![background image](http://html1.mh-extra.com/html/zelmer/zrf1450/zrf1450_user-manual_3335917011.webp)
user maintenance shall not be made by children
without supervision.
If the supply cord is damaged, it must be
replaced by the manufacturer, its service agent
or similarly qualified persons in order to avoid a
hazard.
It is necessary to disconnect the appliance
before assembling, disassembling and cleaning.
IMPORTANT WARNINGS
This appliance is intended exclusively for domestic use for ventilation of rooms: do not use it for other
purposes. Any other usage should be considered improper and dangerous. The manufacturer shall not
be held responsible for any damage resulting from improper, incorrect and irresponsible use and/ or for
repairs made by unqualified technicians.
Do not insert fingers or an
y other objects through the fan’s protector grille. The appliance must be kept
out of the reach of children.
Do not use the appliance if it is not working properly, or if it appears to be damaged; if in doubt, take it to
a professional, qualified technician.
Do not move the appliance while it is operating.
When the appliance is not being used, remove the plug from the mains socket. Do not touch the
appliance with wet hands or feet.
Do not drag the appliance by the cable to move it.
Do not pull the cable or the appliance itself to remove the plug from the mains socket.
To clean the appliance, follow the instructions in the section of the manual dedicated to cleaning and
maintenance.
EUROGAMA Sp. Z o.o.
will not be held liable for any harm or damage which may occur to people,
animals or objects as a result of failure to observe the aforementioned warnings
.
INSTALLATION
After removing the packing, check the condition of the appliance; if in doubt, do not use it and take it to a
professional, qualified technician. The packaging (plastic bags, polystyrene, fixtures, etc.) should be kept
out of the reach of children, since they are a potential source of danger, and they should be disposed
of in the appropriate specific containers for selective waste collection.
Warning:
any stickers or leaflets
attached to the grille must be removed before using the appliance.
Before connecting the appliance, check that the voltage values indicated on the characteristics plate
correspond to those of the electric mains supply. In the event that the mains socket and the appliance
plug are incompatible, have the plug changed to one that is suitable by a professional, qualified
technician. They will check that the cable part of the plug is adapted to the power used by the appliance.
In general, the use of adapters or extension leads is not advisable; if this is necessary, they must be in
accordance with the safety regulations and their amperage capacity must not be less than the maximum
for the appliance.
Before each usage, check that the appliance is in good condition and that the power cord is not
damaged: if in doubt, check with a professional, qualified technician.
The mains socket must be easily accessible in order to disconnect the appliance with ease in case of
emergency.
11
EN
Содержание ZRF1450
Страница 2: ...1 2 3 4 5 6 7 11 12 9 10 13 14 H I 15 F G E D C 16 B 17 18 8...
Страница 3: ...MODE TIMER ON OFF SWING SPEED 3 Fig 3 Fig 1 Fig 2 Fig 4...
Страница 41: ...ZELMER 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 a b c d e f g h 0 5 1 2 4 41 RU...
Страница 42: ...EUROGAMA 42 RU...
Страница 43: ...2 43 RU...
Страница 44: ...A B C D E F G H 0 5 1 2 4 I 1 A G 2 B G 3 E F E 4 D H 0 5 7 5 5 9 6 A 7 8 AAA mIn mEd max 44 RU...
Страница 45: ...1 2 3 v 0 5 0 5 7 5 2012 19 WEEE 45 RU...
Страница 46: ...F 48 9 P 43 1 SV 1 1 Psb 0 5 Lwa 60 A c 2 7 60879 1986 COR1 1992 46 RU...
Страница 47: ...ZELMER 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 a b c d e f g h 0 5 1 2 4 8 47 BG...
Страница 48: ...EUROGAMA 48 BG...
Страница 49: ...2 L 49 BG...
Страница 50: ...A B C D F G H 0 5 1 2 4 I 1 G 2 G 3 F E 4 D H 0 5 7 5 5 9 6 A 7 8 2 AAA 1 2 3 50 BG...
Страница 51: ...0 5 0 5 7 5 2012 19 51 BG...
Страница 52: ...F 48 9 P 43 1 W SV 1 1 m min W Psb 0 5 W Lwa 60 dB A c 2 7 m seg IEC60879 1986 COR1 1992 52 BG...
Страница 53: ...ZELMER 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 a b c d e f g h 0 5 1 2 4 8 53 UA...
Страница 54: ...EUROGAMA 54 UA...
Страница 55: ...2 55 UA...
Страница 56: ...A B C D E F G H 0 5 1 2 4 I 1 A G 2 B G 3 E F E 4 D H 0 5 7 5 5 9 6 A 7 8 2 AAA SPEED 1 2 3 56 UA...
Страница 57: ...0 5 0 5 7 5 2012 19 EU WEEE 57 UA...
Страница 58: ...F 48 9 P 43 1 SV 1 1 Psb 0 5 Lwa 60 A 2 7 IEC60879 1986 COR1 1992 58...
Страница 59: ...59...
Страница 66: ...EUROGAMA Sp Z o o EUROGAMA Sp Z o o 1999 44 EC EUROGAMA Sp Z o o EUROGAMA Sp Z o o www zelmer com 66...
Страница 67: ...67...
Страница 68: ...EUROGAMA SP Z O O ALEJE JEROZOLIMSKIE 220 225 02 486 WARSZAWA VAT 5223128159 12 2019 WWW ZELMER COM...