background image

]©½ēÔ‹Âò½ęĈÂĄĄęČÂĈÏę׽©ò½©··ÂČČēÔÂ

½øĪòêø©½ê×òçÔÂĈÂȔ

ÔēēĄČȔȱȱÂęȒĶÂò½ęĈÂȒ·øðȱĄ©ÏÂČȱ½øĪòêø©½ʍ·ÂòēÂĈ

%ęĈēÔÂĈðøĈÂȓēÔ×Čê×ð×ē½Ī©ĈĈ©òēİ©ò½ĈÂê©ē½ČÂĈĩ×·ÂĪ×êêòøēÂį·Â½ēÔÂøĈ×Ï×ò©ê·øČēøÍēÔÂ

Zendure product.

Yê©ČÂòøēÂēÔ©ēēÔÂČÂĪ©ĈĈ©òēİēÂĈðČ©ò½·øò½×ē×øòČ©ĈÂČęµä·ēēø·Ô©òÏÂĪ×ēÔøęēĄĈ×øĈ

òøē×·ÂȒhÔ‹Âò½ęĈÂaꥥøĈēh©ðĈÂČÂĈĩÂČēÔÂĈ×ÏÔēēøð©ç©Ŕò©ê½ÂēÂĈð×ò©ē×øòĈÂÏ©Ĉ½×òÏ

Ī©ĈĈ©òēİČÂĈĩ×·ÂÂê×Ï×µ×ê×ēİȓ©ò½ēø½ÂēÂĈð×òÂēÔ©ĄĄĈøĄĈשēÂČøêęē×øòȓĪÔ×·Ôð©İ×ò·êę½Â

ĈÂĄê©·ÂðÂòēȓĈÂĄ©×ĈȓøĈĈÂÍęò½ȓ©ē×ēČČøê½×Č·ĈÂē×øòȒ
,øĪēøê©×ðİøęĈ©ĈĈ©òēİ

Step 1

ê©×ðİøęĈĪ©ĈĈ©òēİøò©òİ·Ô©òòÂêµÂêøĪȔ

1. 

ĪĪĪȒĶÂò½ęĈÂȒ·øð

2. 

ð©×êēøČꥥøĈēʍÂęΆĶÂò½ęĈÂȒ·øð

3.  Zendure apps

Step 2

Yê©Čµ¥ĈÂĄ©Ĉ½Ī×ēÔ½ø·ęðÂòē©ē×øòøĈ©ČÔøĈēĩ×½ÂøĪ×ēÔēÔÂÍøêêøĪ×òÏ×òÍøĈð©ē×øòȔ

1. 

MĈ½ÂĈòęðµÂĈ

2.  Proof of purchase

3.  Serial number

4.  Visual proof depicting the defect (include video or photo)

5. 

ð©×ꩽ½ĈÂČČ

6.  Contact telephone number

7. 

½½ĈÂČČÍøĈĈ·Â×ĩ×òÏēÔÂĈÂĄê©·ÂðÂòē

Step 3

hÔ‹Âò½ęĈÂČꥥøĈēē©ðĪ×êêð©ç©Ŕò©ê½ÂēÂĈð×ò©ē×øòĈÂÏ©Ĉ½×òÏĪ©ĈĈ©òēİČÂĈĩ×·ÂĪ×ēÔ

øęĈ]EĈÂĄøĈēȒhÔ×Čð©İ×ò·êę½ÂøĄē×øòČČę·Ô©ČČÔץĄ×òÏēÔÂĄĈø½ę·ēÍøĈĈÂĄ©×ĈȓøòʍČ×ēÂ

ĈÂĄ©×ĈȓøĈĈÂĄê©·ÂðÂòēȒ

Step 4

aÔץēÔÂ×ēÂðɑČɒēø‹Âò½ęĈÂĪ×ēÔİøęĈ]EòęðµÂĈ×ò·êę½Â½øòēÔÂČÔץĄ×òÏꩵÂêøòēÔÂ

øęēČ×½ÂøÍēÔÂĄ©·ç©Ï×òÏȒøòøēĪĈ×ēÂēÔÂ]EòęðµÂĈøòēÔÂÏĈÂÂò·©ĈēøòµøįȒ

Warranty Exclusions

/òēÔÂÂĩÂòēøͽ©ð©ÏÂĈÂê©ē½ēøēÔ·©ęČÂČê×Čē½µÂêøĪȓòøĪ©ĈĈ©òēİ·ê©×ðČĪ×êêµÂ

©·çòøĪê½Ï½øĈ©··ÂĄē½Ȓê©×ðČēÔ©ēĈÂê©ēÂēø½ÂÍ·ēČēÔ©ē©Ĉ·©ęČ½µİēÔÂÍøêêøĪ×òÏ

Í©·ēøĈČ©ĈÂòøē·øĩÂĈ½µİ‹Âò½ęĈÂʡČĪ©ĈĈ©òēİøµê×Ï©ē×øòČȒ

1.  Can not provide proof of purchase

2. 

%øĈ·Âð©äÂęĈÂɑČēøĈð½©ð©ÏÂȓê×ÏÔēò×òÏČēĈ×çÂȓøĩÂĈĩøêē©ÏÂȓŔĈÂȓēÔęò½ÂĈČēøĈðȓŕøø½×òÏȕ

Čø·×©ê·©ęČÂČČę·Ô©ČĪ©ĈȓēęĈðø×êȓÏøĩÂĈòðÂòē×òēÂĈĩÂòē×øòȓČēĈ×çÂČȓÂðµ©ĈÏøÂČȓð©ĈçÂē

·øò½×ē×øòČȓÂē·Ȓɒ

3. 

··×½Âòē©ê½©ð©ÏÂȓð×ČęČÂȓ©µęČÂȓòøòʍ·øðĄêשòēęČÂȓòøĈð©êĪ©Ĉ©ò½ē©ĈȓēÔÂÍēȓêøČČȓ

øĈ·øòŔČ·©ē×øò

4. 

/ðĄĈøĄÂĈ©ĄĄê×·©ē×øòøÍÂê·ēĈ×·©êČꥥêİĩøêē©ÏÂȓ·ęĈĈÂòē©ò½ȱøĈÍĈÂćęÂò·İ

5. 

/ðĄĈøĄÂĈ×òČē©êê©ē×øòȓ·øðð×ČČ×øò×òÏȓČē©ĈēʍęĄȓ·øòŔÏęĈ©ē×øòȓøĈøĄÂĈ©ē×øòɑ·øòēĈ©ĈİēøēÔÂ

Ïę×½©ò·Â½Âē©×ê½×òēÔÂ×òČē©êê©ē×øòð©òę©êČꥥê×½Ī×ēÔ©·ÔĄĈø½ę·ēɒ

6. 

/ò©½Âćę©ēÂĩÂòē×ê©ē×øò©ò½·×Ĉ·ęê©ē×øòĈÂČęêē×òÏ×ò×òČęÍŔ·×Âòē·øøê×òÏ©ò½ò©ēęĈ©ê©×ĈŕøĪ

7. 

Eø½×Ŕ·©ē×øòČēø©òİĄ©ĈēøÍēÔÂĄĈø½ę·ē

8. 

nò©ęēÔøĈ×Ķ½ĈÂĄ©×Ĉ©ēēÂðĄēČ

9. 

YĈø½ę·ēČĪÔøČÂČÂĈשêòęðµÂĈČē×·çÂĈøĈ×ðĄĈ×òēԩȵÂÂòĈÂðøĩ½ȓ½ÂÍ©·Â½øĈē©ðĄÂĈ½

Ī×ēÔ

10. 

YĈø½ę·ēČĄęĈ·Ô©Č½ÍĈøðęò©ęēÔøĈ×Ķ½½Â©êÂĈČȱĈÂČÂêêÂĈČ

11. 

%ĈÂÂĄĈø½ę·ēČȱĈÂĪ©Ĉ½ČȱÏ×ÍēČ

12. 

YĈø½ę·ēČęČ½øęēČ×½ÂøÍēÔÂĄęĈ·Ô©Č×òÏĈÂÏ×øòȓ©ò½ĄĈø½ę·ēČēÔ©ē©ĈÂČÔץĄÂ½ēø©Ĉ©Č

ēÔ©ē©ĈÂòøē©Č×êİ©··ÂČČ×µêµݷøęĈ×ÂĈøĈÍĈÂ×ÏÔēČÂĈĩ×·ÂČȓČę·Ô©ČøĩÂĈČ©ČøĈĈÂðøēÂ

islands 

13. 

øČðÂē×·øĈČęĄÂĈŔ·×©ê½ÂÍ·ēČȓ½ÂòēČȓð©ĈçČøĈČ·Ĉ©ē·ÔÂČȓĪÔ×·Ô½øòøē×òŕęÂò·ÂēÔÂ

proper functioning of the product

14. 

hÔ×Čê×ð×ē½Ī©ĈĈ©òēݽøÂČòøē·øĩÂĈ©òݵ©ēēÂĈİ·ÂêêøĈĄĈø½ę·ē·øòē©×ò×òÏ©µ©ēēÂĈİ

·ÂêêęòêÂČČİøę·Ô©ĈÏÂēÔµ©ēēÂĈİ·ÂêêĪ×ēÔ×òČ×įēİɑNjDžɒ½©İČ©ÍēÂĈĈ·Â×ĩ×òÏēÔÂĄĈø½ę·ē

©ò½ČęµČÂćęÂòēêİ·Ô©ĈÏÂ×ē©ēê©Čēøò·ÂÂĩÂĈİLjðøòēÔČȒ%©×êęĈÂēø½øČøĪ×êêĩø×½ēÔÂ

Ī©ĈĈ©òēİÍøĈēÔµ©ēēÂĈİ·Âêê©ò½©òİ©ČČø·×©ē½½©ð©ÏÂøĈð©êÍęò·ē×øòČȒ

15. 

MęĈĪ©ĈĈ©òē×ÂČ©ĈÂòøòʍēĈ©òČÍÂĈ©µêÂÍĈøðÂò½ęČÂĈēøÂò½ęČÂĈȒ

Содержание ZenY Pro Cable

Страница 1: ...ZenY Pro Cable User Manual support eu zendure com...

Страница 2: ......

Страница 3: ...imer Contents Y a n n E Y n E n E G n User Manual a G n product EM a a 120V 2 120V 15 Max Current M 120V 240V 120V 240V 15 Max Current a h a h G a G d 2000m Weight 228 155 54 mm EN a Y a 1 Y 2 2 a 3 a...

Страница 4: ...2 EN 2 Package List 3 Brief Introduction Communication Cable x1 E a E a User Manual x1 User Manual x1 ZenY Pro Cable x1 ZenY Pro Cable x1 ZenY Pro Cable ZDSZY30 ZenY Pro Cable ZDSZY15 Y a a E...

Страница 5: ...3 EN Y a a Y a a a Y Y avoid permanent damage Y Y from it h equipment Under no circumstances should non technical professionals attempt to disassemble the product 4 Safety Guidelines...

Страница 6: ...4 EN 5 Getting Started 5 1 Appearance Description Y Y G E G E G E hh G E h red indicates errors a h G E hh a G E h G E Y Y...

Страница 7: ...5 EN 5 2 Connect with SuperBase V ZenY Pro Cable ZDSZY30 Step 1 h a Step 3 Y a hh a a Step 2 a...

Страница 8: ...6 EN ZenY Pro Cable ZDSZY15 Step 5 h a Y Step 1 h a Step 6 Y Y Step 4 Y...

Страница 9: ......

Страница 10: ...ormation Product Base Warranty Warranty Extension Total Warranty a a a Y Y Y Mini 3 Years 2 Years 5 Years 400W Solar Panel 320W a Y E a related accessories 3 Years G 3 Years a Y a E 2 Years 1 Year 3 Y...

Страница 11: ...se 3 Serial number 4 Visual proof depicting the defect include video or photo 5 6 Contact telephone number 7 Step 3 h E h Step 4 a E E Warranty Exclusions 1 Can not provide proof of purchase 2 3 4 5 6...

Страница 12: ...ilisation incorrecte et de toutes les G n h G n produit EM a a h 120V Plage de tension 2 120 V 15 Courant nominal Courant maxi Sortie h 120 V 240 V Plage de tension 120 V 240 V 15 Courant nominal Cour...

Страница 13: ...l ments fournis 3 Rapide introduction C ble de communication x1 Support de montage et vis 4 Support de montage et vis 4 Manuel E C ble ZenY Pro x1 C ble ZenY Pro x1 C ble ZenY Pro ZDSZY30 C ble ZenY P...

Страница 14: ...3 FR Y a a doublant la tension de sortie et permettant une double tension de 120 240 Y a a a Y G G Y a dommages permanents Y G 4 Consignes relatives la s curit...

Страница 15: ...4 FR 5 D marrage 5 1 Description de l aspect sous tension sous tension G E G E G E hh G E rouge indique les erreurs a G E hh a G E h G E E mettre en veille...

Страница 16: ...5 FR 5 2 Connexion avec SuperBase V C ble ZenY Pro ZDSZY30 tape 1 a tape 3 Y hh a a a tape 2 a...

Страница 17: ...6 FR C ble ZenY Pro ZDSZY15 tape 5 a Y tape 1 a tape 6 Y Y tape 4 Y commutateur de transfert ordinaire...

Страница 18: ......

Страница 19: ...ase Extension de garantie Garantie totale a Y Y Y E 3 ans 2 ans 5 ans Panneau solaire 400 W Panneau solaire 320 W h a 3 ans Sans objet 3 ans a Y a E 2 ans 1 an 3 ans Panneau solaire 200 W h a Y a E 2...

Страница 20: ...e 2 Y 1 G 2 Y 3 G 4 Y 5 6 G 7 tape 3 E tape 4 E G E verte Exclusions de garantie suivants ne sont pas couvertes par les obligations de garantie de Zendure 1 2 3 4 incorrect 5 6 7 E 8 h 9 Y 10 Y 11 Pro...

Страница 21: ...1 G n G n a a 120V 2 120V 15 120V 240V 120V 240V 15 d 2000m TW 1 2 2 3 4 4 a 5...

Страница 22: ...2 TW ZenY Pro Cable x1 ZenY Pro Cable x1 ZenY Pro Cable ZDSZY30 ZenY Pro Cable ZDSZY15 Y a a...

Страница 23: ...3 TW Y a a Y a a a Y Y Y...

Страница 24: ...4 TW G E G E G E hh G E a G E hh a G E h G E...

Страница 25: ...5 TW a ZenY Pro Cable ZDSZY30 a Y a hh a a a...

Страница 26: ...6 TW ZenY Pro Cable ZDSZY15 a Y a Y Y Y...

Страница 27: ......

Страница 28: ...a Y Y E a G a Y a E a Y a E G G G G 3 Year Warranty...

Страница 29: ...1 2 3 1 2 3 4 5 6 7 E E E 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15...

Страница 30: ......

Страница 31: ......

Страница 32: ...Zendure USA Inc Phone 800 991 6148 US 2 FH RXUV 0RQ UL 367 6XSSRUW RQWDFW ZZZ HQGXUH FRP VXSSRUW HEVLWH ZZZ HQGXUH FRP 2023 na G n h GM M M E h E Y Y na a https zendure com...

Отзывы: