20
PL
RU
ВАЖНЫЕ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ
Перед подключением устройства убедитесь, что напряжение в сети соответствует значению,
указанному на этикетке изделия
.
Сетевой соединительный кабель не должен быть запутан или намотан на изделие во время
использования
.
Не тяните за соединительный шнур, чтобы отсоединить его
.
Не используйте, не подключайте и не отключайте устройство от сети мокрыми руками или ногами
.
Для очистки выполните действия, описанные в разделе «Сохранение и очистка» данного
руководства
.
В случае поломки или повреждения немедленно отключите изделие от сети и обратитесь в
авторизованную службу технической поддержки
.
Во избежание опасности не открывайте устройство. Только квалифицированный технический
персонал из официальной службы технической поддержки бренда может выполнять ремонт или
процедуры на устройстве
.
Любое неправильное использование или неправильное обращение с продуктом делает гарантию
недействительной. Только авторизованный сервисный центр технической поддержки может
выполнять ремонт этого продукта
.
Это устройство предназначено исключительно для домашнего использования, ни в коем случае
не должно быть коммерческого или промышленного использования. В случае неправильного
использования или вмешательства в продукт, это будет вне гарантии
.
Не используйте прибор для вакуумирования жидкостей (вода и т. Д.), Острых предметов (булавки,
штифты, гвозди, стекло и т. Д.), Предметов накаливания (спичек, сигарет).
Никогда не используйте турбощетку для: полировки пола, сосания (жидкости, влажная или
влажная пыль, горячий пепел, горящие предметы, такие как сигареты, спички, острые и твердые
предметы, такие как мы: бритвы, булавки, канцелярские кнопки, кусочки стекла и т. Д.) , тонер для
муки, цемента, штукатурки, принтера или фотокопировального устройства и т. д
.
B & B TRENDS SL. снимает с себя всякую ответственность за ущерб, который может быть нанесен
людям, животным или предметам, за несоблюдение этих предупреждений
.
ИНСТРУКЦИИ ПО ПРИМЕНЕНИЮ
1. Подсоедините принадлежности шланга: вставьте конец шланга в патрубок на всасывании
блока, а затем зацепите его
.
2. Подсоедините пластиковую трубку к изогнутому концу шланга
.
3. Подсоедините разные насадки к металлической удлинительной трубке для различного
назначения очистки: щетка для пола (в зависимости от типа грунта) для ковра или пола (Рис.
3); комбинированная щетка и насадка для дивана, поверхности стены, занавеса, угла или
пространства между мебелью и т. д
.
4. Запустите машину: вставьте вилку шнура в розетку, которая соответствует спецификации,
указанной на табличке с техническими данными, и нажмите педаль включения / выключения,
чтобы машина могла начать работать
.
5. Перемотка шнура: зажмите вилку и вытащите шнур; нажмите педаль перемотки шнура, шнур
питания будет втянут
.
ОБСЛУЖИВАНИЕ И ЧИСТКА
1. Очистите емкость для грязи, когда пыль внутри становится больше, пришло время чистить
емкость для грязи:
• Нажмите чашку замка
.
•
Достаньте наборы чашек, откройте крышку чашки
.
Содержание ZVC313P
Страница 2: ...10 2 1 6 5 8 4 3 9 7...
Страница 19: ...19 PL RU ZELMER 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 8...
Страница 20: ...20 PL RU B B TRENDS SL 1 2 3 3 4 5 1...
Страница 21: ...21 PL RU HEPA 2 5 6 2012 19 EU WEEE...
Страница 22: ...22 PL BG 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 8...
Страница 23: ...23 PL BG B B TRENDS SL 1 2 3 3 4 5 1...
Страница 24: ...24 PL BG HEPA 2 5 6 2012 19 WEEE...
Страница 25: ...25 PL UA 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 8...
Страница 26: ...26 PL UA B B TRENDS SL 1 2 3 3 4 5 1 HEPA...
Страница 27: ...27 PL UA 2 5 6 2012 19 WEEE...
Страница 34: ...34 EUROGAMA Sp Z o o EUROGAMA Sp Z o o 1999 44 EC EUROGAMA Sp Z o o EUROGAMA Sp Z o o www zelmer com...
Страница 35: ...35...
Страница 36: ...www zelmer com EUROGAMA SP Z O O Aleje Jerozolimskie 200 225 02 486 Warszawa VAT 5223128159 01 2020...