manualshive.com logo in svg

Zelmer ZVC605AQ, Руководство пользователя

Для вашего удобства мы предлагаем бесплатное скачивание пользовательского руководства для продукта Zelmer ZVC605AQ. Здесь вы найдете все необходимые инструкции и рекомендации по использованию вашего устройства. Скачайте руководство на manualshive.com уже сегодня!

Поделиться
Скачать
background image

Notes

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Содержание ZVC605AQ

Страница 1: ...atorowej zapo znaj si z jej instrukcj u ytkowania Urz dzenie jest zgodne z wymaganiami dyrektyw Sprz t elektryczny przeznaczony do u ytku w okre lo nych granicach napi cia LVD 2006 95 EC Kompatybilno...

Страница 2: ...w typie ZVC605AQ zamontowany w odkurzaczu Przygotowanie odkurzacza do pracy B 1 Zakrzywion ko c wk w a w w otw r odkurzacza i lekko doci nij Charakterystyczny click wiadczy o prawi d owo zamontowanym...

Страница 3: ...iltra wylotowego i piankowego z odkurzacza patrz punkt FILTR WYLOTOWY HEPA 2 Wyjmij filtr wylotowy HEPA z odkurzacza 3 Wyjmij filtr piankowy Je li filtr piankowy zostanie zabrudzony istnieje mo liwo p...

Страница 4: ...iski znajduj ce si na ko c wce w a nast pnie wyci gnij ko c wk w a z otworu wlotowego odkurzacza 5 Wci nij przycisk zwalniaj cy pokryw przedni otw rz j 6 Wyjmij z komory odkurzacza modu worka SAFBAG 7...

Страница 5: ...komunalnymi DANE KONTAKTOWE zakup cz ci eksploatacyjnych akcesori w http www zelmer pl akcesoria agd salon firmowy sprzeda internetowa salon zelmer pl wykaz punkt w serwisowych http www zelmer pl pun...

Страница 6: ...z Nezap nejte spot ebi je li nap jec kabel kryt nebo dr k zjevn po ko zen V t chto p padech odevzdejte p stroj do servisu Jesli e je neodd liteln p vodn ra po kozen je nutn ji vym nit u v robce ve spe...

Страница 7: ...A nejsou kom patibiln s turbokart em ZELMER typ VB1000 Ned lnou sou st n vodu k obsluze je informa n list dod van s vysava em ve kter m jsou uvedeny tech nick parametry P ed pou it m akumul torov ho e...

Страница 8: ...vysu te kart zm knut m p ep na e na hubici jak je uve deno na obr zku Pro vys v n koberc zasu te kar t p ep na na sac m kart i nastavte do polohy 6 Vysava m ete p esouvat nebo p en et pomoc chytu Abys...

Страница 9: ...filtr je nutno nahradit v dy nov m origin ln m filtrem C D E 7 Do komory vysava e vlo te modul s ku SAFBAG 8 Uzav ete v ko vysava e zatla en m a zazn typick zacvaknut Demont mont s ku SAFBAG F 1 Vysav...

Страница 10: ...iny ucp n Do lo k po kozen pracho v ho s ku Vym te s ek a filtry V robce nebere odpov dnost za nevhodn pou it p stroje za pou it p stroje v rozporu s jeho ur en m nebo v rozporu s n vodem k obsluze V...

Страница 11: ...odovzdajte zariade nie do servisu V pr pade ak d jde k po kodeniu neoddelite n ho nap ov ho k bla je potrebn ho vymeni priamo u v robcu v autorizovanom servis nom stredisku alebo u kvalifikovanej osob...

Страница 12: ...Vys va sa smie u va iba vo vn tri miestnost a iba na vys vanie such ch povrchov Koberce ktor boli isten namokro sa musia pred vys van m vysu i Vys va je univerz lny Do v bavy vys va a patr pre p nate...

Страница 13: ...trubicu 4 Na druh koniec sacej trubice namontujte vhodn hubicu alebo kefu 5 Dvojpolohov prep nate n hubica m e by pou van na vys vanie tvrd ch povrchov a kobercov Pre vys vanie tvrd ch povrchov dreven...

Страница 14: ...predt m Po koden sac filter vyme te v dy za nov origin lny filter od v robcu vys va a 7 Vlo te do komory vys va a modul vrecka SAFBAG 8 Zatvorte kryt stla en m a k m nepo ujete charakteris tick klikn...

Страница 15: ...lote motora doch dza k auto matick mu vypnutiu vys va a V takomto pr pade je nutn stla en m tla idla zapni vypni 7 vypn vys va Po kajte cca 40 min t a sa vys va ochlad a sp ho zapnite Vys va by mal za...

Страница 16: ...n l vagy szakszervizben illetve egy szakemberrel ki kell cser ltetni jra A k sz l k jav t s t kiz r lag csak arra kik pzett szakember v gez heti A helytelen l elv gzett jav t s a haszn l sz m ra komo...

Страница 17: ...kr l s felhaszn l si javaslatok A porsz v csak h zi haszn latra val A porsz v csak bels helyis gek s kiz r lag sz raz fel letek porsz v z s ra haszn lhat A nedvesen tiszt tott sz nyegeket porsz v z s...

Страница 18: ...gfelel sz v fejet vagy kef t 5 Az t ll that sz v fej alkalmas kem ny fel letek s sz nyegek porsz v z s ra A f b l m anyagb l ker mia lapokb l stb k sz lt kem ny fel let padl k porsz v z sa c lj b l to...

Страница 19: ...t s nekr l a bemeneti sz r fedel t a hozz tartoz sz r vel egy tt 4 Vegye le a bemeneti sz r fedel t a bemeneti sz r r l 5 Az j sz r t helyezz k a bemeneti sz r keret be gyelj nk arra hogy a sz r t a k...

Страница 20: ...z v cs flexibilis cs s a sz v fej nem dugult e el Az ut nv s rolhat SAFBAG zs k szett mennyis ge a por sz v kamr j n lev matric n tal lhat A motor h v A ZVC605AP ZVC605CA ZVC605AQ porsz v kban a motor...

Страница 21: ...aratul la un atelier de repara ii n cazul n care cablul de alimentare nedeta abil se deterioreaz trebuie s l schimba i la produc tor sau la angajatul din service sau de c tre o persoan calificat pentr...

Страница 22: ...e destinat pentru a fi ntrebuin at n scop casnic Folosi i aparatul numai n nc peri i numai pentru aspirarea suprafe elor uscate Covoarele cur ate la umed trebuie uscate nainte de aspirare Aparatul est...

Страница 23: ...a i butonul A i introdu ce i eava n m nerul furtunului n a a fel nc t butonul A s se blocheze n orificiul B 3 Se stabile te lungimea dorit a evii de aspirare telesco pice deplas nd glisorul n direc ia...

Страница 24: ...ate i filtrul de evacuare HEPA din aspirator 3 Scoate i filtrul spum n cazul n care filtrul spum este murdar acesta poate fi cur at sub jet de ap curat nainte de a l monta din nou ine i minte s l usca...

Страница 25: ...l la cap tul furtunului i scoate i l din orificiul de intrare al aspira torului 5 Ap sa i butonul de deschidere a capacului frontal da i la o parte capacul 6 Scoate i din compartimentul aspiratorului...

Страница 26: ...u nu este nici dificil nici prea costisitor n acest scop Ambalajele din carton trebuie s fie predate la un centru de colectare a maculaturii Sacii din polietilen PE trebuie s fie arun ca i ntr un cont...

Страница 27: ...33 ZVC605 001_v03 Zelmer Zelmer 8 RU 230 V 16 A...

Страница 28: ...3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 ZVC605AQ SAFBAG 1 HEPA H13 ZVC605CA SAFBAG 1 HEPA H13 ZVC605AP SAFBAG 1 HEPA H13 A ZELMER VB1000 ZELMER LVD 2006 95 EC EMC 2004 108 EC U 666 2013 w 2009 125 EC U 665...

Страница 29: ...6 17 18 19 20 21 22 23 SAFBAG A B A SAFBAG ZVC605AP ZVC605AQ B SAFBAG ZVC605CA 24 25 A B A Aller Sweep HEPA H13 ZVC605AP ZVC605AQ B HEPA H13 ZVC605CA 26 27 28 BNB Brush Natural Bristle 29 30 ZVC605AP...

Страница 30: ...36 ZVC605 001_v03 9 10 TURBO TURBO TURBO TURBO 11 HEPA 13 HEPA High Efficiency Particulate Air H13 1 HEPA 2 3 C 4 5 HEPA 6 HEPA 1 7 8 1 HEPA 2 HEPA 3 4 HEPA HEPA 1 2 SAFBAG 3 4 5 6 7 SAFBAG D E...

Страница 31: ...37 ZVC605 001_v03 SAFBAG ZVC605AP ZVC605CA ZVC605AQ 7 40 1 2 3 4 5 A 6 7 8 G 8 SAFBAG F 1 2 3 4 5 6 SAFBAG 7 SAFBAG 8 SAFBAG SAFBAG SAFBAG SAFBAG Zelmer SAFBAG a b c d...

Страница 32: ...38 ZVC605 001_v03 K PE...

Страница 33: ...39 ZVC605 001_v03 Zelmer Zelmer 8 BG 230 V 16 A...

Страница 34: ...1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 ZVC605AQ SAFBAG 1 HEPA H13 ZVC605CA SAFBAG 1 HEPA H13 ZVC605AP SAFBAG 1 HEPA H13 ZELMER VB1000 ZELMER LVD 2006 95 EC EMC 2004 108 EC U 666 2013 2009 125 C U 665...

Страница 35: ...6 17 18 19 20 21 22 23 SAFBAG A B A SAFBAG ZVC605AP ZVC605AQ B SAFBAG ZVC605CA 24 25 A B A Aller Sweep HEPA H13 ZVC605AP ZVC605AQ B HEPA H13 ZVC605CA 26 27 28 BNB Brush Natural Bristle 29 30 ZVC605AP...

Страница 36: ...42 ZVC605 001_v03 9 10 TURBO TURBO TURBO TURBO 11 HEPA 13 HEPA High Efficiency Particulate Air H13 1 HEPA C 2 3 4 5 HEPA 6 HEPA 1 7 8 1 HEPA 2 HEPA 3 4 HEPA HEPA 1 2 SAFBAG 3 4 5 D E...

Страница 37: ...43 ZVC605 001_v03 SAFBAG SAFBAG Zelmer SAFBAG a SAFBAG ZVC605AP ZVC605CA ZVC605AQ 7 40 1 2 3 4 5 A 6 G 6 7 SAFBAG 8 SAFBAG 1 2 3 4 5 6 SAFBAG 7 SAFBAG 8 SAFBAG SAFBAG F...

Страница 38: ...44 ZVC605 001_v03 7 8...

Страница 39: ...45 ZVC605 001_v03 Zelmer Zelmer 8 UA 230 V 16 A...

Страница 40: ...VC605 BNB 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 ZVC605AQ SAFBAG 1 HEPA H13 ZVC605CA SAFBAG 1 HEPA H13 ZVC605AP SAFBAG 1 HEPA H13 A ZELMER VB1000 16 A ZELMER LVD 2006 95 EC EMC 2004 108 EC EU 666 2013...

Страница 41: ...22 23 SAFBAG A B A SAFBAG ZVC605AP ZVC605AQ B SAFBAG ZVC605CA 24 25 A B A Aller Sweep HEPA H13 ZVC605AP ZVC605AQ B HEPA H13 ZVC605CA 26 27 28 BNB Brush Natural Bristle 29 30 ZVC605AP ZVC605AQ 31 ZVC60...

Страница 42: ...VC605 001_v03 TURBO TURBO TURBO TURBO 11 i i HEPA 13 HEPA High Efficiency Particulate Air H13 1 HEPA 2 3 4 5 HEPA 6 HEPA 1 7 8 C 1 HEPA 2 HEPA 3 4 HEPA HEPA 1 2 SAFBAG 3 4 5 6 7 SAFBAG 8 SAFBAG F 1 2...

Страница 43: ...49 ZVC605 001_v03 1 2 3 4 5 A i 6 7 8 a G 3 4 5 6 SAFBAG 7 SAFBAG 8 SAFBAG SAFBAG SAFBAG SAFBAG Zelmer SAFBAG a SAFBAG ZVC605AP ZVC605CA ZVC605AQ 7 40...

Страница 44: ...50 ZVC605 001_v03 PE 26663 19848 5 40 1 15150...

Страница 45: ...51 ZVC605 001_v03 Zelmer Zelmer 8 ZELMER KZ 16 230...

Страница 46: ...5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 ZVC605AQ SAFBAG 1 HEPA H13 ZVC605CA SAFBAG 1 HEPA H13 ZVC605AP SAFBAG 1 HEPA H13 i i i i i i i i i A ZELMER VB1000 16 A LVD 2006 95 EC EMC 2004 108 EC 666 2013 U 2009 1...

Страница 47: ...13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 SAFBAG A SAFBAG ZVC605AP ZVC605AQ B SAFBAG ZVC605CA 24 25 A Aller Sweep HEPA H13 ZVC605AP ZVC605AQ B HEPA H13 ZVC605CA 26 27 28 BNB Brush Natural Bristle 29 30 ZVC605...

Страница 48: ...5 001_v03 SAFBAG 9 10 h i i i TURBO TURBO TURBO TURBO 11 i i H13 HEPA High Efficiency Particulate Air 13 1 HEPA 2 3 4 5 HEPA 6 HEPA 1 7 8 1 HEPA 2 HEPA 3 4 HEPA HEPA 1 2 SAFBAG 3 i i i i i i i i 4 i i...

Страница 49: ...5 ZVC605 001_v03 SAFBAG SAFBAG SAFBAG Zelmer a b c d SAFBAG ZVC605AP ZVC605CA ZVC605AQ 7 40 1 2 3 4 5 i A 6 7 G 6 7 SAFBAG 8 SAFBAG 1 i i i i i 2 3 4 5 6 SAFBAG 7 i SAFBAG i i 8 i i i i SAFBAG SAFBAG...

Страница 50: ...56 ZVC605 001_v03 8...

Страница 51: ...he nozzles away from eyes and ears Do not use the vacuum cleaner to clean liquids or other damp dirt This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physica...

Страница 52: ...bility EMC 2004 108 EC The device meets the requirements of Commission Regulation EU No 666 2013 on implementing the Directive of the European Parliament and of the Council 2009 125 EC with regard to...

Страница 53: ...t tug to avoid cord tangling and blocking in the vacuum body While puling out the cord pay attention to the yellow stripe which signals the end of the cord Further attempts to pull it out may cause da...

Страница 54: ...of dust container bag It opens automatically in case of total stopping of suction hose or total stopping of equipment elements connected thereto as well as in case of overfill of dust bag After openi...

Страница 55: ...nplug the appliance 3 Wind the cord by pressing the cord rewind button While doing this hold the cord to make sure it is not tangled and the plug does not hit the vacuum cleaner housing 4 Disconnect t...

Страница 56: ...Notes...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для ZVC605AQ

Lakeland 46664 Instruction Booklet preview
46664
Бренд: Lakeland Страницы: 24
DAEWOO ELECTRONICS RC-6005B Service Manual preview
RC-6005B
Бренд: DAEWOO ELECTRONICS Страницы: 25
EUFY BoostIQ RoboVac 15C Manual preview
BoostIQ RoboVac 15C
Бренд: EUFY Страницы: 5
Ghibli & Wirbel POWER WD 80.2 P CF Use And Maintenance preview
POWER WD 80.2 P CF
Бренд: Ghibli & Wirbel Страницы: 12
Kärcher VC 4s Cordless Instructions Manual preview
VC 4s Cordless
Бренд: Kärcher Страницы: 156
POLTI VAPORETTO SYSTEM PRO Usage Instructions preview
VAPORETTO SYSTEM PRO
Бренд: POLTI Страницы: 15
Kärcher T 10/1 Professional Original Instructions Manual preview
T 10/1 Professional
Бренд: Kärcher Страницы: 124
Casals VAC100 Manual preview
VAC100
Бренд: Casals Страницы: 40
Pool Blaster iVac M3 Installation Manual preview
iVac M3
Бренд: Pool Blaster Страницы: 4
Dirt Devil CE6600 Owner'S Manual preview
CE6600
Бренд: Dirt Devil Страницы: 36
Sanitaire SC6610 Owner'S Manual preview
SC6610
Бренд: Sanitaire Страницы: 20
Hoover WindTunnel U5470 Owner'S Manual preview
WindTunnel U5470
Бренд: Hoover Страницы: 12
Kampmann KA-520 XL Quick Start Manual preview
KA-520 XL
Бренд: Kampmann Страницы: 3
GILMAN gemini GGS150TT Manual preview
gemini GGS150TT
Бренд: GILMAN Страницы: 20
FilterStream AIRTAMER A300 Instruction Manual preview
AIRTAMER A300
Бренд: FilterStream Страницы: 12
Trotec TAC 1500 Operating Manual preview
TAC 1500
Бренд: Trotec Страницы: 14
Mach Power HC-SWAP50 User Manual preview
HC-SWAP50
Бренд: Mach Power Страницы: 14
REMEZair AquaStream Pro User Manual preview
AquaStream Pro
Бренд: REMEZair Страницы: 20

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды