ZENEC ZE-160DVD Скачать руководство пользователя

Страница: 30 / 72

Section Sec

FRONT OUT R

SUB.W

FRONT OUT L

REAR R

REAR L

REAR R

REAR L

FRONT VIDEO

REAR VUDEO

EXTERNAL

AUDIO

DEVICE

RED

BROWN

WHITE

RED

WHITE

YELLOW

RED

WHITE

AUX IN/R

AUX IN/L

Monitor

POWER

AMP

POWER

AMP

SUB.W

Installation & Connection

Outlet Power Amplifier Connection:

• Please connect power amplifier correctly according to the following connection diagram.

Incorrect connection will cause incorrect vocalization and damage speakers.

Fuse

• The fuse‘s specification is 15A, if it needs to be replaced, please use one with the same

specification. Direct connection without fuse will easily cause fire or damage equipment. If
any malfunction after replacement, go to a professional servicing center for further advice.

ZE-160DVD Manual E neu-.indd Abs1:26

07.09.2004 10:42:10 Uhr

Содержание ZE-160DVD

Страница 1: ...INSTRUCTION MANUAL MODEL NO ZE 1 60DVD DVD MP3 WMA RDS RECEIVER CAR DVD RECEIVER ZE 160DVD ...

Страница 2: ... you for buying this product Please read through these operating instructions so you will know how to operate your headunit properly After you have finished reading the instructions put them away in a safe place for future reference ...

Страница 3: ...ion 0 ...

Страница 4: ...2 Pause Playback 12 Start Stop Playback 12 Skip Playback 12 Repeat Playback 12 Select Chapter Track or Playtime 12 Select Subtitle Language only DVD 13 Select Audio Track language only DVD 13 Select Camera Angle 13 Fast Forward Fast Backward 13 Select rearplay 13 Return 13 Clear 13 5Dual Zone Real Playback Operation What is Dual Zone Playback 14 Enable Dual Zone Playback 14 Mute Function for Rear ...

Страница 5: ... box Wide Audio output Dolby digital 2 1CH output 2 CH RealPlay output Audio input Stereo input Disc Playback functions Multi visual angle Multi language Fast Forward Fast Backward Slow Forward Slow Backward Broken point auto memory AM FM Tuner Store 18 FM and 12 AM broadcasting stations while FM Frequency range 87 5M 108 MHz AM Frequency range 522k 1620kHz Tune automatically and manually Manufact...

Страница 6: ...her temperature in the car So start the car first to cool down the internal temp and then turn on the AV system Preset Memory After cut off power supply preset memory will disappear and the whole system will return to factory default settings Installation The unit should be installed horizontally with front side up less than 15 Video system of a connected component This product is NTSC PAL system ...

Страница 7: ...However some discs are not organized like this so bear this in mind when using the search function Video CD and CD MP3 On CDs MP3 and Video CDs the contents are divided into tracks One track usually corresponds to one song On some discs tracks may also feature an index With Video CDs featuring PBC Playback Control you can use a menu to perform playback operations It may not be possible to use func...

Страница 8: ...the front panel Removing the front panel Press OPEN button on panel to put down the front panel Push the right side of panel towards left and then pull it off outward you Before You Start Note Never use force or grip the display and the buttons tightly when removing or attaching Avoid subjecting the front panel to excessive shocks Keep the front panel out of exposure to direct sunlight and high te...

Страница 9: ...te Press to mute the volume at power on state Press and hold for over 2 sec it will turn off the unit i 5634 AS PS button Press to move the cursor during playback setup Press 6 to scan the stored station for tuning Press 6 and hold over 2 sec to scan current band and auto store the available stations o PREVIOUS 9 REVERSE 7 button Press to go to the previous track chapter or seek tuning decrease fr...

Страница 10: ...de e g random intro scan when using a CD changer 4 ZOOM button Press to preset tuning and zoom playback when using built in DVD player 5 REPT button Press to preset tuning and repeated playback when using built in DVD player or using a CD changer 6 STOP button Press to preset tuning and stop playback when using built in DVD player BAND ENT button Press to select band among three FM and two AM band...

Страница 11: ...ing in the proper direction Warning Caution Keep the battery out of the reach of children Should the battery be swallowed immediately consult a doctor Use only one CR2025 3V lithium battery Remove the battery if the remote control is not to be used for a month or longer Do not recharge disassemble heat or dispose of battery in fire Do not handle the battery with metallic tools Do not store the bat...

Страница 12: ... repeatedly different displays will be switched on LCD screen according to the following sequence and after 5 sec it will turn back to the default display of current mode automatically Tuner Frequency default Clock CDC Play time default Clock DVD Play time default disc type Clock Aux Aux default Clock Note When the unit is in standby state only current time be displayed on LCD if the clock display...

Страница 13: ...ct Audio mode according to the following sequence Volume Bass Treble Balance Fader Loud Sound effect Volume Bass and Treble Control In Bass or Treble mode Rotate the knob to boost or depress Bass Treble Balance and Fader Control In Balance mode rotate the knob to adjust the volume proportion from left side to right side In Fader mode rotate the knob to adjust the volume proportion from front side ...

Страница 14: ...increase or decrease tuning frequency with a step length of 9KHz in AM band or 50KHz in FM band Note Without operation in 5 secs system will exit Manual Search Mode Change to Preset Station Press 1 DISC 2 DISC 3 P MODE 4 ZOOM 5 REPT 6 STOP button to switch to preset station and relevant frequency of station will be displayed on LCD Store Current Station Under current frequency press one of the six...

Страница 15: ...ake sure no disc is in the unit Please see eject button is lit or not to confirm whether there is disc or not After disc load in please close the front panel in order to control playback Eject Out Disc First press OPEN button to put down the front panel Then press button if a disc is in the unit the disc will be ejected Note In DVD mode unloading the disc will make the unit automatically returning...

Страница 16: ... the current Chapter Track Press it twice to repeat playback of the whole Title Disc Press it for the third time to cancel repeat playback and simultaneously indicate on LCD screen Select Chapter Track or Play time Press GOTO button in remote control to select play time for CD VCD or select desired chapter for DVD Press direction button to select different content and then use number button to ent...

Страница 17: ...ess ANGLE button on the remote control to playback images in different camera angles If discs don t support multi angle playback this function will not work If no operation within 5 secs angle description will disappear Fast Forward Fast Backward Press and hold 9 on front panel or press 8 7 button on remote control to fast forward and fast backward play current disc Press the button once per time ...

Страница 18: ...ll start playing the DVD Note 1 When Dual Zone playback is enabled then the speaker output for rear side of the amplifier will be disabled please refer to the illustration 1 next page avoid disturbing rear passengers watching DVD If the frontside playback mode is switched to DVD again then the speaker output of the rear side from the amplifier will be enabled automatically it is usually disabled d...

Страница 19: ...s disabled then the speaker out for rear side from the amplifier will be enabled please refer to the illustration 2 2 If the front side is not playing DVD then the audio line output of RL and RR will have no output and vice versa they will output DVD audio signal and the fading level is determined by the volume control 3 After the Dual Zone playback has been enabled the status will be kept even th...

Страница 20: ...ss SETUP which is in the remote control to enter setup menu select Language Select Language and press ENTER to confirm Set OSD Menu language to English Chinese French Spanish Dutch Auto Off and press ENTER to confirm Set Subtitle language to English Chinese French Spanish Dutch Auto Off and press ENTER to confirm Set Audio language to English Chinese French Spanish Dutch and press ENTER to confirm...

Страница 21: ...ntrol to enter setup menu Select Video Set TV shape to 4 3 ps 4 3 LB 16 9 and press ENTER to confirm Set TV system to NTSC PAL or Auto and press ENTER to confirm Set Brightness to be on or off and press ENTER to confirm Set TV Edges to be off sharpen or soften then press ENTER to confirm TV shape TV system Brightness Edges 16 9 NTSC Off Off Off Sharpen Soften Language Video Audio Rating TV shape T...

Страница 22: ...hich is on the remote control to enter setup menu select Audio Set AC3 Analog out to be 2 or Off Channel and press ENTER to confirm Set AC3 Digital out to PCM Raw or Off Channel and press ENTER to confirm Set MP3 WMA Analog out to be 2 or Off Channel and press ENTER to confirm Set MP3 WMA Digital out to PCM Raw or Off and press ENTER to confirm Set Others Analog out to be 2 or Off Channel and pres...

Страница 23: ...a password and press ENTER to confirm Select among Kid Safe G PG PG_13 PG R R NC 17 Adult and press ENTER to confirm Press SETUP which is on the remote control to enter setup menu select RATING Set RESTORE DEFAULT to return to the factory initial setting Note We recommend you to keep a record of your password in case you forget it Only when you input the right password the lock logo will be indica...

Страница 24: ...select the next disc If there is no disc continue to search next disc until finding a disc If current disc is the last disc the searching will start from the first one Random Scan Repeatedly press 3 P MODE to switch among Random Scan and Normal playback according to the following sequence Random playback current disc Random playback all discs Scan current disc Scan all discs Normal playback Playba...

Страница 25: ...in the driver s way and cannot injure the passenger if there is a sudden stop like an emergency stop The semiconductor laser will be damaged if it overheats so don t install the unit in a hot place for instance near a heater outlet Power supply for the unit is 12V negative grounded voltage Carefully read instruction manual and installation specification before installation Please connect electric ...

Страница 26: ...ard and bend mounting tabs outwards with a screwdriver Connect mounting bolt with a proper spanner Check electric connections according to specification Insert electric connector into the unit Insert the unit into mounting bracket and push it in until a click is heard Use the nut to fix one side of assemble bar with bolt Use screw Bt5x16 to fix the other side of assemble bar with the car body Atta...

Страница 27: ... electric terminal controlled by ignition switch 12V DC Ground Cable Black Connect to the clean and exposed parts of car chassis ANT CONT Cable White Connect to Auto antenna relay control terminal Max 300mA 12V DC ILLUMI Cable Brown Connected to lighting switch terminal used to detect the ON OFF status of the night lamp MUTE Cable Blue Connect to TEL mute control Note If having no car used TEL don...

Страница 28: ...ion Sec GND Battery Brake Lamp Parking Brake Cord Parking Brake switch Installation Connection Parking Brake Cable blue Connected to parking brake switch used to detect the ON OFF status of the parking brake 08 0 ...

Страница 29: ... Speakers with too big or small impedance may affect output power and damage speakers or this unit itself Do not use 3 cable speaker system and do not connect speakers to car body This unit uses BTL circuit and each speaker must be connected with insulated cables Speaker cables and power amplifiers must be about 30cm away from antenna and antenna extended parts Connect speakers according to the fo...

Страница 30: ...on Outlet Power Amplifier Connection Please connect power amplifier correctly according to the following connection diagram Incorrect connection will cause incorrect vocalization and damage speakers Fuse The fuse s specification is 15A if it needs to be replaced please use one with the same specification Direct connection without fuse will easily cause fire or damage equipment If any malfunction a...

Страница 31: ...ner temperature before turn on the machine Do not keep the product working in higher voltage for a long time because its designed power supply is DC 12V Do not put anything other than discs into the tray When leaving the car be sure to eject the disc out and put away to protect DVD software Troubleshooting If such problem arises during your usage the troubleshooting guide will settle down all your...

Страница 32: ...nd tapping into the lead The current capacity of the lead will be exceeded causing overheating When replacing fuse be sure to use only fuse of the same rating as indicated on this unit Speakers connected to this unit must be highpower types with minimum rating of 40W and impedance of 4 to 8 ohms Connecting speakers with output and or impedance values other than those noted here may result in the s...

Страница 33: ...t depending on the application software environmental settings and other factors playback may not be possible For details inquire at the store or dealer where you purchased the application software CD Extra discs can be played back as music Cds Normal playback of CD R CD RW discs other than those recorded with a music CD recorder may not be possible Playback of music CD R CD RW discs even than tho...

Страница 34: ...way the disc Do not use irregular and deformed discs Do not leave the disc in following places Direct sunlight Near car heaters Dirty dusty and humid areas Seats and dashboards Disc cleaning Use a dry and soft cloth to wipe from center to outward Cautions on new discs Remove the inner and outer rough edges on new discs with a pencil which may cause malfunctions 09 0 ...

Страница 35: ... 75 Ω AM Tuner Frequency Range 522k 1620kHz Usable Sensitivity S N 20dB 36dBu S N Ratio 43dB Antenna Impedance 75 Ω AUX IN Frequency Response 20 20 000Hz Input Impedance 47K Ω S N Ratio 70dB Standard Input Level 200mV Max Input Level 2V DVD Player Region number 2 S N ratio 90dB 1kHz Dynamic Range 90dB 1kHz Distortion 0 05 1kHz Digital Audio IEC 61937 Output level Video 1 0VP P 75 Ω 0 2V Audio 2 0V...

Страница 36: ...s purchasing date and dealer stamp together with the original sales slip 2 JAHRE GARANTIE Sehr geehrter Kunde Vielen Dank dass Sie sich zum Kauf dieses Produktes von ZENEC entschlossen haben Wir bitten Sie die Originalverpackung aufzuheben z B für den Transport bei einem Garantiefall Wenn Sie Garantie Leistungen für dieses ZENEC Produkt beanspruchen wenden Sie sich bitte direkt an den Händler bei ...

Страница 37: ......

Страница 38: ...m zu hören während im hinteren Teil die Wiedergabe einer DVD läuft Obwohl bei der Entwicklung dieses Gerätes auf einfachste und logische Bedienung geachtet wurde empfehlen wir die Bedienungsanleitung vor der Installation gut durchzulesen Bewahren Sie die Bedienungsanleitung außerdem an einem sicheren Ort auf damit Sie darin nachschlagen können wenn später Fragen auftauchen sollten Zusätzlich soll ...

Страница 39: ...ion 0 ...

Страница 40: ...arten anhalten 12 Titel Kapitelsprung 12 Wiederholung der Wiedergabe 12 Auswahl von Kapitel Track und deren Spielzeit 12 Auswahl der Sprache des Untertitels 13 Auswahl der verschiedenen Tonspuren 13 Auswahl des Kamerawinkels 13 Schneller Vorlauf Rücklauf 13 Auswahl der Rear Play Funktion 13 Auswählen von verschiedenen Ordnern 13 Löschen 13 5DUAL ZONE REAR PLAYBACK Was ist Dual Zone Wiedergabe 14 D...

Страница 41: ... Player kompatibel mit DVD VCD und SVCD Disk Hohe Video Auflösung durch Verwendung von Video DAC s höchster Qualität Volle MP3 CD R RW Kompatibilität mit ID3v1 Tag On Screen Anzeige Integrierter Dolby Digital Dolby Prologic Decoder Integrierte 4 x 50W MOS FET Endstufe 4 1 Cinch Line Outs für Front L R Rear L R und Subwoofer regelbar 2 Composite Videoausgänge Cinch für Front und Rearmonitor Dual Zo...

Страница 42: ...n Sonnenlicht kann dazu führen das die Temperatur im Inneren des Fahrzeuges stark ansteigt Sorgen Sie dafür dass der Innenraum erst einmal etwas abkühlt bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen Nachdem das Gerät komplett von der Spannungsversorgung getrennt wird werden die von Ihnen gemachten Einstellungen gelöscht und in den Auslieferungszustand zurückgesetzt Das Gerät sollte in horizontaler Lage mi...

Страница 43: ...CD oder SVCD arbeiten mit Tracks die oft den ganzen Film beinhalten Natürlich gibt es auch DVD Disks deren Inhalt anders unterteilt ist Bitte beachten Sie dies bei der Nutzung der jeweiligen Suchfunktion STRUKTURELLER AUFBAU DES INHALTS EINER CD VIDEO CD MP3 Disk Der Inhalt von CD MP3 und Video Disks ist in Tracks aufgeteilt Ein einzelner Track entspricht meist einem Lied oder Clip Zeigt die Anzah...

Страница 44: ...EDIENTEILS Entfernen Sie das Bedienteil indem Sie es nach rechts schieben und nach vorne aus dem Befestigungsbolzen abziehen Nun kann das Bedienteil abgenommen werden und in umgekehrter Reihenfolge auch wieder montiert werden BEVOR SIE STARTEN BITTE BEACHTEN Versuchen Sie niemals das Bedienteil mit Gewalt abzunehmen Setzen Sie das Bedienteil keinen extremen Stößen aus Vermeiden Sie es das Bediente...

Страница 45: ...Halten Sie die Taste während des Betriebs 2 Sekunden lang gedrückt um das Gerät auszuschalten i 5634 AS PS Taste Benutzen Sie die Taste n um den Cursor im Setup zu bewegen Drücken Sie die 6 Taste um den Frequenzsuchlauf bei einem gespeicherten Sender zu starten Drücken Sie die 6 Taste 2 Sekunden lang gedrückt um den Suchlauf im aktuellen Frequenzband zu starten und die vorhandenen Sender automatis...

Страница 46: ...speicherten Senders oder um den Abspiel modus Random Intro Scan zu wählen 4 ZOOM Taste Zum anwählen eines gespeicherten Senders oder um das Bild während der Wiedergabe einer DVD zu zoomen 5 REPT Taste Zum anwählen eines gespeicherten Senders oder zum aktivieren der Repeat Funktion während der Benutzung des eingebauten DVD Laufwerkes oder eines CD Wechslers 6 STOP Taste Zum anwählen eines gespeiche...

Страница 47: ...erie ein Achten Sie aber auf die richtige Polung VORSICHT Achten Sie darauf dass die Batterie nicht in die Hände von Kindern gelangt Sollte dennoch ein Kind eine Batterie verschlucken suchen Sie unverzüglich einen Arzt auf Verwenden Sie ausschließlich Lithium Batterien des Typs CR2025 3 Volt Entfernen Sie die Batterie wenn die Fernbedienung über einen längeren Zeitraum nicht benutzt wird Versuchen...

Страница 48: ...ie die Lautstärke verringern oder erhöhen UMSCHALTEN DER DISPLAY ANZEIGE Durch mehrmaliges drücken der DISP Taste können verschiedene Informationen abgerufen werden Nach 5 Sekunden springt die Anzeige wieder automatisch zu dem voreingestellten Wert des jeweiligen Modus zurück Tuner Frequenz voreingestellt Uhrzeit CDC Spielzeit voreingestellt Uhrzeit DVD Spielzeit voreingestellt Uhrzeit AUX AUX Uhr...

Страница 49: ...EKTE UND SUBWOOFER Drücken Sie die SEL LOC Taste um folgende Klangeinstellungen vorzunehmen Volume Bass Treble Balance Fader Loud Sound effect Volume BASS UND TREBLE EINSTELLUNGEN Durch drehen des Lautstärkereglers können Sie folgende Einstellungen vornehmen Bass Verändern des Bass Anteils Treble Verändern des Höhen Anteils BALANCE UND FADER EINSTELLUNGEN Durch drehen des Lautstärkereglers können ...

Страница 50: ... Sekunden keine Eingabe erfolgt wird der manuelle Sendersuchlauf beendet AUSWAHL VON GESPEICHERTEN SENDERN Drücken Sie eine der folgenden Stations tasten um die entsprechenden Sender auszuwählen die Sie gespeichert haben 1 DISC 2 DISC 3 P MODE 4 ZOOM 5 REPT oder 6 STOP Die Frequenz des ausgewählten Senders wird auf dem LCD Display angezeigt SPEICHERN EINES SENDERS Um einen Sender zu speichern müss...

Страница 51: ...erkes befindet Achten Sie auf die Taste die aufleuchtet wenn sich eine Disk im Laufwerk befindet Nachdem die Disk automatisch eingezogen wurde müssen Sie das Bedienteil schließen um weitere Bedienungen vorzunehmen AUSWERFEN EINER DISK Drücken Sie die OPEN Taste um das Bedienteil zu öffnen Nachdem Sie die Taste gedrückt haben wird die Disk ausgeworfen Bitte beachten Wenn Sie sich im DVD Modus befin...

Страница 52: ...n gerade abgespielten Track Kapitel zu wiederholen Drücken Sie die Taste zweimal um den gesamten Titel Disk wiederzugeben Wenn Sie die Taste dreimal drücken wird die Funktion deaktiviert und entsprechend im LCD Display angezeigt AUSWAHL VON KAPITEL TRACK UND DEREN SPIELZEIT Drücken Sie die GOTO Taste auf der Fernbedienung um entweder die Spielzeit CD VCD oder das gewünschte Kapitel DVD auszuwählen...

Страница 53: ...LE Taste auf der Fernbedienung die Szene aus verschiedenen Blickwinkel betrachten Sollte die Disk diese Funktion nicht unterstützen ist sie auch nicht verfügbar Bitte beachten Sollte nach 5 Sekunden keine Bedienung erfolgen wird die Aktion abgebrochen SCHNELLER VORLAUF SCHNELLER RÜCKLAUF Drücken Sie die Tasten 9 auf dem Bedienteil etwas länger oder die Tasten 8 7 auf der Fernbedienung um den schne...

Страница 54: ...für den hinteren Bereich startet die DVD Wiedergabe Ist im vorderen Bereich eine andere Quelle wie z B Radio aktiv startet die DVD Wiedergabe im hinteren Bereich ohne eine Änderung für den vorderen Bereich Bitte beachten Wenn die Dual Zone Funktion aktiviert ist sind die Lautsprecherausgänge Rear R und Rear L inaktiv um die hinteren Passagiere während der DVD Wiedergabe nicht zu stören siehe Abbil...

Страница 55: ...tgesetzt Bitte beachten 1 Wenn die Dual Zone Funktion deaktiviert ist sind die Lautsprecherausgänge Rear R und Rear L wieder aktiv siehe Abbildung Nr 2 2 Erfolgt im vorderen Bereich keine DVD Wiedergabe steht an den beiden Cinchausgängen RL und RR für diesen Bereich kein Signal zur Verfügung An den beiden Ausgängen liegt in diesem Fall das Tonsignal der DVD Wiedergabe an Die Fader Funktion ist zud...

Страница 56: ...ählen Sie die Menüsprache aus folgender Liste aus und drücken Sie die ENTER Taste um diese zu bestätigen Englisch Chinesisch Französisch Spanisch Holländisch Auto Off Wählen Sie die Untertitelsprache Subtitle aus folgender Liste aus und drücken Sie die ENTER Taste um diese zu bestätigen Englisch Chinesisch Französisch Spanisch Holländisch Auto Off Wählen Sie die Sprache der Audiospur Audio aus fol...

Страница 57: ...box 16 9 Wide Wählen Sie das gewünschte Video System TV system aus folgender Liste aus und drücken Sie die ENTER Taste um dieses zu bestätigen PAL NTSC Um das Bild zusätzlich heller zu machen Brightness können Sie diese Option ein oder auch ausschalten on off Wählen Sie die Art der Kantenglättung TV Edges aus folgender Liste aus und drücken Sie die ENTER Taste um diese zu bestätigen Aus off scharf...

Страница 58: ...en Sie die ENTER Taste um dies zu bestätigen Wählen Sie unter Other Analog out zwischen 2 Kanal und OFF und drücken Sie die ENTER Taste um dies zu bestätigen Wählen Sie unter Other Digital out zwischen PCM RAW oder OFF und drücken Sie die ENTER Taste um dies zu bestätigen DVD EINSTELLUNGEN 06 0 Ac3 MP3 WMA Others Analog O ut 2 Chann el 2 Chann el 2 Chann el 2 Chann el Digital O ut PCM PCM PCM PCM ...

Страница 59: ...ählen Sie aus folgender Liste das Rating Level aus und drücken Sie die ENTER Taste um dies zu bestätigen Kid safe G PG PG_13 PG R R NC 17 Adult Unter dem Menüpunkt RESTORE DEFAULT können Sie die Einstellung zurück auf den Auslieferungszustand setzen Bitte beachten Wir empfehlen Ihnen das Passwort aufzuschreiben falls Sie es einmal vergessen sollten Sie können das Passwort und die Einstellungen nur...

Страница 60: ...zeigt wird drücken Sie erneut die 2 DISC Taste um eine Disk weiter zu springen Wenn die momentan ausgewählte Disk die letzte ist springt der Wechsler zur ersten Disk RANDOM SCAN WIEDERGABE Drücken Sie die 3 P MODE Taste um einen entsprechenden Wiedergabe Modus auszuwählen Jedes Mal wenn die Taste gedrückt wird wird ein anderer Modus angezeigt Zufallswiedergabe der Tracks auf der gerade wiedergegeb...

Страница 61: ... Ort wo es dem Fahrer des Fahrzeuges nicht in den Weg kommt und die Insassen des Fahrzeuges bei einem starken Abbremsen nicht verletzen kann Da die Lasereinheit des Gerätes sehr empfindlich auf Hitze reagiert und bei entsprechenden Temperaturen auch beschädigt werden kann sollten Sie es vermeiden das Gerät in der Nähe von Hitzequellen wie z B den Austrittskanälen der Heizung zu montieren Die Strom...

Страница 62: ...rankern ihn durch umbiegen der Blechlaschen welche sich am Montagerahmen befinden Montieren Sie den Stehbolzen an der Rückseite des Gerätes Überprüfen Sie die elektrischen Anschlüsse entsprechend den Installationshinweisen Schließen Sie das Gerät an und überprüfen Sie alle Funktionen Schieben Sie das Gerät vollständig in den dafür vorgesehenen Montagerahmen bis es hörbar in der Arretierung des Rah...

Страница 63: ...ntenne weiß Anschluss an das Relais einer automatischen Antenne max 300mA 12V DC Illumination braun Anschluss an den Lichtschalter Ihres Fahrzeuges um die Nachtbeleuchtung ein oder auszuschalten 12V 12V night lamp night lamp ILLUMI 8 08 Tel Mute blau Anschluss an die Freisprecheinrichtung Ihres Fahrzeuges Falls Sie keine Freisprecheinrichtung benutzen schließen sie das Kabel nicht an Remote blau w...

Страница 64: ... N 24 Section De Sec GND Battery Brake Lamp Parking Brake Cord Parking Brake switch INSTALLATION ANSCHLÜSSE Parking Brake blau Anschluss an den Schalter der Handbremse 08 0 ...

Страница 65: ... führen zu reduzierter Ausgangsleistung und können das Gerät beschädigen Dieses Gerät ist nicht für den Anschluss an 3 Kabel Lautsprechersystemen minusvom linken und rechten Kanal zusammengeführt Dieses Gerät verwendet eine BTL Brückenendstufe und benötigt daher einen separaten Masseanschluss von jedem angeschlossenen Lautsprecher Die Lautsprecherkabel und externe Endstufen müssen mindestens 30 cm...

Страница 66: ...EXTERNEN VERSTÄRKERS Bitte schließen Sie einen externen Verstärker gemäß der folgenden Abbildung korrekt an Eine falsche Zuordnung der diversen Anschlüsse kann die Lautsprecher beschädigen oder das Audiosignal wird verfälscht SICHERUNG Der Wert der genutzten Sicherung beträgt 15 A Sollten Sie die Sicherung wechseln müssen beachten Sie das nur Sicherungen mit dem gleichen Wert zum Einsatz kommen Wi...

Страница 67: ... Fachhandel Wenn am Gerät Funktionsstörungen oder Defekte auftreten bringen Sie das Gerät unverzüglich zu dem Händler zurück bei dem Sie es gekauft haben Versuchen Sie auf keinen Fall das Gerät zu öffnen oder selber zu reparieren Sie würden dadurch Ihren Garantieanspruch verlieren Wenn Sie das Fahrzeug im direkten Sonnenlicht parken kann die Temperatur in der Fahrgastzelle sehr stark ansteigen Sor...

Страница 68: ...t auch die Möglichkeit dass die Linse im inneren des Gerätes verschmutzt ist Die Wiedergabe von Disks welche im richtigen Format auf einem PC aufgenommen wurden ist möglich aber immer abhängig von der benutzten Software deren Einstellung und weiteren Faktoren Wenn Sie zu diesem Thema noch weitere Fragen haben wenden Sie sich bitte an den Händler bei dem Sie die entsprechende Software gekauft haben...

Страница 69: ...Tuch leicht mit Isopropyl Alkohol an und reinigen die Oberfläche Benutzen Sie niemals Flüssigkeiten wie Benzin Verdünner oder konventionellen Schaltplattenreiniger da sie die Oberfläche der Disk beschädigen Bitte beachten Je nachdem wie eine Disk behandelt wird kann die Oberfläche mit der Zeit leichte Kratzer bekommen damit sind nicht solche Kratzer gemeint die dafür sorgen das die Disk nicht mehr...

Страница 70: ...nce 75 Ω AM Tuner Frequency Range 522k 1620kHz Usable Sensitivity S N 20dB 36dBu S N Ratio 43dB Antenna Impedance 75 Ω AUX IN Frequency Response 20 20 000Hz Input Impedance 47K Ω S N Ratio 70dB Standard Input Level 200mV Max Input Level 2V DVD Player Region number 2 S N ratio 90dB 1kHz Dynamic Range 90dB 1kHz Distortion 0 05 1kHz Digital Audio IEC 61937 Output level Video 1 0VP P 75 Ω 0 2V Audio 2...

Страница 71: ...ress purchasing date and dealer stamp together with the original sales slip 2 JAHRE GARANTIE Sehr geehrter Kunde Vielen Dank dass Sie sich zum Kauf dieses Produktes von ZENEC entschlossen haben Wir bitten Sie die Originalverpackung aufzuheben z B für den Transport bei einem Garantiefall Wenn Sie Garantie Leistungen für dieses ZENEC Produkt beanspruchen wenden Sie sich bitte direkt an den Händler b...

Страница 72: ...33 WARRANTY GARANTIE ZENEC Model ZE 160DVD Serial Number Date of Purchase Your name Your address City State ZIP or Postal Code Country Dealer s address stamp ...

Результаты поиска

Содержание ZE-160DVD

Отзывы:

Похожие инструкции для ZE-160DVD

Бренды по названию

Популярные бренды

ZENEC ZE-160DVD, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание ZE-160DVD

Отзывы:

Похожие инструкции для ZE-160DVD

Бренды по названию

Популярные бренды