background image

INST

ALLA

TION MANUAL

MANUEL D’INST

ALLA

TION

<KYMNX> <03L00000>

DEH-P9600MP

Printed in 
Imprimé 

<

U

RD38

29

-A> EW

This product conforms to new cord colors.
Los colores de los cables de este producto se confor-
man con un nuevo código de colores.
Dieses Produkt entspricht den neuen Kabelfarben.
Le code de couleur des câbles utilisé pour ce produit
est nouveau.
Questo prodotto è conforme ai nuovi codici colori.
De kleuren van de snoeren van dit toestel zijn gewijzigd.

60

°

7

Fig. 1

Abb. 1

Afb. 1

Fig. 3

Abb. 3

Afb. 3

Fig. 2

Abb. 2

Afb. 2

53

182

1

2

3

4

5

6

Fig. 4

Abb. 4

Afb. 4

8

9

Fig. 5

Abb. 5

Afb. 5

Fig. 7

Abb. 7

Afb. 7

Fig. 6

Abb. 6

Afb. 6

Fig. 8

Abb. 8

Afb. 8

10

11

13

12

14

Fig. 9

Abb. 9

Afb. 9

Содержание DEH-P9600MP

Страница 1: ...es Dieses Produkt entspricht den neuen Kabelfarben Le code de couleur des câbles utilisé pour ce produit est nouveau Questo prodotto è conforme ai nuovi codici colori De kleuren van de snoeren van dit toestel zijn gewijzigd 60 7 Fig 1 Abb 1 Afb 1 Fig 3 Abb 3 Afb 3 Fig 2 Abb 2 Afb 2 53 182 1 2 3 4 5 6 Fig 4 Abb 4 Afb 4 8 9 Fig 5 Abb 5 Afb 5 Fig 7 Abb 7 Afb 7 Fig 6 Abb 6 Afb 6 Fig 8 Abb 8 Afb 8 10 1...

Страница 2: ...ice un destornillador de punta delgada estándar para conectar el conmutador de DSP en la parte infe rior de este producto Colocación del panel delantero Fig 9 Si no se opera la remoción y fijación de la fun ción del panel delantero utilice los tornillos de fijación suministrados para fijar el panel delantero a esta unidad 14 Tornillos de fijación DIN Rear mount Installation using the screw holes o...

Страница 3: ...a figure jusqu à ce qu elles s enclenchent en position En maintenant ces clés pressées contre les côtés de l unité retirer l unité Installation FRANÇAIS DIN Rückmontage Installation unter Gebrauch der Gewindebohrungen an der Seite der Einheit Abb 5 Abb 6 Abb 7 1 Nehmen Sie den Rahmen ab 8 Rahmen 9 Setzen Sie den Ausziehschlüssel in die Öffnung unten am Rahmen ein und ziehen Sie den Rahmen zum Abne...

Страница 4: ...per mezzo dei fori per vite situati sui lati dell unità Fig 5 Fig 6 Fig 7 1 Rimuovere il telaio 8 Telaio 9 Inserire nel foro situato sul fondo del telaio l at trezzo di rilascio a filo quindi estraendolo in modo da rimuovere il telaio stesso Quando si rimonta il telaio dirigerne verso il basso il lato provvisto di scanalatura e quindi procedere con il montaggio 2 Assicurare l unità alla staffa di ...

Страница 5: ... to handsfree telephone unit s manual sold separately Fig 11 Abb 11 Afb 11 23 cm 20 Fuse resistor 1 2 4 3 5 33 Left 34 Right 20 Fuse resistor 17 Fuse holder 15 cm 12 4 DSP switch Switch the DSP switch as illustration below 42 Speaker leads White High range left White black High range left Gray High range right Gray black High range right Green Middle range left Green black Middle range left Violet...

Страница 6: ...ableado con abrazaderas de cables o con cinta adhesiva Para proteger el cableado envuélvalo con cinta adhesiva donde éstos se apoyan sobre las piezas de metal Coloque y asegure todo el cableado de tal manera que no toque las piezas en movimiento tal como la palanca de cambio de velocidades el freno de mano y los pasamanos de los asientos No coloque el cableado en lugares que se calientan tal como ...

Страница 7: ...e schwarz Die Steckverbinder derselben Farbe sind korrekt zu verbinden Wenn dieses Gerät in einem Auto eingebaut wird das auf dem Zündschalter keine ACC Zubehör Position hat sollte die rote Leitung des Geräts an eine Klemme angeschlossen werden die mit der ON OFF Operation des Zündschalters gekoppelt ist Andernfalls kann die Autobatterie entleert werden wenn Sie mehrere Stunden von dem Fahrzeug we...

Страница 8: ...amma medi destra Viola nero Gamma medi destra 43 Diffusore gamma alti 44 Diffusore gamma medi 45 Diffusore gamma bassi 46 Per il collegamento alla gamma bassi è neces sario un amplificatore esterno Snoeren voor dit product en overeenkomende snoeren voor andere producten hebbern mogelijk verschillende kleuren ookal is de functie van de snoeren hetzelfde Zie voor het verbinden van dit product met ee...

Отзывы: