![background image](http://html.mh-extra.com/html/zelmer/zsh16100/zsh16100_user-manual_928052002.webp)
3 blades
Power
supply battery
Short
charge time
Sharp
edged blades
PL
BLOKADA WŁĄCZENIA
CZ
BLOKÁDA ZAPÍNÁNÍ
SK
BLOKÁDA ZAPNUTIA
HU
BEKAPCSOLÁS ELLENI BLOKÁD
RO
BLOCADĂ PORNIRE
RU
БЛОКИРОВКА ВКЛЮЧЕНИЯ
BG
БЛОКИРАНЕ НА ВКЛЮЧВАНЕТО
UA
БЛОКАДА ВВІМКНЕННЯ
EN
TRAVEL LOCK
PL
TRYMER
CZ
ZASTŘIHOVAČ
SK
HOLIACI STROJČEK
HU
TRIMMER
RO
TRIMMER
RU
ТРИММЕР
BG
ТРИМЕР
UA
ТРИМЕР
EN
TRIMMER
PL
MOŻLIWOŚĆ MYCIA POD WODĄ
CZ
MOŽNOST MYTÍ VE VODĚ
SK
MOŽNOSŤ UMYTIA VO VODE
HU
FOLYÓVÍZBEN MOSHATÓ
RO
POATE FI SPĂLAT SUB APĂ
RU
ВОЗМОЖНОСТЬ МЫТЬЯ ПОД ВОДОЙ
BG
ВЪЗМОЖНОСТ ЗА МИЕНЕ ПОД ВОДА
UA
ЧИЩЕННЯ ПІД СТРУМОМ ВОДИ
EN
WASHABLE UNDER RUNNING WATER
PL
CZAS PRACY BEZPRZEWODOWEJ – 35 MINUT
CZ
BEZŠŇŮROVÉ POUŽITÍ – 35 MINUT
SK
POUŽITIE BEZ PRÍVODNÉHO KÁBLA – 35 MINÚT
HU
CSATLAKOZÁSMENTES KÉSZENLÉT – 35 PERC
RO
DURATĂ DE FUNCŢIONARE FĂRĂ CABLU – 35 MINUTE
RU
ВРЕМЯ БЕСПРОВОДНОЙ РАБОТЫ – 35 МИНУТ
BG
ВРЕМЕ НА БЕЗКАБЕЛНА РАБОТА – 35 MИНУТИ
UA
ЧАС БЕЗПРОВІДНОЇ РОБОТИ – 35 ХВ.
EN
CORDLESS MODE – 35 MINUTES
SH1610-005_v02
Содержание ZSH16100
Страница 111: ...SH1610 005_v02 ...
Страница 112: ...SH1610 005_v02 Zelmer Pro Sp z o o ul Hoffmanowej 19 35 016 Rzeszów POLAND ...