background image

23

WT-001_v01

Характеристики

Тип аспиратор

 

ZWT5014AB/ZWT6024AB

Режим на работа

Вентилация или абсорбатор

Цвят

Неръждаема стомана 

ИНОКС

Уредът отговаря на изискванията на действащите стан-

дарти.

Уредът отговаря на изискванията на директивите:

Нисковолтови съоръжения (LVD) – 2006/95/EC.

 

Електромагнитна съвместимост (EMC) – 2004/108/EC.

 

Уредът  е  обозначен  със  знак  CE  на  информационната 

табелка.

Характеристика

Кухненският аспиратор ZELMER служи за отстраняване 

на  кухненските  изпарения.  Необходимо  е  да  се  инста-

лира въздуховод, който да извежда въздуха навън. Дъл-

жината на въздуховода (най-често тръба 

 120 мм) не 

бива да бъде по-дълга от 4–5 м.

След инсталиране на филтъра с активен въглен, който 

се продава в търговската мрежа, аспираторът може да 

работи като абсорбатор на миризми. В този случай не се 

изисква да се инсталира въздуховод,,  който да отвежда 

въздуха навън.

Кухненският  аспиратор  е  електрически  уред  с  ІІ  клас 

защита срещу токов удар.

Има независимо осветление и вентилатор с възможност 

за настройка на една от трите скорости на оборотите.

Аспираторът е предназначен за траен монтаж върху вер-

тикална стена над газова или електрическа печка.

Принадлежности 

Рис. A

Аспираторът се състои от следните елементи:

1

 Корпус на аспиратора с модул на вентилатора.

2

 Алуминиеви филтри.

3

 Осветление.

4

 Отвеждащ отвор.

5

 Контролен панел.

6

  Възвратен  клапан  (създаващ  възможност  от  под-

ключване към вентилационна решетка).

Монтаж 

Рис. B

Монтаж на аспиратора

1

 Отбележете на стената вертикална линия, която обо-

значава средата на кухненската печка.

2

 Свалете алуминиевия филтър за мазнина.

3

 Докоснете корпус на аспиратора с отбелязаната по 

него  среда  до  вертикалната,  централна  линия  по  сте-

ната,  като  спазвате  минимално  разстояние  650  мм  от 

долната  повърхност  на  аспиратора  до  повърхността, 

придържаща съдове за приготвяне на ястия върху печ-

ката.

ВНИМАНИЕ:  Уверете  се,  че  корпусът  е  хоризон

-

тиран.

4

 Отбележете на стената разстоянието между монтаж-

ните отвори.

5

 Пробийте отбелязаните на стената отвори с помощта 

на свредел с диаметър, отговарящ на дюбелите в ком-

плекта, вкарайте дюбелите, а след това прикрепете към 

стената корпуса на аспиратора (аспираторът може също 

така да се прикрепи към шкафчето с четири винта).

6

 Монтирайте алуминиевия филтър за мазнина.

7

 Включете щепсела на захранващия кабел в електри-

ческата мрежа.

Включване към електричеството и проверка на 

работата

След включване на щепсела към контакта на електриче-

ската  мрежа  (съгласно  посочените  по-горе  изисквания) 

е необходимо да се провери дали работи осветлението 

на аспиратора и дали двигателят работи както трябва.

След  инсталиране  на  аспиратора  трябва  да  има  дос-

тъп до контакта, за да може да се изключи щепселът от 

захранването.

Настройка на режима на работа на 

аспиратора 

Рис. C  

Настройка на режима на работа на аспиратора 

като вентилация

При вентилационен режим на работа на аспиратора въз-

духът се извежда навън със специален въздуховод. При 

тази настройка следва да се монтира възвратен клапан 

с две хоризонтални вратички, които правят невъзможно 

завръщането на въздуха от вентилационния канал; също 

така трябва да се отстрани евентуален филтър с въглен.

Аспираторът  е  подключен  към  въздуховод,  който 

извежда въздуха навън, с помощта на твърд или еласти-

чен провод с диаметър 120 мм (закрепен върху възврат-

ния клапан) и на съответните  клеми за проводи, които 

могат да се купят в магазини за инсталационни матери-

али. Подключването следва да се възложи на квалифи-

циран инсталатор.

Настройка на режима на работа на аспиратора 

като абсорбатор на миризми

При този режим филтрираният въздух се връща в цир-

кулация чрез изходен отвор. При тази настройка следва 

да се монтира филтър с активен въглен, както и да се 

осигури изпускане на филтрирания въздух от шкафчето.

Содержание ZWT6024AB

Страница 1: ...Teleskopick digestor Typ ZWT5014AB ZWT6024AB 9 11 HU HASZN LATI UTAS T S Teleszk pos p raelsz v ZWT5014AB ZWT6024AB T pus 12 14 RO INSTRUC IUNI DE UTILIZARE Hota telescopic Tip ZWT5014AB ZWT6024AB 15...

Страница 2: ...2 WT 001_v01 A B C D E min 650 mm 5 6 4 4 4 4...

Страница 3: ...y t uszcz mo e si atwo zapali Filtr przeciw t uszczowy do okapu kuchennego nale y czy ci co najmniej co 2 miesi ce gdy nasycony t uszczem jest atwopalny Przed ka d operacj czyszczenia wymian filtra lu...

Страница 4: ...staw otwor w monta owych 5 Wywier zaznaczone na cianie otwory u ywaj c wiert a o rednicy odpowiadaj cej za czonym ko kom rozporowym wbi ko ki a nast pnie przykr ci do ciany obudow okapu okap mo na r w...

Страница 5: ...filtr na obudow turbiny silnika i dla zabezpieczenia przed zsuwanie si przekr ci go d Zamontuj aluminiowe filtry przeciw t uszczowe O wietlenie Instalacja o wietlenia sk ada si z ar wki o mocy 25 W W...

Страница 6: ...e z str ku p stroje ze z suvky Je li v m stnosti krom ods va e v provozu tak jin za zen s neelektrick m nap jen m nap klad kotle na topn oleje pr to n oh va e mal plynov oh va e vody zajist te nezbytn...

Страница 7: ...v n ods va e p r mus b t z suvka p stupn za elem odpojen z str ky z nap jen Nastaven provozn ho re imu Obr C Nastaven re imu ods v n ods va e V pracovn m re imu ods v n je vzduch odv d n ven spe ci ln...

Страница 8: ...sou pou v ny tehdy nen li ods va p ipojen k ventila n mu veden Filtry s aktivn m uhl kem pohlcuj pachy do doby sv ho pl n ho nasycen Nelze je m t ani obnovovat mus b t proto vym ov ny jednou za 2 m s...

Страница 9: ...iltra alebo pred za at m opr v treba vytiahnu z str ku zariadenia zo z suvky Ak sa v danej miestnosti okrem digestora prev dzkuj aj in zariadenia ktor maj neelektrick nap janie napr pece na tekut pali...

Страница 10: ...e spr vne Po nain talovan digestora z suvka mus by dostupn pre odpojenie z str ky od nap jania Nastavenie re imu prev dzky digestora Obr C Nastavenie re imu prev dzky digestora ods vanie Po as ods vac...

Страница 11: ...na istenie povrchov z nehrdzavej cej ocele Pou va tvrd drsn handri ky Odpor a sa pou va vlhk handri ky a neutr lne um vacie prostriedky Ekologicky vhodn likvid cia Obalov materi l nevyhadzujte Obaly...

Страница 12: ...r bet t cser je vagy b r milyen jav t si munka el tt a k sz l k csatlakoz dug j t ki kell h zni a konnektorb l Ha a helyis gben ahol a p raelsz v n k v l m s nem elektromos k sz l kek pl foly kony zem...

Страница 13: ...n gy csavar seg ts g vel 6 Szerelje fel az alum niumb l k sz lt zs rsz r t 7 Csatlakoztassa a h l zati dug t a konnektorhoz A h l zathoz val csatlakoztat s s a m k d s ellen rz se A h l zati dug konne...

Страница 14: ...l ellenkez ir nyba kitekerve azt c A b ponttal ellenkez en tegye fel az j sz r t a motor fel p tm ny be s csavarja a hely re d Szerelje fel az alum nium zs rsz r t Vil g t s A k sz l k megvil g t sa e...

Страница 15: ...va gr simii de la hota de buc t rie trebuie cur at cel pu in la fiecare dou luni deoarece dac este mbibat cu gr sime se poate aprinde u or nainte de orice opera iune de cur are de schimbare a filtrulu...

Страница 16: ...onta i filtrul de aluminiu mpotriva gr simii 7 Introduce i tec rul cablului de alimentare n priza re elei electrice Conectarea la re eaua electric i controlul func ion rii Dup introducerea tec rului n...

Страница 17: ...potriva gr simii Sistem de iluminare Instala ia de iluminare se compune din becuri cu puterea de 25 de W Pentru a schimba un bec ars trebuie s a Scoate i tec rul cablului de alimentare din priza elec...

Страница 18: ...18 WT 001_v01 0 004 4 RU Zelmer Zelmer 650 700 2...

Страница 19: ...19 WT 001_v01 LVD 2006 95 EC EMC 2004 108 EC ZWT5014AB ZWT6024AB 230 50 1 1 x 25 3 50 60 31 47 19 120 3 400 125 48 INOX ZELMER 120 4 5 II A 1 2 3 4 5 6 B 1 2 3 650 4 5 6 7 C...

Страница 20: ...20 WT 001_v01 120 O D 0 1 2 3 E 1 2 a b 1 2 2 a b c b d 25 a b c d...

Страница 21: ...21 WT 001_v01 PE...

Страница 22: ...22 WT 001_v01 BG Zelmer Zelmer 650 700 0 004 4 ZWT5014AB ZWT6024AB 230 V 50 Hz 1 1 x 25 W 3 50 60 31 47 19 120 m3 h Max 400 W 125 dB 48...

Страница 23: ...23 WT 001_v01 ZWT5014AB ZWT6024AB LVD 2006 95 EC EMC 2004 108 EC CE ZELMER 120 4 5 A 1 2 3 4 5 6 B 1 2 3 650 4 5 6 7 C 120...

Страница 24: ...24 WT 001_v01 D 0 1 2 3 E 1 2 a b 1 2 2 a b c b d 25 W a b c d...

Страница 25: ...25 WT 001_v01 UA Zelmer Zelmer 650 i 700 2 0 004 4 i ZWT5014AB ZWT6024AB 230 50 1 1 x 25 3 50 60 31 47 19 120 3 400...

Страница 26: ...26 WT 001_v01 ZWT5014AB ZWT6024AB 125 48 INOX LVD 2006 95 EC EMC 2004 108 E CE ZELMER 120 4 5 II A 1 2 3 4 5 6 B 1 2 3 650 4 5 a 6 7 C 120...

Страница 27: ...27 WT 001_v01 D 0 1 2 3 E i 1 2 a b 1 i 2 2 a b c b d 25 a b c d...

Страница 28: ...28 WT 001_v01 26663 19848 5 40 1 15150...

Страница 29: ...on electric supply e g liquid fuel stoves flow heaters therms in the room apart from the hood a sufficient ventilation air intake should be provided Safe exploitation is possible if during the simulta...

Страница 30: ...be easily accessible in order to unplug the appliance Setting the operation mode Fig C Setting the extraction operation mode When the extraction operation mode is on the air is carried out in a speci...

Страница 31: ...place the damaged light bulb using a cloth or paper d Install the aluminum filters back to the hood Cleaning During the normal cleaning process do not Use soaked cloths sponges or running water Use so...

Страница 32: ...WT 001_v01...

Отзывы: