Auswahl Kamerawinkel 49 Schneller Vor Rücklauf 49 Zeitlupe 49 DVD Player Einstellungen Lautsprecher Setup 50 Einstellung Bildformat 51 Einstellung ...

Страница 4: ...ate a per fect sound stage and faithfully reproduce the sound tracks contained on DVD s that have been mastered with Dolby Digital 5 1 encoding equipment GENERAL FUNCTIONS Type of supported discs DVD SVCD DVCD VCD CD MP3 etc TV Type NTSC PAL or Auto Video Output Pan Scan Letterbox Wide Screen Audio Output DOLBY DIGITAL and DTS decoder PRO LOGIC decoder Full 5 1CH or DOWNMIX stereo output Disc Play...

Страница 5: ...sunlight can heat up the interior to extremely high temperatures Let your car cool down before you activate your car AV system Do not operate this DVD headunit at a higher than rated voltage for longer periods of time The power supply is designed to handle DC 12V Do not put anything other than discs into the disc tray When leaving the car be sure to eject the disc and put it away to protect the so...

Страница 6: ...s region number is displayed on a sticker applied to the housing of the device The illustration below shows the regions and corresponding region numbers Region 1 USA Canada Islands in the Eastern Pacific Ocean Region 2 Japan Western Europe Northern Europe South America and Middle East Region 3 Taiwan Hong Kong South Korea Thailand Indonesia countries in Southeast Asia Region 4 Australia New Zealan...

Страница 7: ...ingle title containing different scenes that corre spond to separate chapters With karaoke discs one song normally corresponds to one title However some discs are not structured like this so bear this in mind when trying to use the search function Video CD and CD MP3 Discs On CDs MP3 and Video CDs the contents are divided into tracks One track usually corres ponds to one song ...

Страница 8: ...ttaching the front panel When the slide arm is in its lower position Put the front panel in place by holding the middle part of it paralleled to the slide arm and then push it securely into the mounting hooks 3 When slide arm is in its normal position Align the front panel with the headunit Grip the right side of the panel and clip it secu rely into the left mounting hooks now apply pressure to th...

Страница 9: ...Fader Loudness Sound Effects Press and hold over 2 sec to switch between LOCAL DISTANCE while the tuner is playing as a source 3 DISP button Press to select different displays 4 BAND button Press to select between three FM and two AM bands 5 AS PS button Press to scan the preset station PS Press and hold over 2 sec to start the auto scan search mode for stations at the selec ted current band and s...

Страница 10: ...DC playing model When playing DVD disc press to select title language 8 PTY button Program type Some stations carry a recognition signal like news rock classic music etc 9 PREVIOUS REVERSE button Press to go to the previous track chapter or start an automatic scan for a lower tuning frequency when the headunit is in tuner mode If pressed and hold for over 2 sec a fast reverse playback will be perf...

Страница 11: ...ing a CDC player 18 2 DISC buttons Press for preset tuning and next disc search when using a CDC player 19 3 P MODE button Press for preset tuning and switch the play mode e g random intro scan when using a CDC player or the built in DVD player 20 4 2 6CH button Press for preset tuning and switch between 2CH and 6CH output mode when using the built in DVD player 21 5 REPT button Press for preset t...

Страница 12: ...ution Keep the battery out of the reach of children Should the battery be swallowed immedia tely consult a doctor Use only batteries of the following type CR2025 3V lithium battery Remove the battery if the remote control will not be used for a period of one month or longer Do not recharge disassemble heat or dispose battery in fire Do not handle the battery with metallic tools Do not store the ba...

Страница 13: ...cording to the following sequence After 5 sec the display will turn back to the default display of the current mode automatically Tuner frequency default clock CDC play time default clock DVD play time default disc type clock AUX AUX clock Note When the unit is in standby state only the current time will be displayed on the LCD if the clock display is enabled SET CLOCK If the current display mode ...

Страница 14: ...de rotate the VOLUME ADJUSTMENT knob to increase or decrease Bass Treble If this button is pressed for more than 0 5 sec the value will be continuously adjusted BALANCE AND FADER CONTROL In Balance mode rotate the VOLUME ADJUSTMENT knob to shift the relative volume to the Left or Right speaker system In Fader mode rotate the VOLUME ADJUSTMENT knob to shift the volume more to the Front or to the Re...

Страница 15: ...The relevant frequency will be indicated on the LCD display STORE CURRENT STATION Press any of the 6 station presets see above for a longer period of time to store a cur rent station to a specific preset button of your choice SCAN STORED STATION Press the AS button to scan the stored stations of currently selected band and playback each station for 5 sec Press the PS button for a longer period of ...

Страница 16: ...l program without having to change the station During playback of other sources like DVD or CDC the TA function will insert TA informati on automatically when TA is activated After the TA broadcasting is over the receiver will automatically switch back to the original source that was playing before CT Clock Time The tuner will receive and accept time data to autocorrect the system clock Changing A...

Страница 17: ...en in the process of PTY selection press any of the preset PTY number keys for a longer period of time and your selection is stored to the tuner memory Search of a broadcasting station using PTY Press any of the preset keys from 1 to 6 and select what you like The current preset program type will be displayed approx 5 sec on the LCD screen Press the BAND button and the receiver will start a search...

Страница 18: ...el is open press the button to automatically close the panel Disc Loading Before inserting a disc make sure that there is no disc loaded already Please check the disc mark on the LCD screen to confirm whether there is a disc inserted or not After the disc has loaded the unit will automatically close the front panel Disc Eject Out Press the button to slide the front panel down If a disc is loaded i...

Страница 19: ...REPEAT PLAYBACK Press the 5 REPT button once to repeat playback the current Chapter Track Press it once more to repeat playback of the whole Title Disc Press it a third time to cancel the repeat playback function RANDOM SCAN PLAYBACK Repeatedly press the 3 P MODE button to switch among Random Scan and Normal playback modes according to the following sequence Random Scan Normal The Scan playback fu...

Страница 20: ...nge this press the AUDIO button on the remote control to select one of the disc supported languages If no setting is chosen within 5 sec the audio description will disappear SELECT CAMERA ANGLE ONLY DVD IF DVD DISCS If the DVD disc supports multi angle playback press the ANGLE button on the remote control to chose between different camera angles Note There are only a few discs that support this fu...

Страница 21: ...ss ENTER to confirm Set Center and Surround speakers ON or OFF according to your installation Set the delay time of Center and Surround speakers Exit Speaker Setup Menu Use the direction buttons to select MAIN PAGE and press ENTER to exit speaker set ting menu Note If the system output is set to 2 CH the SPEAKER SETUP mode must be changed to 6 CH mode fist before any other settings can be attempte...

Страница 22: ... SETUP and then press ENTER to enter General Setup Select OSD LANG to select OSD Language including English and Chinese in this sys tem and then press ENTER to confirm Set Dolby Pro logic Output If your audio source is 2CH e g CD VCD you can use the Dolby Pro logic function to enjoy surround effect on all channels Select AUDIO SETUP in main menu and then select PRO LOGIC in main menu then select P...

Страница 23: ... language under SUBTITLE options Set the preferred subtitle language when the disc is not being played back During playback press the SUB TITLE button on the remote control to switch between the different languages on the DVD disc Select TV Type Set video systems in the section TV TYPE which is part of the options in the section PREFRENCE SETUP There are 3 options to choose from see drawing below ...

Страница 24: ...AL select a suitable level and press ENTER to confirm This operation requests you to input a password The default pass word is 3308 For modifications of the password refer to the next paragraph Select PASSWORD select CHANGE and press ENTER to confirm Firstly you must input the old password and then input the new password and input new password again to confirm finally press ENTER to finish this op...

Страница 25: ...If the current disc is the last disc in the CD changer the search will restart at disc one RANDOM SCAN Continuously press 3 P MODE to switch between Random Scan and Normal playback according to the following sequence Random playback current disc eRandom playback all discs e Scan all discs eNormal playback The Scan playback function will play the beginning of each track for roughly 10secs and then ...

Страница 26: ...passen gers upon a sudden stop or accident The semiconductor laser will be damaged if it overheats so don t install the unit in places exposed to heat for example near a heater outlet Power supply for the unit is 12V DC with negative ground Carefully read the operating and installation manual before attempting the installation of this unit Please connect electric parts according to the depicted di...

Страница 27: ...crewdriver Connect mounting bolt with a proper spanner Check all audio connections and the necessary wiring according to the speci fication of the mounted devices Insert ISO DIN power connector to the ISO plug of your car Insert the headunit into the mounting Bracket and push it back until you hear the unit lock in place Use the provided screw Bt5 16 to fix the other side of the assembly bar with ...

Страница 28: ...INSTALLATION CONNECTION 28 CONNECTION OF AV AND POWER WIRES Auto Antenna Cable Note Connected to auto antenna relay control terminal Max 300mA 12C DC ...

Страница 29: ...all may affect output power and or damage the unit or the speakers Do not use 3 cable speaker systems and do not connect speakers to the car body This unit uses BTL amp circuit and thus the speakers installed must be connected to this unit with their positive and negative wires Speaker wires and separate power amplifier s must keep a distance of about 30CM from the antenna and the antenna extensio...

Страница 30: ...cause incorrect soundstage and also may cause damage to the speakers Note In tuner AUX or DVD stereo mode the 5 1 CH output is analog In 6 CH DVD mode there is Dolby 5 1 CH output FUSE The inline fuse is rated 10A If it needs to be replaced please only use a identical fuse with identical rating and specs A wrong fuse value can easily cause a fire or damage the installed equipment ...

Страница 31: ... and select the correct source Unit does not play No disc loaded Or disc has been inserted with the wrong side down Disc label must point upward Has a damaged disc been loaded Replace it with a good one Is the disc wet Remove the disc and leave the headunit running in tuner mode for about an hour SPECIFICATION Power Supply power voltage 12V DC 10 8 16V DC allowable MAX Current 10A Audio S N Ration...

Страница 32: ... DVD gespeicherten Bild und Toninformationen GENERELLE FUNKTIONEN Unterstützte Disk Formate DVD SVCD DVCD VCD CD MP3 etc Unterstützte TV Bildformate NTSC PAL or Auto Video Ausgang Pan Scan Letter Box Widescreen Audio Ausgang DOLBY DIGITAL und DTS Decoder PRO LOGIC II Decodierung 5 1CH Dolby Digital oder 2 Kanal stereo DOWNMIX Disk Wiedergabe Funktionen Multi visual angle Multi language selective o...

Страница 33: ...hwasser oder anderen Reinigungsmitteln auszusetzen Parken in direktem Sonnelicht kann den Innenraum des Fahrzeuges sehr stark aufheizen Lassen Sie den Innenraum in so einem Fall abkühlen bevor Sie das Gerät in Gang set zen Halten Sie die Wiedergabelautstärke in einem Bereich der eine volle Konzentration auf das Verkehrsgeschehen zulässt Wenn Sie Ihr Fahrzeug reinigen halten Sie Wasser oder Sprühne...

Страница 34: ...und der Disk übereinstimmen Die Länderkennung ist jeweils auf dem Produkt aufgeführt Die unten aufgeführte Liste zeigt die Aufteilung in die verschiedenen Ländercodes mit der zugewiesenen Länder Kennzahl Region Code Region 1 USA Kanada Inselstaaten im ostpazifischen Ozean Region 2 Japan Westeuropa Nord Europa Südamerika und der Mittlere Osten Region 3 Taiwan Hong Kong Süd Korea Thailand Indonesien...

Страница 35: ... oft den gesamten Film beinhalten Auf Karaoke CD s sind oft die einzelnen Songs als Einzeltrack abgespeichert Dies gilt es zu beachten wenn die Suchfunktion sinnvoll genutzt werden soll Suchfunktion sinnvoll genutzt werden soll Video CD und MP3 CD Auf MP3 CD s und auch Video CD s ist der Inhalt in Tracks aufgeteilt Ein Einzeltrack ent spricht meist einem Lied oder einem Clip ...

Страница 36: ... vor Kratzern und Staub zu schützen 2 Befestigung vom Bedienteil Wenn der Bedienteil Ausleger noch ausgefahren ist Halten Sie das Bedienteil gerade an den Ausleger und führen Sie es in die seitlichen Führungshaken des Auslegers rechts und links ein ohne zu verkanten Nun schieben Sie das Bedienteil nach hinten bis es mit einem Klick hörbar einrastet 3 Bei eingerastetem Bedienteil Ausleger Fahren Si...

Страница 37: ... also Bass Treble Balance Fader Loudness Sound Effect Drücken und halten Sie den Volume Drehknopf länger als 2 Sekunden um im Radiobetrieb zwischen den RDS Funktionen LOCAL DISTANCE auszuwählen 3 DISP Drücken Sie diese Taste um unterschiedliche Anzeigen des Displays auszuwählen 4 BAND Drücken Sie diese Taste um zwischen drei UKW und zwei AM Bändern zu wählen 5 AS PS Drücken Sie diese Taste um die ...

Страница 38: ...t kehrt nach Ende der Durchsage wieder in den Disk Wiedergabe Modus DVD oder CD Wechsler zurück Durch drücken der TA Taste während der DVD Wiedergabe kann die Titel Sprache gewählt werden 8 PTY Im Tuner Mode Aktiviert die Programm Typ Erkennung z B News Rock Classic etc 9 VORHERIGE ZURÜCK Tasten Durch Drücken dieser Taste gelangen sie zum vorhergehenden Track oder Kapitel oder der automatische Sen...

Страница 39: ...Zum anwählen eines gespeicherten Senders und zum suchen einer weiter zurückliegen den Disk im CD Wechsler Betrieb 18 2 DISC Zum anwählen eines gespeicherten Senders und zum suchen einer weiter vorne liegen den Disk in CD Wechsler Betrieb 19 3 P MODE Zum anwählen eines gespeicherten Senders oder um den Abspielmodus Random Intro Scan zu aktivieren bei DVD Wiedergabe oder bei der CD Wechsler Wiederga...

Страница 40: ... suchen Sie unverzüglich einen Arzt auf Verwenden Sie ausschliesslich Lithium Batterien des Typs CR2025 3V Entfernen Sie die Batterie wenn die Fernbedienung über längere Zeit nicht benutzt wird Versuchen Sie niemals die Batterie aufzuladen zu zerlegen oder sie durch Feuer zu ent sorgen Lassen Sie die Batterie nicht auf Metalloberflächen liegen und bringen Sie die Batterie nicht mit metallenen Gege...

Страница 41: ...ie sehen unterschiedliche Info s im LCD Display gemäss untenstehender Sequenz Nach 5 Sekunden fällt die Anzeige zurück in den Default Modus Tuner Frequenz default Zeitanzeige CDC Spielzeit default Zeitanzeige DVD Speilzeit default Disk Typ Zeitanzeige AUX AUX Zeitanzeige Anmerkung Wenn sich das Gerät im Standby Modus befindet wir die Zeit nur angezeigt wenn die Uhrzeit Funktion aktiviert ist ZEITE...

Страница 42: ...um Bass oder Treble Anteil zu erhöhen oder verkleinern Wenn Sie den Lautstärkeknopf länger als 0 5 Sekunden gedrückt halten wird der Wert stufenlos verändert BALANCE UND FADER EINSTELLUNG Im Balance Modus bewirkt das drehen des Lautstärkeknopfes VOLUME ADJUSTMENT das Verschieben der Balance nach links oder rechts Im Fader Modus kann durch drehen des Lautstärkeknopfes VOLUME ADJUSTMENT die Lautstär...

Страница 43: ...Suche gestartet wird fällt das Gerät aus dem manuellen Sendersuchlauf Mode heraus ANWAHL VON ABGESPEICHERTEN SENDERN Drücken Sie einer der Tasten 1 DISC 2 DISC 3 P MODE 4 2 6CH 5 REPT oder 6 STOP um einer vorher abgespeicherte Senderfrequenz anzuwählen Nach der Auswahl wird die Senderfrequenz auf dem LCD Display des Gerätes angezeigt ABSPEICHERN DES AKTUELLEN SENDERS Eine Station die gerade gehört...

Страница 44: ...n eine Verkehrsdurchsage sendet wird der UKW Kanal ein geblendet auf welchem die Durchsage stattfindet Nach Ende der Durchsage wechselt das Headunit automatisch wieder zurück zum vorher empfangenen Sender oder die CD DVD Wiedergabe wird wieder an dem Punkt aufgenommen wo sie für die Durchsage unterbrochen wurde CT Clock Time Der eingebaute Tuner gleicht die Zeit automatisch durch den Empfang eines...

Страница 45: ...ion aktiviert ist drücken Sie die Taste oder um das Programm auszuwählen Nachdem Sie ein PTY Programmtyp gefunden haben der zusagt drücken Sie auf die BAND Taste um die Suche nach diesem Programm Typ zu starten PTY PROGRAMM TABELLE UND PROGRAMM TYP Um einen Programm Typ auszuwählen können Sie durch drücken einer der Stations Speicher Tasten einen entsprechenden PTY direkt anwählen Am Gerät selbst ...

Страница 46: ...ren Sender eine PTY Kennung aufweist zeigt der Tuner dies durch ein blinken von NO PTY auf dem LCD Display des Gerätes an und der Tuner geht auf die Wiedergabe der normalen Stationen zurück Notfall Durchsagen Eine RDS Sonderfunktion erlaubt die Durchsage von Notfall Mitteilungen die immer unter allen Umständen egal wie das Head Unit eingestellt ist wiedergegeben werden D h Notfall Durchsagen warde...

Страница 47: ...ine CD oder DVD in das Gerät einführen stellen Sie sicher dass sich nicht schon eine Disk im Einzug befindet Schauen Sie hierzu auf die LCD Anzeige die eine bereits eingelegte Disk anzeigt Wenn eine Disk eingeführt wurde schliesst sich das Bedienteil automatisch Disk Auswurf Drücken Sie die Taste um das Bedienteil zu senken Wenn sich eine Disk im Gerät befindet wird diese ausgeworfen Anmerkung Wen...

Страница 48: ... um mit der Wiedergabe einer Disk zu beginnen Drücken Sie die Taste 6 STOP um die Wiedergabe anzuhalten TITEL KAPITELSPRUNG BEI DER WIEDERGABE Drücken Sie die Taste um das den Kapitel Track zu überspringen und zum nächsten Kapitel zu gelangen Drücken Sie die Taste um an den Anfang zurück zu springen oder durch mehrfaches drücken dieser Taste mehrere Kapitel zurück zu springen Anmerkung Wenn es sic...

Страница 49: ...vornehmen Wenn Sie innerhalb von 5 Sekunden keine Wahl treffen verschwindet die Einblendung mit der Sprachauswahl wieder AUSWAHL DER SPRACHE DER TONSPUR NUR DVD Wenn eine DVD abgespielt wird lässt sich die Sprache der Tonspur Soundtrack nach träglich durch das Drücken der Taste AUDIO auf der Fernbedienung ändern Wenn Sie innerhalb von 5 Sekunden keine Wahl treffen verschwindet die Einblendung mit ...

Страница 50: ...tätigen Stellen Sie den Center Lautsprecher und die hinteren Surround Lautsprecher auf ON oder OFF je nach dem ob diese vorhanden sind Stellen Sie das Time Delay für den Center und die Surround Speaker ein Verlassen Sie das Lautsprecher Setup Menu Verwenden Sie hierzu die Richtungstasten um MAIN PAGE auszuwäheln Bestätigen Sie abschliessen mit ENTER um das Setup Menü zu verlassen Anmerkung Wenn im...

Страница 51: ... der Menu Sprache Wählen Sie GENERAL SETUP und drücken Sie ENTER zur Bestätigung dieser Auswahl Wählen Sie OSD LANG um die Menüsprache zu ändern Möglich sind Englisch und Chinesisch drücken Sie ENTER um Ihre Wahl zu bestätigen Setup vom Dolby Pro Logic Ausgang Wenn Ihre Wiedergabequelle von Musik hauptsächlich 2 kanalig ist z B CD oder VCD können Sie die eingebaute Funktion nutzen um trotzdem Surr...

Страница 52: ...on Anfang an wiedergegeben Während der Wiedergabe einer DVD drücken Sie die Taste AUDIO auf der Fernbedienung Sie können nun direkt aus allen auf der DVD gemasterten Tonspuren auswählen Einstellung Sprache der Untertitel Wählen Sie unter dem Menü Punkt SUBTITLE die bevorzugte Sprache der Untertitel auch diese Wahl ist abhängig vom Mastering der DVD d h auf einer DVD sind meist Deutsch Englisch Fra...

Страница 53: ...dem verwendeten Monitor aus oder testen Sie welche Einstellung ein stabiles Bild auf dem Monitor ergibt und bestätigen Sie mit drücken der Taste ENTER Ihre Auswahl wird erst übernommen wenn sie das Setup Menü verlassen Durch drücken der Taste P N auf der Fernbedienung lässt sich diese Option auch direkt anwählen ohne ins Setup Menu zu gehen Anmerkung Diese Einstellung ist nur anwählbar wenn keine ...

Страница 54: ...es stehen 8 Stufen zur Verfügung bestätigen Sie Ihre Wahl durch drücken der Taste ENTER Danach müssen Sie ein Passwort eingeben um diesen Schutz vor Manipulation abzusichern Das default Passwort ist 3308 Um dies zu ändern folgen Sie den Anweisungen weiter unten Wählen Sie PASSWORD dann CHANGE und drücken Sie ENTER um zu bestätigen Geben Sie nun erst das alte Passwort ein dann das neue und nochmals...

Страница 55: ...e 2 DISC um weiter vor zu springen Wenn die momentan aktive Disk die letzte ist springt das Gerät durch Taste 2 DISC wieder auf die erste eingelegte Disk RANDOM SCAN WIEDERGABE Drücken Sie wiederholt die Taste 3 P MODE um unter den verschiedenen Wiedergabe Modi hin und her zu schalten Sie sehen nachfolgende Sequenz der möglichen Modi Zufallswiedergabe der aktuellen Disk eZufallswiedergabe aller vo...

Страница 56: ...oder eines abrupten Stopps keine Gefahr für die Insassen darstellt Der Halbleiter Laser vom DVD Transport ist hitzeempfindlich Montieren Sie das Gerät nicht an einem Ort wo ein heisser Luftstrom von der Fahrzeuglüftung oder Heizung austritt Die Stromversorgung dieses Gerätes ist für den Anschluss an 12V Gleichstrom mit Minus gegen Masse ausgelegt Lesen Sie dieses Manual mit den Installationshinwei...

Страница 57: ...er verbinden Sie die Cinch Ausgänge des Gerätes mit den Cinchkabeln zur externen Endstufe Überprüfen Sie die weiteren notwen digen elektrischen Verbindungen und nehmen Sie diese vor Überprüfen Sie nun die korrekte Funktion des Gerätes Führen Sie das Gerät in den Montagerahmen ein und schieben Sie es nach hinten bis es hörbar in der Arretierung des Rahmen einrastet Befestigen Sie den Kunststoff Rah...

Страница 58: ... Dauerstrom Anschluss an den Dauerstrom des Fahrzeuges 12V Batterie ACC Zündung Anschluss an die Zündung des Fahrzeuges 12V DC Ground Masse Anschluss an einen sauberen Massepunkt des Fahrzeuges Auto Antenne Anschluss an das Antennenrelais Schaltstrom max 300mA 12C DC ...

Страница 59: ...nz der zu verwendenden Lautsprecher 4Ω Lautsprecher mit falscher Impedanz führen zu reduzierter Ausgangsleistung und oder können das Gerät beschädigen Dieses Gerät ist nicht für den Anschluss an Fahrzeuge mit 3 Kabel Lautsprechersystemen geeignet d h minus von linkem und rechtem Kanal zusammen geführt Dieses Gerät verwendet BTL Brückenendstufen und benötigt daher einen separaten Masse Anschluss vo...

Страница 60: ...senen LS Systeme führen Anmerkung Beachten Sie Bei der Wiedergabe von Tuner AUX Signalen und auch der Wiedergabe von DVD s mit 2 Kanal stereo Information erfolgt die Ausgabe als analoges 5 1 Signal Die Wiedergabe von DVD s mit Surround Sound Kodierung erfolgt als 5 1 Kanal Dolby Digital SICHERUNG Die korrekte Spezifikation der Sicherung beträgt 10A Falls Sie die Sicherung ersetzen müssen verwenden...

Страница 61: ...sen ist Stellen Sie den Monitor an und wählen Sie VIDEO Keine Wiedergabe Keine Disk eingelegt Oder die Disk mit der Datenseite nach oben eingeführt Ist die Disk auf der Datenseite stark beschädigt Ist die Disk feucht oder gar nass SPECIFICATIONS Power Supply power voltage 12V DC 10 8 16V DC allowable MAX Current 10A Audio S N Ration 80dB Dynamic Range 80dB Output power 50W 4 Load Impedance 4Ω Dist...

Страница 62: ...ransport costs or damages caused by transport or shipment of the product Warranty work will not be carried out unless this warranty certificate is presented fully completed with model serial number purchaser s address purchasing date and dealer stamp together with the original sales slip 2 JAHRE GARANTIE Sehr geehrter Kunde Vielen Dank dass Sie sich zum Kauf dieses Produktes von ZENEC entschlossen...

Страница 63: ...63 WARRANTY GARANTIE ZENEC Model ZE 200DVD Serial Number Date of Purchase Your name Your address City State ZIP or Postal Code Country Your phone number Dealer s address stamp ...

Страница 64: ......

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для ZE-200DVD

Бренд: UniControl Страницы: 2

Бренд: Hama Страницы: 5

Бренд: Retekess Страницы: 2

Бренд: a-them Страницы: 66

SG Security Communications MLR2-DG

Бренд: Sur-Gard Страницы: 60

Бренд: Rockville Страницы: 16

Бренд: B&K Страницы: 12

Бренд: T+A Elektroakustik Страницы: 60

Бренд: Napoli Страницы: 44

Бренд: IMG STAGELINE Страницы: 24

Бренд: F&U Страницы: 23

Бренд: Clarion Страницы: 80

Бренд: Avenview Страницы: 13

Accessibility Solution

Бренд: Dolby Laboratories Страницы: 2

Бренд: Fusion Страницы: 2

Бренд: Omega Страницы: 2

Soliroc 0 778 71

Бренд: LEGRAND Страницы: 2

Бренд: RADICAL Страницы: 13

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды