ZENEC ZE-080DVD Скачать руководство пользователя страница 6

Страница: 6 / 44

GRUNDGERÄT

BEDIENTEIL

➀

POWER – Taste

■

Drücken Sie die POWER–Taste um das

Gerät ein- bzw. auszuschalten.

➁

PLAY/PAUSE – Taste

■

Drücken Sie die PLAY/PAUSE–Taste um

die Wiedergabe zu starten bzw. zu pausie-
ren.

➂

STOP – Taste

■

Drücken Sie die STOP–Taste um die Wie-

dergabe zu stoppen.

➃

[

] / [

]

– Tasten

■

Drücken Sie die

[

] / [

]

–Tasten um zum

nächsten bzw. vorherigen Track/Kapitel zu
springen.

➄

EJECT – Taste

■

Drücken Sie die EJECT–Taste um eine Disc

aus dem Laufwerk auszuwerfen.

➅

IR – Sensor

■

Empfängt die Signale der IR–Fernbedie-

nung.

➆

CD/DVD – Schacht

■

Einlegen bzw. entnehmen einer Disc

➇

RESET

■

Drücken Sie den RESET–Knopf mit einem

spitzen Gegenstand um alle Einstellungen
in den Auslieferungszustand zurückzuset-
zen.

Gelb

iß

Gelb

iß

Weiß = Audioausgang

Rot = Audioausgang

Gelb = Videoausgang

Digitalausgang

EXTERNAL REMOTE

DC 12 V – AC/DC

IR–Sensor

DC 12 V

Weiß = Audioeingang

Rot = Audioeingang

Gelb = Videoeingang

ANSCHLÜSSE

ZE-080DVD Manual E+D neu.indd 6

05.08.2005 19:05:57 Uhr

Содержание ZE-080DVD

Страница 1: ...INSTRUCTION MANUAL MODEL NO ZE 080DVD ...

Страница 2: ...bitte an Ihren ZENEC Händler oder den jeweiligen Landesvertrieb AUSSTATTUNGSMERKMALE Kompakter DIN DVD MP3 WMA Standalone Player DVD Laufwerk mit 16MB Elektronic Shock Memory Hochwertiger Disk Selbstlademechanismus Blau hinterleuchtete Tasten Wiedergabe von CD VCD SVCD CD R RW DVD DVD R RW DVD R RW DVD MP3 MP3 WMA JPEG und Picture CD Grafische Benutzeroberfläche mit On Screen Display für alle Eins...

Страница 3: ...VORBEREITUNG DER FERNBEDIENUNG 9 GRUNDFUNKTIONEN 10 11 AUDIO VIDEO EINGANG 12 ON SCREEN DISPLAY FUNKTIONEN OSD 12 WEITERE FUNKTIONEN 13 14 HAUPTMENÜ SETUP 15 SPRACHEINSTELLUNGEN LANGUAGE SETUP 16 VIDEOEINSTELLUNGEN VIDEO SETUP 17 RATINGEINSTELLUNGEN 18 ZUSÄTZLICHE INFORMATIONEN 19 ZUBEHÖR 20 TECHNISCHE DATEN 21 GARANTIEBESTIMMUNGEN 42 43 ...

Страница 4: ...tet ist Stellen Sie sicher dass dieses Gerät wie angewiesen betrieben wird Eine an dere als die in der Bedienungsanleitung spezi fizierte Verwendung der Bedienungselemente und Einstellungen oder die Durchführung von Verfahren können zu einer gefährlichen Strah lenbelastung führen Öffnen Sie nicht die Ab deckungen und führen Sie keine Reparaturen selbst durch Lassen Sie die Wartung von qua lifizier...

Страница 5: ...opyl Alkohol an und reinigen die Oberfläche Benutzen Sie niemals Flüssigkei ten wie Benzin Verdünner oder konventionel len Schaltplattenreiniger da sie die Oberfläche der Disc beschädigen BITTE BEACHTEN Je nachdem wie eine Disc behandelt wird kann die Oberfläche mit der Zeit leichte Krat zer bekommen damit sind nicht solche Krat zer gemeint die dafür sorgen das die Disc nicht mehr abgespielt werde...

Страница 6: ... springen 6 1 2 3 4 5 7 8 EJECT Taste Drücken Sie die EJECT Taste um eine Disc aus dem Laufwerk auszuwerfen IR Sensor Empfängt die Signale der IR Fernbedie nung CD DVD Schacht Einlegen bzw entnehmen einer Disc RESET Drücken Sie den RESET Knopf mit einem spitzen Gegenstand um alle Einstellungen in den Auslieferungszustand zurückzuset zen Gelb Weiß Rot Gelb Weiß Rot Weiß Audioausgang Rot Audioausgan...

Страница 7: ... gewährleisten sollte das Gerät nur so installiert werden wie es die folgenden Abbildungen dokumentieren Vermeiden Sie es das Gerät in einer anderen Art und Weise zu montieren da ansons ten keine einwandfreie Funktion gewährleistet werden kann BITTE BEACHTEN Bei der Benutzung von Zubehör welches nicht zum Lieferumfang gehört kann es zu einer Beschädigung des Gerätes kommen Seien Sie sicher dass Si...

Страница 8: ...r Stelle zu erwei tern 9 TITLE Taste Drücken Sie die TITLE Taste um das Hauptmenü einer DVD anzuzeigen 10 AUDIO Taste Drücken Sie die AUDIO Taste um zwi schen den verschiedenen Tonspuren einer DVD zu wählen abhängig von der DVD 11 RPT Taste Drücken Sie die RPT Taste um den Re peat Modus zu aktivieren 12 SUBTITLE Taste Drücken Sie die SUBTITLE Taste um zwi schen den verschiedenen Untertiteln einer ...

Страница 9: ...r Disc zu gelangen 24 ZOOM Taste Drücken Sie die ZOOM Taste um das Bild entsprechend zu zoomen 25 P N Taste Drücken Sie die P N Taste um zwischen PAL und NTSC zu wählen Wiedergabe muss vorher gestoppt werden 26 ANGLE Taste Drücken Sie die ANGLE Taste um zwi schen den verschiedenen Kamerapositio nen einer DVD zu wählen abhängig von der DVD 27 SLOW Taste Drücken Sie die SLOW Taste um die Zeit lupenf...

Страница 10: ...nicht mehr bedienen lässt und auf keinen Tastendruck mehr re agiert EINLEGEN EINER DISC 1 Schalten Sie die Zündung ein ACC 2 Drücken Sie die POWER Taste 3 Legen Sie die Disc mit dem Label nach oben in das Laufwerk des Gerätes ein 4 Das Gerät startet automatisch mit der Wiedergabe der Disc AUSWERFEN EINER DISC Drücken Sie die EJECT Taste um die Disc aus zuwerfen UNTERBRECHEN DER WIEDERGABE 1 Drücke...

Страница 11: ...rgegeben werden Um wieder zu der normalen Wiedergabe zurückzukehren müssen Sie die GOTO Taste ein drittes Mal drücken MUTE STUMMSCHALTUNG Drücken Sie während der Wiedergabe einer Disc die MUTE Taste um die Tonwiedergabe stummzuschalten Drücken Sie daraufhin noch einmal die MUTE Taste oder eine der beiden VOL Tasten um die MUTE Funktion wieder zu beenden LAUTSTÄRKEREGELUNG Drücken Sie während der W...

Страница 12: ... Restliche Spielzeit Gesamtanzahl der Tracks Anzahl der bisher wiedergegebenen Tracks DVD Bitrate 8 448 Mbps DVD 00 00 35 00 03 53 Title 1 1 Chapter 1 8 Angle 1 1 Audio 1 2 6Ch ENG Subtitle 1 2 CHI Folgende Informationen werden angezeigt Format der Disc Abgelaufene Spielzeit Restliche Spielzeit Titel Kapitel Kameraposition Tonspur Das Gerät verfügt zusätzlich noch über einen A V Eingang um externe...

Страница 13: ...TITELMENÜS EINER DISC NUR DVD Wenn der Inhalt einer DVD in verschiedene Ti tel unterteilt ist können Sie im Titelmenü der Disc den jeweiligen Titel direkt auswählen 1 Drücken Sie während der Wiedergabe ei ner DVD die TITLE Taste um das Titelmenü der DVD anzuzeigen 2 Mit den CURSOR Tasten können Sie einen entsprechenden Titel auswählen und durch drücken der ENTER Taste bestätigen bzw aufrufen AUSWA...

Страница 14: ...it den CURSOR Tasten ei nen entsprechenden Ordner oder Track an und bestätigen Sie die Auswahl durch drücken der ENTER Taste Durch drücken der REPEAT Taste können Sie zwischen drei verschiedenen Varianten der Repeat Funktion wählen Drücken Sie eine der 7 8 Tasten um einen Track vor bzw zurückzuspringen Drücken Sie die STOP Taste um die Wie dergabe zu beenden Sie können mit den CURSOR Tasten den Me...

Страница 15: ... Videowiedergabe wie z B dem Bildfor mat zu tun hat Nähere Informationen finden Sie in dieser Anleitung unter der Rubrik Video einstellungen 3 AUDIO Unter diesem Menüpunkt finden Sie alles was mit der Audio Wiedergabe zu tun hat Nähere Informationen finden Sie in dieser Anleitung unter der Rubrik Audioeinstellungen 4 RATING Unter diesem Menüpunkt finden Sie alles was mit der Eingabe eines Passwort...

Страница 16: ...SOR Tasten und bestätigen Sie die Auswahl durch drücken der ENTER Taste DISC MENU Wählen Sie die gewünschte Sprache in wel cher das DVD Menü angezigt werden soll Benutzen Sie hierfür die CURSOR Tasten und bestätigen Sie die Auswahl durch drücken der ENTER Taste OSD Menu Subtitle Audio Disc Menu English Off English English f f English Francais Espanol Deutsch f f OSD Menu Subtitle Audio DiscMenu En...

Страница 17: ... 9 Bildschirm verbunden ist erscheinen oben und unten schwarze Balken Breitbild für 16 9 Monitore Wählen Sie dieses Format wenn Sie einen 16 9 Bildschirm am Gerät angeschlossen haben TV SYSTEM Das Gerät kann Discs abspielen die im PAL oder NTSC Format aufgenommen wurden Wählen Sie NTSC wenn Sie einen NTSC Mo nitor benutzen oder PAL wenn es sich um ei nen PAL Monitor handelt Wenn Sie Auto wäh len h...

Страница 18: ...tellungen wieder auf den Ausliefe rungszustand zurückzusetzen EINSTELLUNGEN IN DEN AUSLIEFERUNGSZUSTAND ZURÜCKSETZEN LOAD FACTORY Wählen Sie den Menüpunkt Load Factory aus und bestätigen Sie Ihre Auswahl durch drü cken der ENTER Taste Alle von Ihnen einge stellten Werte werden in den Auslieferungszu stand zurückgesetzt Language Video Audio Rating Password Rating Password Rating 1 Kid Safe 1 Kid Sa...

Страница 19: ...Disc selbst liegen Es besteht auch die Möglichkeit dass die Linse im inneren des Gerätes verschmutzt ist Die Wiedergabe von Discs welche im rich tigen Format auf einem PC aufgenommen wurden ist möglich aber immer abhängig von der benutzten Software deren Einstel lung und weiteren Faktoren Wenn Sie zu diesem Thema noch weitere Fragen ha ben wenden Sie sich bitte an den Händler bei dem Sie die entsp...

Страница 20: ...üße 1 1 1 1 2 3 4 5 1 1 User Manual E nter Add CH CH 4 6 7 Montagematerial 1 Set ZUBEHÖR BITTE BEACHTEN Bei der Benutzung von Zubehör welches nicht zum Lieferumfang gehört kann es zu einer Beschädigung des Gerätes kommen Seien Sie sicher dass Sie nur das Zubehör benutzen das auf der oberen Zeichnung abgebildet ist ...

Страница 21: ... PAL AUTO Discs Played 1 DVD VIDEO Disc 5 12cm single sided single layer 5 12cm single sided double layer 2 Compact Disc CD DA VIDEO CD 5 12cm Disc Audio Output Level 2ch 2 0 0 1Vrms 10K Ω Video Output Level 1 0 2V 75 Ω Characteristics 1 Frequency Response 20Hz 20KHz 2dB 2 S N Ratio 85dB JIS 1KHz Die Technischen Daten und das Design des Gerätes können zum Zweck technischer Verbesserungen ohne vorh...

Страница 22: ...and audio decoders L R stereo analog audio outputs for connection to existing head unit aux inputs Video output is composite video Supplied remote handles multi function software multi language audio track subtitle multi angle multi story etc plus all basic functions USE THIS PRODUCT SAFELY When Driving Keep the volume level low enough to be aware of road and traffic conditions When Washing Car Do...

Страница 23: ...G THE REMOTE CONTROL 29 LOADING A DVD VCD CD DISC 29 EJECTING A DISC 30 31 ON SCREEN DISPLAY FUNCTION 32 MULTI AUDIO LANGUAGE FUNCTION 33 34 INITIAL SETUP 35 LANGUAGE SETUP 36 VIDEO SETUP 37 RATING SETUP 38 ADDITIONAL INFORMATION 39 ACCESSORIES AND HARDWARE 40 TECHNICAL SPECIFICATIONS 41 WARRANTY 42 43 ...

Страница 24: ... intended for home and other limited viewing uses only unless otherwise authorized by Macrovision Corporation Reverse engineering or disassembly is prohibited Manufactured under license from Dolby Laboratories Dolby and the double D symbol are trademarks of Dolby Laboratories Region Management Information This mobile DVD player is designed and manufactured to respond to the region mana gement info...

Страница 25: ...l side up Do not touch the underside of the disc Do not bend Wipe the disc from center toward the outside edge Rough spots on outside edge Rough spots on inside edge Use a dry soft cloth to wipe the surface If the disc is quite dirty use a soft cloth slightly moistured with isopropyl rubbing alcohol Never use solvents such as benzine thinner or conventional record cleaners as they may mar the surf...

Страница 26: ...nnect DC 12V po er cable from AC DC Adapter Front panel 6 1 2 3 4 5 7 8 POWER Turn the power on off STOP Stop disc play SKIP Use to skip a scene or music PLAY PAUSE Begin disc play Pause disc play To start playback DVD discs press the PLAY button of the Remote Controller Note EJECT A disc is ejected by this button Remote Sensor Receives a light signal from the remote controller Disc in A disc is i...

Страница 27: ... is extremely high a short cooling down period is necessary before operating the unit Notes Use only the supplied mounting material Failure to follow the instructions will invalidate your warranty Do not install and operate the unit in any way other than described in this manual Failure to follow the instructions will invalidate your warranty ...

Страница 28: ...earch button cooperatively used with numeric button 24 Zoom in the capture 25 Select playing discs recorded in either PAL or NTSC format in the stop mode 26 Changes the view angle on multi angle DVD disc 27 Selects forward slow motion Playback REMOTE CONTROL 1 Change the Video Audio to mode IN 2 Press POWER to turn the unit ON or OFF 3 Display the root menu that is stored on the DVD disc selects b...

Страница 29: ...E REMOTE CONTROL Using the Remote Control Point the remote control toward the front of the player at the remote receiver eye Operation angle About 30 degree in each the direction of the front of the IR mark LOADING A DVD VCD CD DISC 1 Turn the ignition to the Accessory ACC position 2 Press the POWER button 3 Insert the disc into the disc slot with the label side of the disc facing up 4 The player ...

Страница 30: ...Volume Control Press VOL 팬 on the card remote control to increase the sound level and press VOL 팫 to decrease the sound level Press EJECT button to eject the disc Stopping play 1 Press the Stop button to stop playback Press the4 play button for playback 2 Press the Stop button twice It will stop the playback and go back to initial Track Chapter Rapid Forward Reverse Press FF 8 REW 7 during play Ea...

Страница 31: ... can accept an auxiliary AUX signal from external equipment 1 Connect the equipment and the unit with A V cables the AUDIO OUT of the external equipment is connected to the AUDIO IN jack on the front panel of the unit the VIDEO OUT of the external equipment is connected to the VIDEO IN jack of the unit 2 Turn on the external equipment and the unit 3 Select input function by pressing the AUX button...

Страница 32: ...ck currently played back will be shown on the screen When the message on the screen use the 34button to move the cursor to select mode and input the number to change the title or chapter or press ENTER button to change other mode Press the other button the temporal message will be shown on the right up of the disc message 2 Press DISPLAY for the second time The message on the screen will be cleare...

Страница 33: ...s TITLE during playback The title menu is displayed 2 Press the cursor button show in TV screen select preferred title by the cursor button and confirmed by ENTER key Multi Subtitle Language Function For DVD only Press SUBTITLE during playback Each time the button is pressed number of the subtitle language changes in sequential order Notes The language number is different according to the disc Som...

Страница 34: ...o skip an item ahead or back When the STOP use 5634 Move the cursor to MODE press ENTER button to change the mode Use SUBTITLE button to return the upper window Note Press TITLE button to enter the preview mode when playing JPG ...

Страница 35: ...it setup menu OSD Menu Subtitle Audio Disc Menu English Off English English Language Video Rating a Language This setup page includes all the item of Language display feature The detail please refer to LANGUAGE SETUP MENU b Video This setup page include all the item for TV display feature Please refer to VIDEO SETUP MENU c Rating This setup page includes rating feature The detail please refer to R...

Страница 36: ...nu English Off English English f f English Francais Espanol Deutsch f f OSD Menu Subtitle Audio DiscMenu English Off English English English French Spanish German Japanese Off OSD Menu Subtitle Audio Disc Menu English Off English English English German Japanese French Spanish OSD Menu Subtitle Audio Disc Menu English Off English English English German Japanese French Spanish Language Video Rating ...

Страница 37: ...n TV the left and right edges are cut off Normal LB For 4 3 TV Played back in letterbox style If connected to wide screen TV black bands appear at top and bottom of the screen Wide For 16 9 TV Select when a wide screen TV set is connected TV Type This player can play discs recorded in either PAL or NTSC format in this setting Select NTSC format when you connect the player to NTSC TV Select PAL for...

Страница 38: ... 8 adult 1 kid safe 2 G 3 PG 4 PG_13 5 PG_R 6 R 7 NC_17 Selected the RESET and pressing ENTER to return the default values Language Video Audio Rating Password Rating Password Rating 1 Kid Safe 1 Kid Safe Password Rating Load Factory 1 Kid Safe Reset Language Video Rating Language Video Audio Rating Language Video Audio Rating Password Rating Password Rating Asult Asult Password Rating Load Factor...

Страница 39: ...n connecting the power amp and other units then make connections correctly Never feed power to other equipment by cutting the insulation of the power supply lead of the unit and tapping into the lead The current capacity of the lead will be exceeded causing overheating When replacing fuse be sure to use only fuse of the same rating on this unit With DVD R DVD RW discs only recordings made in the v...

Страница 40: ...re only to use the accessories shipped with the unit as shown above ACCESSORIES AND HARDWARE Item Diagram Quantity User Manual Remote Control A V Connections Power Supply Connections 1 1 1 1 2 3 4 5 1 No External Remote Sensor 1 User Manual E nter Add CH CH Rubber Foot 4 6 7 Mounting Material 1 Set ...

Страница 41: ... Video System NTSC PAL AUTO Discs Played 1 DVD VIDEO Disc 5 12cm single sided single layer 5 12cm single sided double layer 2 Compact Disc CD DA VIDEO CD 5 12cm Disc Audio Output Level 2ch 2 0 0 1Vrms 10K Ω Video Output Level 1 0 2V 75 Ω Characteristics 1 Frequency Response 20Hz 20KHz 2dB 2 S N Ratio 85dB JIS 1KHz Note Specifications and design are subject to modification without notice due to imp...

Страница 42: ...ng date and dealer stamp together with the original sales slip 2 JAHRE GARANTIE Sehr geehrter Kunde Vielen Dank dass Sie sich zum Kauf dieses Produktes von ZENEC entschlossen haben Wir bitten Sie die Originalverpackung aufzuheben z B für den Transport bei einem Garantiefall Wenn Sie Garantie Leistungen für dieses ZENEC Produkt beanspruchen wenden Sie sich bitte direkt an den Händler bei dem das Ge...

Страница 43: ...43 43 ZENEC MODEL ZE 080DVD Serial Number Date of Purchase Your name Your address City State ZIP or Postal Code Country Dealer s address stamp ...

Страница 44: ......

Результаты поиска

Содержание ZE-080DVD

Отзывы:

Похожие инструкции для ZE-080DVD

Бренды по названию

Популярные бренды

ZENEC ZE-080DVD, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание ZE-080DVD

Отзывы:

Похожие инструкции для ZE-080DVD

Бренды по названию

Популярные бренды