37
БЛАГОДАРИМ ВИ, ЧЕ ИЗБРАХТЕ ZELMER. ЖЕЛАЕМ ВИ ПРИЯТНА РАБОТА И
УДОВЛЕТВОРЕНИЕ С ТОЗИ ПРОДУКТ.
ВНИМАНИЕ
Прочетете внимателно инструкциите за употреба, преди да използвате продукта. Съхранявайте ги
на сигурно място за бъдеща справка.
ОПИСАНИЕ
1. Бутон за включване / изключване
2. Бутон за навиване на кабела
3. Регулиране на мощността на засмукване
4. Дръжка
5. Телескопична тръба
6. Гъвкав маркуч FLEXI
7. SAFBAG
8. Отделение за съхранение на аксесоари
9. Капак на изпускателния филтър
10. Четка 2 в 1
11. Накрайник за тапицерия
12. Тесен накрайник
13. Кръгла четка
14. Турбо - четка
15. Четка за паркет
16. Филтър (HEPA 13 или ULTRA 16)
ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ
Това устройство може да се използва от деца на 8 и
повече години, и от хора с намалени физически,
сензорни или умствени способности или без на опит и
знания, при условие, че са под наблюдение, или преди
това са получили инструкции за безопасно използване
на устройството и да разберат свързаните с това
рискове. Децата не трябва да си играят с устройството.
Почистването и поддръжката на потребителя не трябва
да се извършват от деца, оставени без надзор.
Ако захранващият кабел е повреден, с цел да се
избегне опасност, той трябва да бъде заменен от
производителя,
оторизиран
сервиз,
или
квалифицирано лице.
Преди почистване, или консервация на уреда, извадете
щепсела от контакта.
ВАЖНИ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ
Преди да свържете устройството към електрическата мрежа, проверете дали захранващото
напрежение е същото, както е посочено на табелката с данни на устройството.
Когато се използва, захранващият кабел не трябва да бъде усукан, или увит около устройството.
Не дърпайте захранващия кабел, за да го изключите.
Не използвайте, не включвайте и не изключвайте устройството от захранването с мокри ръце или
крака.
Почистете устройството в съответствие с инструкциите в раздела за почистване и поддръжка.
Незабавно изключете продукта от електрическата мрежа в случай на авария или повреда и се
свържете с оторизиран сервиз за техническа поддръжка.
За да се предотврати риск от опасност, устройството не трябва да се отваря. Само квалифициран
технически персонал от официалната техническа поддръжка на марката може да извършва ремонт
на устройството.
Неправилната употреба или неправилното боравене с продукта анулира гаранцията. Само
оторизиран сервизен център може да поправи продукта.
Този уред е предназначен само за битова употреба и в никакъв случай не трябва да се използва за
търговска или промишлена употреба. Продуктът няма да бъде обект на гаранция, ако с продукта е
злоупотребено или е бил манипулиран.
Не използвайте устройството за изсмукване на течности (вода и др.), остри предмети (игли, пирони,
стъкло и др.), горящи предмети (кибрит, цигари).
Никога не използвайте турбо - четката за: полиране на пода, засмукване (на течности, мокър или
влажен прах, гореща пепел, горящи предмети като цигари, кибрит, остри и твърди предмети като:
самобръсначки, игли, щифтове, парчета стъкло и др. ), брашно, цимент, мазилка, тонер за
принтери или копирни машини и др.
B&B TRENDS SL.
не поема отговорност за щети върху хора, животни или предмети поради
неспазване на тези предупреждения.
Модели прахосмукачки
Боравене с прахосмукачката
1. Свържете маркуча към прахосмукачката: поставете края на маркуча в гнездото за маркуча.
2. Настройте телескопичната смукателна тръба на необходимата дължина, като преместите
плъзгача по посока на стрелката и извадете/вкарайте тръбата.
3. Прикрепете подходяща накрайник или четка към края на телескопичната смукателна тръба.
4. Прахосмукачката е оборудвана с отделение за аксесоари. За да го отворите, повдигнете капака
на жабката нагоре.
Извадете щепсела и кабела от прахосмукачката.
Преди да стартирате прахосмукачката, уверете се, че торбичката SAFBAG е инсталирана в
камерата на прахосмукачката и че входните и изходните филтри са монтирани в устройството.
5. Стартирайте прахосмукачката, като натиснете бутона за включване / изключване.
6. Прахосмукачката е снабдена с електронен регулатор на мощността, който ви позволява да
увеличите или намалите мощността на устройството.
Аксесоари за прахосмукачки
Четка за паркет
Използва се за почистване на податливи на надраскване повърхности, като например ламиниран
паркет, паркет, мрамор и др. Деликатните и меки косми от естествен произход осигуряват
максимална ефективност на почистване и предпазват почистената повърхност от надраскване.
Турбо - четка
Използва се за почистване на твърди подове или подове, където е необходима допълнителна
мощност за почистване. Турбо -четката включва въртяща се четка за вдигане и изтупване на
килима или плата, докато почиствате.
Филтри за прахосмукачката
Входящ филтър
Уверете се, че прахосмукачката е изключена, преди да смените входящия филтър
1. Отворете предния капак на прахосмукачката
2. Извадете филтъра
3. Заменете го с нов
4. Затворете предния капак на прахосмукачката
Изпускателен филтър (HEPA 13 или ULTRA 16)
1. За да смените изпускателния филтър, отворете отделението за аксесоари.
2. Натиснете заключващия механизъм на капака на изпускателния филтър и го свалете
3. Извадете изпускателния филтър и го сменете с нов. Филтърът осигурява около 1 година
ефективно използване
4. Поставете обратно капака на изпускателния филтър на мястото му.
5. Затворете отделението за аксесоари
Премахване на торбичка Safbag
1. Прахосмукачката е снабдена с предпазен клапан, разположен в отделението на контейнера за
прах (торбата). Той се отваря автоматично, когато смукателният маркуч или аксесоарите, свързани
към прахосмукачката, са напълно блокирани или когато торбичката за прах е твърде пълна. Когато
отворите клапана, можете да чуете шум от завъртане вътре в прахосмукачката.
2. Изключете прахосмукачката
3. Извадете маркуча
4. Отворете предния капак
5. Сменете торбичката SAFBAG с нов
6. Затворете капака
Не започвайте почистване без инсталиран SAFBAG.
Приключване на работа с прахосмукачката
1. Изключете прахосмукачката, като натиснете бутона за включване / изключване.
2. Изключете щепсела на кабела от контакта.
3. Навийте кабела, като натиснете бутона за навиване.
4. Извадете накрайника или четката от смукателната тръба.
5. Изключете маркуча от прахосмукачката.
6. Прахосмукачката може да се съхранява вертикално или хоризонтално.
УТИЛИЗИРАНЕ НА ПРОДУКТА
Този продукт е в съответствие с Директивата на Европейския парламент и на Съвета
2012/19 / ЕС относно отпадъците от електрическо и електронно оборудване (ОЕЕО),
която определя правната рамка в Европейския съюз за обезвреждане и повторна
употреба на отпадъци от електронно и електрическо оборудване . Не изхвърляйте този
продукт на боклука. Отнесете отпадъчните електронни и електрически устройства до най-близкия
пункт за събиране.
BG
Содержание ZVC3501R
Страница 2: ...7 8 9 1 4 2 3 5 6 10 16 12 13 14 15 11...
Страница 31: ...31 ZELMER 1 2 3 4 5 6 7 SAFBAG 8 9 10 2 1 11 12 13 14 15 16 HEPA 13 ULTRA16 8 RU...
Страница 33: ...33 1 2 3 4 SAFBAG 5 6 1 2 3 4 HEPA 13 ULTRA 16 1 2 3 1 4 5 RU...
Страница 34: ...34 Safbag 1 2 3 4 5 SAFBAG 6 SAFBAG 1 2 3 4 5 6 2012 19 EU WEEE RU...
Страница 35: ...35 ZELMER 1 2 3 4 5 6 FLEXI 7 SAFBAG 8 9 10 2 1 11 12 13 14 15 16 HEPA 13 ULTRA 16 8 BG...
Страница 37: ...37 1 2 3 4 SAFBAG 5 6 1 2 3 4 HEPA 13 ULTRA 16 1 2 3 1 4 5 BG...
Страница 38: ...38 Safbag 1 2 3 4 5 SAFBAG 6 SAFBAG 1 2 3 4 5 6 2012 19 BG...
Страница 39: ...39 ZELMER 1 2 3 4 5 6 7 SAFBAG 8 9 10 2 1 11 12 13 14 15 16 HEPA 13 ULTRA16 8 UA...
Страница 41: ...41 1 2 3 4 5 6 SAFBAG 7 8 1 2 3 4 HEPA 13 ULTRA 16 1 2 3 1 4 5 UA...
Страница 42: ...42 Safbag 1 2 3 4 5 SAFBAG 6 SAFBAG 1 2 3 4 5 6 2012 19 EU WEEE UA...
Страница 49: ...49 UA B B TRENDS S L 2 B B TRENDS S L 1999 44 EC B B TRENDS S L B B TRENDS S L www zelmer com...
Страница 50: ...50...
Страница 51: ...51...