Zelmer ZSB4707 Скачать руководство пользователя страница 28 | Manualshive

Страница: 28 / 48

background image

ELIMINAREA PRODUSULUI

Acest produs respectă Directiva Europeană 2012/19 / UE privind dispozitivele electrice
și electronice, cunoscută sub denumirea de DEEE (Deșeuri de Echipamente Electrice
și Electronice), asigură cadrul legal aplicabil în Uniunea Europeană pentru eliminarea și

reutilizarea

deșeurilor

de echipamente electrice

ș

i electronice. Nu

aruncați

acest produs

la gunoi, ci mergeți la cel mai apropiat centru de colectare a deșeurilor și echipamentelor
electrice și electronice.

Sperăm că veți fi mulțumit de acest produs!

28

RO

«
...
26
27
28
29
30
...
»

Содержание ZSB4707

Страница 1: ...PL EN DE CZ SK INSTRUKCJE U YTKOWANIA Blender kielichowy USER MANUAL Jar blender BENUTZERHANDBUCH Mixer N VOD K POU IT Stoln mix r NAVODILA ZA UPORABO Stolov mix r HASZN LATI UTAS T S Turmixg p INSTRU...

Страница 2: ...1 2 3 4 5 6 7 8...

Страница 3: ...3...

Страница 4: ...ymieniony przez producenta autoryzowany serwis lub odpowiednio wykwalifikowan osob Przestrzegaj czas w pracy akcesori w wskazanych w ich poszczeg lnych rozdzia ach instrukcji obs ugi Urz dzenie nale y...

Страница 5: ...urz dzenia przew d zasilaj cy nie mo e by zapl tany ani owini ty wok urz dzenia Nie u ywaj nie pod czaj ani nie od czaj urz dzenia od sieci maj c mokre d onie lub stopy W celu zapewnienia efektu uszc...

Страница 6: ...o przewodu zasilaj cego w wodzie lub innym p ynie ani nie myj go w zmywarce Przetrzyj obudow wilgotn ciereczk z niewielk ilo ci p ynu do mycia naczy Nie u ywaj rodk w ciernych stalowych zmywak w metal...

Страница 7: ...nymi odpadami pochodz cymi z gospodarstwa domowego U ytkownik jest zobowi zany do oddania go do punktu prowadz cego zbi rk zu ytego sprz tu elektrycznego i elektronicznego Punkty zbi rki sklepy oraz g...

Страница 8: ...rder to avoid a hazard Respect the operating times of the accessories indicated in their specific sections of the manual Proceed according to maintenance and cleaning section of this manual for cleani...

Страница 9: ...order to unplug it or use it as a handle Unplug the product immediately from the mains in the event of any breakdown or damage and contact an official technical support service In order to prevent an...

Страница 10: ...able for cleaning in the dishwasher jar jar lid measuring cup Self cleaning function Introduce water and a small amount of detergent into the jar Select the T position Turbo Removable blades for effec...

Страница 11: ...zierten Personen ausgetauscht werden um eine Gef hrdung zu vermeiden Die Betriebszeiten des Zubeh rs die in den entsprechenden Abschnitten des Handbuchs angegeben sind m ssen eingehalten werden Verfah...

Страница 12: ...das Ger t nicht schlie en Sie es nicht an das Stromnetz an und trennen Sie es nicht mit nassen H nden und oder F en Um die Dichtungswirkung der Mixerklinge zu gew hrleisten darf die Mixerklinge nicht...

Страница 13: ...der Sp lmaschine Wischen Sie den Toaster mit einem feuchten Tuch und ein wenig Sp lmittel ab Benutzen Sie keine reibenden Scheuermittel Stahlwolle Metallgegenst nde hei e Reinigungs oder Desinfektions...

Страница 14: ...Electronic Equipment die den in der Europ ischen Union geltenden Rechtsrahmen f r die Entsorgung und Wiederverwendung von Elektro und Elektronikaltger ten schafft Entsorgen Sie dieses Produkt nicht i...

Страница 15: ...ebo z stupcem servisu i podobn kvalifikovanou osobou aby se eliminovalo nebezpe Dodr ujte d lky mixov n u p slu enstv kter jsou uveden v p slu n ch stech p ru ky P i i t n postupujte podle sti o dr b...

Страница 16: ...elektrick ho proudu Nepou vejte kabel jako madlo V p pad poruchy nebo po kozen okam it odpojte produkt ze s t a kontaktujte technickou podporu spole nosti Abyste p ede li jak mukoli nebezpe za zen ne...

Страница 17: ...it kvalita jeho povrchu co m e m t negativn dopad na jeho ivotnost a v st k situaci kter m e zp sobit zran n K myt v my ce n dob jsou ur en n sleduj c sti d b n v ko d b nu odm rka Funkce samo i t n...

Страница 18: ...z stupca alebo podobne vy kolen osoba aby sa predi lo nebezpe enstvu Dodr iavajte prev dzkov asy pr slu enstva ktor s uveden v pr slu n ch astiach pr ru ky Pri isten postupujte v s lade s as ou o dr b...

Страница 19: ...j z suvky ahom za nap jac k bel ani ho nepou vajte ako rukov V pr pade poruchy alebo po kodenia okam ite odpojte v robok zo siete a kontaktujte ofici lnu technick podporu Spotrebi neotv rajte aby ste...

Страница 20: ...neudr iava v dobrom a istom stave jeho povrch sa m e naru i a nezvratne ovplyvni ivotnos spotrebi a a sp sobi nebezpe n situ cie Nasleduj ce s asti s vhodn na istenie v um va ke n doba veko n doby odm...

Страница 21: ...izmunkat rs ra vagy m s szakemberre Minden esetben tartsa be a tartoz kok maxim lis zemidej t ezeket a k zik nyv megfelel fejezeteiben tal lja A tiszt t st a jelen k zik nyv tiszt t sra s karbantart s...

Страница 22: ...fesz lts g megfelel e a term k c mk j n felt ntetett rt knek gyeljen arra hogy haszn lat k zben a t pk bel ne gubancol djon ssze s ne tekeredjen a term k k r Ne haszn lja a k sz l ket illetve ne csat...

Страница 23: ...l ket s a t pk belt v zbe vagy m s folyad kba s ne k s relje meg mosogat g pben elmosogatni Egy nedves ruha s n mi mosogat szer seg ts g vel t r lgesse t a keny rpir t t Ne haszn ljon s rol szereket...

Страница 24: ...y amely az elektromos s elektronikus k sz l kek rtalmatlan t s nak s jrahasznos t s nak a jogi keretrendszer t adja az Eur pai Uni ban A term k nem h ztart si hullad kk nt kezelend a term ket a lak he...

Страница 25: ...au de c tre reprezentantul de service sau de c tre o persoan cu o calificare similar pentru a evita orice pericol Respecta i timpul de utilizare a accesoriilor indicat n sec iunile specifice din manua...

Страница 26: ...i dispozitivul nu conecta i i nu deconecta i re eaua de alimentare cu m inile i sau picioarele umede Pentru a asigura efectul de etan are al lamei pentru amestecare v rug m s nu l sa i lama pentru am...

Страница 27: ...hide i nu le sp la i n ma ina de sp lat vase terge i pr jitorul de p ine cu o c rp umed i detergent de vase Nu utiliza i agen i de sp lare abrazivi burete de s rm obiecte metalice agen i de cur are la...

Страница 28: ...de Echipamente Electrice i Electronice asigur cadrul legal aplicabil n Uniunea European pentru eliminarea i reutilizarea de eurilor de echipamente electrice i electronice Nu arunca i acest produs la g...

Страница 29: ...ZELMER 1 2 3 4 5 6 7 8 29 RU...

Страница 30: ...Eurogama Sp z o o 30 RU...

Страница 31: ...0 P 31 RU...

Страница 32: ...600g Water 900 2 2012 19 WEEE 32 RU...

Страница 33: ...ZELMER 1 2 3 4 5 6 7 8 33 BG...

Страница 34: ...Eurogama Sp z o o 34 BG...

Страница 35: ...0 35 BG...

Страница 36: ...600g 900g 2 MAX 2012 19 36 BG...

Страница 37: ...ZELMER 1 2 3 4 5 6 7 8 37 UA...

Страница 38: ...Eurogama Sp z o o 38 UA...

Страница 39: ...0 P 600g 900g 2 39 UA...

Страница 40: ...2012 19 EU WEEE 40 UA...

Страница 41: ...szenia i nadanego nr RMA nie b d przyjmowane i zostan odes ane na koszt nadawcy 10 Produkt powinien by odes any w oryginalnym opakowaniu i odpowiednio zabezpieczony do transportu 11 Po otrzymaniu prod...

Страница 42: ...em adresu e mail serwis zelmer pl 19 Gwarancja niniejsza nie wy cza nie ogranicza ani nie zawiesza uprawnie kupuj cego z tytu u niezgodno ci rzeczy sprzedanej z umow wynikaj cych z ustawy z dnia 30 ma...

Страница 43: ...com GARANTIE ERKL RUNG EUROGAMA Sp Z o o garantiert die Konformit t dieses Produkts f r den Verwendungszweck f r den es bestimmt ist f r einen Zeitraum von zwei Jahren Im Falle eines Ausfalls w hrend...

Страница 44: ...formace o poprodejn ch slu b ch na adrese www zelmer com Z RUKA Spolo nos EUROGAMA Sp Z o o ru e tento v robok sp a po dobu dvoch rokov po iadavky t kaj ce sa pou itia na ktor je ur en V pr pade poruc...

Страница 45: ...lati inform ci kat a www zelmer com oldalon RAPORT DE GARAN IE EUROGAMA Sp Z o o garanteaz conformitatea acestui produs cu scopul pentru care a fost conceput pentru o perioad de doi ani n cazul defec...

Страница 46: ...EUROGAMA Sp Z o o EUROGAMA Sp Z o o 1999 44 EC EUROGAMA Sp Z o o EUROGAMA Sp Z o o www zelmer com EUROGAMA Sp Z o o e EUROGAMA Sp Z o o 1999 44 EUROGAMA Sp Z o o EUROGAMA Sp Z o o www zelmer com 46...

Страница 47: ...EUROGAMA Sp Z o o EUROGAMA Sp Z o o 1999 44 EC EUROGAMA Sp Z o o EUROGAMA Sp Z o o www zelmer com 47...

Страница 48: ...EUROGAMA SP Z O O ALEJE JEROZOLIMSKIE 220 225 VAT 5223128159 04 2020 WWW ZELMER COM...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для ZSB4707

Бренд: Xaoc Devices Страницы: 8

Бренд: Maxwell Страницы: 40

VOPEX-C5USBVA-4

Бренд: NTI Страницы: 23

Бренд: Fortress Technologies Страницы: 8

Бренд: Brandt Страницы: 15

Бренд: Marmitek Страницы: 52

Бренд: Tvone Страницы: 2

Бренд: Ovation Страницы: 2

Бренд: WILSON PRO Страницы: 40

Бренд: Fujitsu Страницы: 31

ScreenCast JVAW62

Бренд: J5create Страницы: 3

Бренд: Tessa Страницы: 56

Бренд: SmoothTalker Страницы: 4

Бренд: Gordon Страницы: 4

Бренд: Edimax Страницы: 11

Бренд: Edimax Страницы: 58

Бренд: Chicago Pneumatic Страницы: 8

Бренд: Create Страницы: 40

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды