background image

27

PG-006_v01

Appliance elements 

(Fig. D)

1

 Large burner

2

 Medium burner

3

 Small burner

4

 WOK burner

5

 Burner knobs with ignition switch

6

 Pan support

7

 Burner cap

8

 Burner crown

9

 Burner base

10

 Ignitor

11

 Flame failure safety device

Flame adjustment 

(Fig. C)

 

 Flame adjustment should be performed by 

a certi

fi

 ed installation technician.

1

 Light the burner and set it to the minimum 

fl

 ame  .

2

 Remove the knob from the shaft.

3

 Use a special screwdriver and adjust the 

fl

 ame by turning 

the screw inside the shaft. As a result you will obtain a small, 

uniform 

fl

 ame around the burner.

In the case of 3B/P (G30) gas the screw must be fully 

screwed in (clockwise).

4

 Replace the knob

Make sure that when the knob is turned rapidly from 

maximum   to minimum  , the 

fl

 ame does not go out.

5

 Turn off the burner by turning the knob to position  .

Operating the hob

LIGHTING

Turn the appropriate knob left to position  . Press it all the 

way in. After the burner is lit, hold the knob pressed in for 

approx. 10 seconds.

If after approx. 15 seconds of holding the knob pressed 
in the   position the burner is not lit, wait at least one 

minute and try again. If after a few attempts the burner 

still cannot be lit, check if the burner crown and the cap 

are put on correctly.
If the 

fl

 ame of the burner is accidentally put out, turn the 

burner off by turning the knob to position 

,

 and wait 

one minute before turning the burner on again.
To put out the 

fl

 ame, turn the knob to the   position.

When you are not using the hob, make sure that the 

knobs are in the closed position  .

USING THE APPLIANCE

For maximum ef

fi

 ciency and best gas consumption, follow 

the recommendations below: 

use cookware with a 

fl

 at bottom and a diameter 

 

appropriate for a given burner, see table below:

BURNER

COOKWARE DIAMETER

WOK

 220-260 mm

LARGE

 180-220 mm

MEDIUM

 120-200 mm

SMALL

 80-160 mm

after reaching the boiling temperature, set the knob to 

 

the minimum position  .

FEATURES

GAS HOB MODEL

ZPG6214XZ ZPG6134SZ ZPG6145XZ ZPG6155SZ ZPG6165XZ ZPG6175SZ ZPG6185XZ ZPG6194XZ ZPG6204SZ

DIMENSIONS 

OF GAS HOB

DEPTH [mm]

521

521

521

521

510

510

500

510

510

WIDTH [mm]

580

580

580

580

580

590

580

580

580

HEIGHT [mm]

72

72

80

77

82

82

77

73

82

INSTALLATION 

DIMENSIONS 

OF THE 

WORKTOP 

OPENING

GŁĘBOKOŚĆ [mm]

490

490

490

490

490

490

470

490

490

SZEROKOŚĆ [mm]

560

560

560

560

560

560

550

560

560

NUMBER OF 

GAS BURNERS 

(PIECES)
BURNER 

DIAMETERS

SMALL BURNER

1 - 

∅ 

45

1 - 

∅ 

45

1 - 

∅ 

45

1 - 

∅ 

45

1 - 

∅ 

55

1 - 

∅ 

55

1 - 

∅ 

55

1 - 

∅ 

55

1 - 

∅ 

55

MEDIUM BURNER

2 - 

∅ 

65

2 - 

∅ 

65

2 - 

∅ 

65

2 - 

∅ 

65

2 - 

∅ 

75

2 - 

∅ 

75

2 - 

∅ 

75

2 - 

∅ 

75

2 - 

∅ 

75

LARGE BURNER

1 - 

∅ 

90

1 - 

∅ 

90

1 - 

∅ 

100 1 - 

∅ 

100

WOK BURNER

1 - 

∅ 

130 1 - 

∅ 

130 1 - 

∅ 

130 1 - 

∅ 

130 1 - 

∅ 

130

BURNER KNOBS WITH IGNITION 
SWITCH

+

+

+

+

+

+

+

+

+

BURNER PLATE

INOX

SZKŁO-INOX

INOX

SZKŁO-INOX

INOX

SZKŁO

INOX

INOX

SZKŁO

FLAME FAILURE SAFETY DEVICE

+

+

+

+

+

+

+

+

+

Содержание ZPG6214XZ

Страница 1: ...55SZ ZPG6165XZ ZPG6175SZ ZPG6185XZ ZPG6194XZ ZPG6204SZ 9 15 SK N VOD NA OBSLUHU Plynov varn doska Typ ZPG6214XZ ZPG6134SZ ZPG6145XZ ZPG6155SZ ZPG6165XZ ZPG6175SZ ZPG6185XZ ZPG6194XZ ZPG6204SZ 16 22 EN...

Страница 2: ...D B C 2 PG 006_v01 5 5 4 1 3 3 2 2 6 2 A PL 8 7 9 10 11...

Страница 3: ...ole gra ficzne takie jak oznaczenia znaki ostrzegawcze itp Urz dzenie i jego elementy zewn trzne nagrzewaj si podczas pracy Nie nale y dotyka element w grzej nych Korzystanie z urz dzenia przez dzieci...

Страница 4: ...e upewnij si czy odle g o pomi dzy tyln kraw dzi p yty a cian wynosi min 55 mm Wykonaj otw r w blacie zgodnie z wymiarami 2 Zdejmij z p yty wszystkie nieprzymocowane elementy ruszty przykrywki korony...

Страница 5: ...ta jest przystosowana do zasilania pr dem przemien nym o napi ciu 230 V 50 Hz i powinna by pod czona do gniazda sieciowego wyposa onego w prawid owo pod czony styk ochronny W przypadku uszkodzenia ins...

Страница 6: ...niego rubokr ta wyreguluj p o mie przekr caj c rub wewn trz trzpienia W rezultacie otrzymasz ma y jednolity p omie dooko a palnika W przypadku gazu 3B P G30 ruba musi by dokr cona zgodnie z ruchem wsk...

Страница 7: ...skrownik w i zabezpiecze przeciwwyp ywowych gazu 1 minut przed ponown pr b Je li po kilku pr bach nadal nie uda o si odpali palnika sprawd czy korona i pokrywka palnika s prawid owo zamontowane Je li...

Страница 8: ...mowy sprzeda internetowa salon zelmer pl wykaz punkt w serwisowych http www zelmer pl punkty_serwisowe infolinia sprzeda reklamacje serwis 801 005 500 Przyk adowe problemy podczas eksploatacji PROBLEM...

Страница 9: ...D B C 9 PG 006_v01 5 5 4 1 3 3 2 2 6 2 A CZ 8 7 9 10 11 proud n vzduchu t sn n...

Страница 10: ...v robku a pokyny k pou it Spot ebi je ur en pouze k dom c mu pou it V p pad e bude pou v n k obchodn m el zm n se podm nky z ruky Spot ebi je ur en pro pou it v uzav en ch m stnos tech P i prvn m uved...

Страница 11: ...zabezpe uj c lepidlo a p i lepte je pod l hrany desky 4 Vlo te desku do otvoru a p itiskn te tak aby t sn n dob e p il halo do pracovn desky P ipevn te desku v pra covn desce zespodu pomoc podp rek Sp...

Страница 12: ...EDN 2E G20 3B P G30 20 mbar 37 mbar 0 98 0 65 2000W 1700W VELK 2E G20 3B P G30 20 mbar 37 mbar 1 23 0 8 3000W 2500W WOK 2E G20 3B P G30 20 mbar 37 mbar 4 0 72 1 0 81 5 0 5 4500W 4500W Plynov deska ZP...

Страница 13: ...pr vn nainstalov ny Jesli e plameny ho ku n hodn zhasly vypn te ho k oto en m knofl ku do pozice a ekejte min 1 minutu p ed jeho op tovn m zap len m Jestli e si p ejete uhasit plamen oto te knofl k do...

Страница 14: ...such varn n doby jejich v ka tvo cca 2 3 pr m ru Neobsluhujte desku mokr ma rukama Nikdy samostatn neopravujte spot ebi i t n a dr ba P ed zah jen m i t n odpojte spot ebi ze zdroje nap jen Pro zacho...

Страница 15: ...n PE k op tn mu zu itkov n Po ukon en ivotnosti spot ebi zlikvidujte prost ednictv m k tomu ur en ch recykla n ch st edisek Pokud m b t spot ebi definitivn vy azen z provozu doporu uje se po odpojen n...

Страница 16: ...D B C 16 PG 006_v01 5 5 4 1 3 3 2 2 6 2 A SK 8 7 9 10 11 pr denie vzduchu tesnenie...

Страница 17: ...visn ch stredisk ch Nenech vajte zariadenie s horiacimi hor kmi bez dozoru zvl po as vypr ania Prehriaty tuk by mohol za a horie Pri um van pl a nepou vajte agres vne istiace prostriedky ako s r zne e...

Страница 18: ...ej dosky a stenou je minim lne 55 mm Otvor do pracov nej dosky vyre te pod a uveden ch rozmerov 2 Z varnej dosky odoberte v etky neupevnen asti ro ty vek rozde ova e hor kov a pod 3 Oto te varn dosku...

Страница 19: ...trickej sieti vyhovuje nap tiu pod a dajov na v robnom t tku ktor je umiest nen na vonkaj om pl ti zariadenia Uzem ovac vodi zelono ltej farby mus by o mini m lne 20 mm dlh ako f zov a neutr lny vodi...

Страница 20: ...RY OTVORUV PRA COVNEJ DOSKE KUCHYNSKEJ LINKY PRE IN TAL CIU VARNEJ DOSKY G BOKO mm 490 490 490 490 490 490 470 490 490 SZEROKO mm 560 560 560 560 560 560 550 560 560 PO ET PLYNOV CH HOR KOV Ks PRIEMER...

Страница 21: ...ysky sa istia tetcom namo en m do riedidla ist s asti hor ka d kladne vysu te preto e vlhk predmety by mohli zabr ni horeniu plynu alebo by pr inou jeho nedokonal ho spa ovania Vysu en s asti zalo te...

Страница 22: ...pr vod elektrickej energie V pr pade potreby vyvetrajte miestnos Z varnej dosky odoberte ro ty a vrchn s asti hor ka O istite ich pri om dbajte na pre istenie upchan ch plame ov ch otvorov Vysu te v...

Страница 23: ...D B C 23 PG 006_v01 5 5 4 1 3 3 2 2 6 2 A EN 8 7 9 10 11 airflow seal...

Страница 24: ...first time a small amount of smoke and unpleasant odour may come out of the hob Never store any perishable food plastic objects or aerosols above or below the hob because high temperature may affect...

Страница 25: ...pports burner caps crowns etc 3 Turn the hob upside down Cut off 4 pieces of the appropriate length from the seal remove the protective tape and stick them along the hob edges 4 Place the hob in the o...

Страница 26: ...7 mbar 0 72 0 5 1000W 1000W MEDIUM 2E G20 3B P G30 20 mbar 37 mbar 0 98 0 65 2000W 1700W LARGE 2E G20 3B P G30 20 mbar 37 mbar 1 23 0 8 3000W 2500W WOK 2E G20 3B P G30 20 mbar 37 mbar 4 0 72 1 0 81 5...

Страница 27: ...If the flame of the burner is accidentally put out turn the burner off by turning the knob to position and wait one minute before turning the burner on again To put out the flame turn the knob to the...

Страница 28: ...then wash and dry them Use a steel wire to unclog the holes in the burner crown After washing check if the flame holes are clear Make sure that the burner base near the nozzles is always kept clean D...

Страница 29: ...ose of together with household wastes Packaging materials may be hazardous for children Please visit a recycling point to dispose of the packaging or the device The power cable should be cut off and t...

Страница 30: ...PG 006_v01...

Страница 31: ...PG 006_v01...

Страница 32: ...PG 006_v01...

Отзывы: