➜
Das Fahrzeug ist mit einem Eigendiagnosegerät (DME)
ausgestattet.
Um Fehlermeldungen zu vermeiden, muss vor
Montagebeginn unbedingt der negative Pol der
Fahrzeugbatterie abgehängt werden.
➜
Eine einwandfreie Funktion des Z-E2014M kann nur
dann gewährleistet werden, wenn Sie das im Lieferumfang
enthaltene Zubehör verwenden.
➜
Es ist nicht nötig, am originalen Anschlusskabel
Veränderungen irgendwelcher Art vorzunehmen.
➜
Achten Sie bei der Installation darauf, dass die
verschiedenen Anschlusskabel und Zubehörteile nicht
durch scharfe Kanten beschädigt und die Anschlusskabel
nicht geknickt werden.
➜
Je nach Präferenz und Wahl des geräteinternen oder
des externen (zu montierenden) Mikrofons, muss im
„Setup Menü“ die Mikrofonquelle für den Bluetooth
Modus entsprechend angepasst werden.
➜
Achten Sie vor der finalen Montage des Z-E2014M
darauf, dass alle Steckverbindungen auf der Geräte-
rückseite richtig verbunden und fest eingerastet sind.
➜
Bei Fragen oder Problemen wenden Sie sich an
Ihren ZENEC-Händler, bei dem Sie das Gerät gekauft
haben. Zusätzlich finden Sie unter www.zenec.com eine
ausführliche FAQ Datenbank, wo viele der Fragen und
Probleme, welche während der Installation auftreten
könnten, entsprechend beantwortet werden.
Aktualisierungen der MainSystem Software des
Geräts werden via USB Datenträger aufgespielt.
Das Gerät muss während der Montage mit der im
Set beiliegenden USB Kabelverlängerung, oder aber
dem gesondert erhältlichen USB Hub (Z-EACC-HUB)
bestückt werden, um zukünftige Software Updates zu
gewährleisten.
In Abhängigkeit zum VW Fahrzeugmodell kann die
Verwendung eine Antennen-Diversity Adapters den
Empfang von schwachen UKW Sendern verbessern.
Lassen Sie sich von ihrem Fachhändel beraten.
Bitte Beachten/Please Note
➜
Tampering with the on-board electrical system might
cause error codes to be stored in the DME.
It is thus recommended to disconnect the GND wire of the
negative battery pole before you start with any installation
work.
➜
The flawless function of the Z-E2014M can only be
guaranteed, when the original accessories and wire
harnesses contained in the set are deployed as described in
this installation manual.
➜
The Z-E2014M is a plug and play product, modifications
on the original wire loom of the vehicle are not required at
all.
➜
When mounting the Z-E2014M always pay proper
attention not to damage any of the wires, plugs or other
parts. Avoid applying too much mechanical force especially
when pushing the unit back into the slot.
➜
Depending on the preference and selection of the
device internal or external (to be installed) microphone,
the BT microphone source must be checked and chosen
accordingly, in the setup menu.
➜
Please check if all plug-and-socket connections on the
rear of the Z-E2014M are properly seated before you lock
the unit in place.
➜
Please contact your authorized ZENEC dealer or the
distributor of the country, where you have purchased your
E>GO unit, if you have any technical problems or further
questions.
In addition, you can look up a detailed FAQ data base on
www.zenec.com, where most of the questions revolving
around the connectivity or the installation of a given E>GO
model are explained in detail.
MainSystem software updates of the device are
installed via a USB flash memory device.
The device thus requires fitting of the USB extension
cable contained in this set, or fitting of the separately
available USB hub (Z-EACC-HUB) to sustain future
software updates.
Depending on the VW vehicle model, deployment of
an antenna diversity adaptor may improve the FM
reception of weak radio stations. Consult your ZENEC
retailer who may recommend a suitable adaptor model.
Содержание Z-E2014M
Страница 1: ...MOUNTING INSTRUCTIONS VW Z E2014M...
