Zelmer ZKS18000 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 128

KS1800

кухонные весы
/ kitchen scale

WAGA KUCHENNA

ZKS18000

INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA

WAGA KUCHENNA

NÁVOD K POUŽITÍ

KUCHYŇSKÁ VÁHA

NÁVOD NA OBSLUHU

KUCHYNSKÁ VÁHA

HASZNÁLATI UTASÍTÁS

KONYHAI MÉRLEG

INSTRUCŢIUNI DE UTILIZARE

CÂNTAR DE BUCĂTĂRIE

2–15

16–29

30–43

44–56

57–70

ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

КУХОННЫЕ ВЕСЫ

ИНСТРУКЦИЯ ЗА УПОТРЕБА

КУХНЕНСКА ВЕЗНА

ІНСТРУКЦІЯ З КОРИСТУВАННЯ

ВАГИ

USER MANUAL

KITCHEN SCALES

71–84

85–98

99–112

113–128

Содержание ZKS18000

Страница 1: ...WAGA KUCHENNA N VOD K POU IT KUCHY SK V HA N VOD NA OBSLUHU KUCHYNSK V HA HASZN LATI UTAS T S KONYHAI M RLEG INSTRUC IUNI DE UTILIZARE C NTAR DE BUC T RIE 2 15 16 29 30 43 44 56 57 70 USER MANUAL KIT...

Страница 2: ...5000 ml Zakres temperatury 5 40 C Bateria 3 x AAA 1 5 V Szanowni Klienci Gratulujemy wyboru naszego urz dzenia i witamy w r d u ytkownik w produkt w Zelmer Prosimy o uwa ne przeczytanie niniejszej ins...

Страница 3: ...gramy mililitry funty uncje uncje uncje obj to ci wska nik trybu wa enia warto ujemna wynik pomiaru miligramy kod spo ywczy Tabela warto ci jednostek od ywczych Sk adnik od ywczy Kod Jednostka Kalori...

Страница 4: ...ie baterie do schowka na baterie 6 patrz WYMIANA BATERII SPOS B U YCIA 1 Postaw wag na twardej i p askiej powierzchni Nie u ywaj urz dzenia na dywanie ani na elastycznych powierzchniach Przed w czenie...

Страница 5: ...99 warto ci od ywczych PRZEGL DANIE WARTO CI ZAPISANYCH W PAMI CI Za ka dym razem gdy wy czysz wag zapami tane war to ci o d ywcze s przechowywane w pami ci urz dzenia Gdy w czysz wag ponownie mo esz...

Страница 6: ...rie 6 i wyjmij zu yte baterie 2 W trzy baterie AAA 1 5 V na miejsce zu ytych Zwr uwag na zachowanie prawid owej biegunowo ci baterii 3 Zamknij pokryw schowka na baterie 6 WSKA NIKI OSTRZEGAWCZE Niski...

Страница 7: ...rz dzenia do punktu zbi rki surowc w wt rnych nale y pami ta o wyj ciu baterii ze schowka na baterie Zu yte urz dzenie oddaj do odpowiedniego punktu sk a dowania gdy znajduj ce si w urz dzeniu niebezp...

Страница 8: ...Placek Taco pieczony 078 Tapioka per owa sucha 079 Ciastka do tostowania owocowe 080 Ciastka do tostowania z nisk zawarto ci t uszczu 081 Tortilla kukurydza 082 Tortilla m ka 083 Wafle bez dodatk w p...

Страница 9: ...owana odcedzona 292 Kiszona kapusta konserwowa 288 Dynia gotowana w formie puree 289 Dynia puszkowana 290 Rzodkiewki surowe 291 Brukiew gotowana odcedzona 931 Ziarna selera 168 Be owy groch z czarnymi...

Страница 10: ...ejpfrut wie y bez sk rki r owy lub czerwony 355 Grejpfrut surowy bez sk rki b ony i nasion bia y 356 Grejpfrut surowy bez sk rki b ony i nasion puszkowany w lekkim syropie 357 Winogrona bezpestkowe wi...

Страница 11: ...kowo chuda 486 Szynka miodowa w dzona gotowana 487 Par wka hot dog Frankfurterka wo owa 488 Par wka hot dog Frankfurterka wo owa i wieprzowa 489 Pastrami wo owina w dzona 490 Pepperoni wieprzowina wo...

Страница 12: ...zowa 632 Dip koperkowy mietana wymieszana z koperkiem Produkty mleko pochodne s odkie 633 mietanka w proszku 634 mietanka w proszku z pe nego mleka 635 mietanka w pojemniku pod ci nieniem Mro one dese...

Страница 13: ...corn w polewie karmelowej z orzechami ziemnymi 751 Popcorn o smaku sera 752 Chrupki ziemniaczane bez dodatk w solone 753 Chrupki ziemniaczane kwa na mietanka i cebula 754 Chrupki ziemniaczane o obni o...

Страница 14: ...Krewetka w panierce sma ona 871 Kanapka typu Subway olej i ocet winny ser salami szynka warzywa 872 Kanapka typu Subway pieczona wo owina majonez warzywa 873 Kanapka typu Subway tu czyk majonez sa at...

Страница 15: ...jab kowy mro ony koncentrat rozcie czony Sok grejpfrutowy 976 Sok grejpfrutowy r owy lub bia y wie y 978 Surowy puszkowany nies odzony 979 Surowy puszkowany s odzony 980 Surowy mro ony koncentrat nie...

Страница 16: ...plotn rozsah 5 40 C Baterie 3 x AAA 1 5 V V en z kazn ci Blahop ejeme V m k n kupu na eho p stroje a v t me V s mezi u ivateli v robk Zelmer P e t te si pros m pe liv tento n vod k obsluze Zvl tn pozo...

Страница 17: ...gramy mililitry libry unce unce objemov unce ukazatel re imu v en z porn hodnota v sledek v en miligramy k d potraviny Tabulka jednotek v ivov ch hodnot jednotliv ch slo ek Slo ka K d Jednotka Kalorie...

Страница 18: ...e spr vn baterie viz V M NA BATERI ZP SOB POU IT 1 V hu postavte na tvrd a rovn povrch Za zen nepou vejte na koberci ani na pru n ch podkladech P ed zapnut m v hy nepokl dejte nic na v n desku 2 Stisk...

Страница 19: ...EN HODNOT ULO EN CH V PAM TI V dy kdy vypnete v hu ulo en hodnoty v ivov ch hod not z stanou v pam ti za zen Kdy v hu op t zapnete m ete se pod vat na posledn zapamatovan hodnoty 1 Stisknut m zapn te...

Страница 20: ...e 6 a vyjm te vybit baterie 2 M sto vybit ch bateri vlo te t i baterie AAA 1 5 V V nujte pozornost spr vn mu p lov n bateri 3 Zav ete v ko p ihr dky na baterie 6 V STRA N SYMBOLY Ukazatel vybit ch bat...

Страница 21: ...rovozu doporu uje se po odpojen nap jec ho p vodu od elektrick s t jeho od z nut p stroj tak bude nepou iteln Informujte se laskav u Va obecn spr vy o recykla n m st edisku ke kter mu p slu te Toto el...

Страница 22: ...polevou 077 Taco shell pe en 078 Tapioka perlov such 079 Buchty na toasty ovocn 080 Buchty na toasty n zkotu n 081 Tortilla kuku ice 082 Tortilla mouka 083 Oplatky bez p datk recept 084 Oplatky bez p...

Страница 23: ...en odcezen 167 B ov hr ch s ern mi te kami syrov va en odcezen 952 J cama syrov 940 K en zpracovan 317 Vodnice va en kr jen 318 Listy vodnice syrov va en odcezen 319 Listy vodnice mra en va en odceze...

Страница 24: ...ry 369 Nektarinky syrov 370 Pomeran e syrov bez k ry a sem nek 371 Olivy marinovan zelen 372 Olivy v plechovce zral ern 373 Pap ja syrov 374 Broskve syrov 375 Broskve v plechovce v hust m sirupu 376 B...

Страница 25: ...ab pl cek vejce cibule margar n sma en 507 ho va en su en za tepla 508 Ryb fil v t st nebo chlebov m obalu a sma en 509 Ryb ty inky a porce v chlebov m obalu mra en p edva en 510 Plat s nebo jazyk pe...

Страница 26: ...sn en m obsahem tuku 657 okol da n zkotu n 658 Ajerkoniak 659 Ml n shake hust okol dov 660 Ml n shake hust vanilkov 661 Sm s jogurtu a vy Jogurt 637 Jogurt m kk okol dov 638 Jogurt m kk vanilkov 662 N...

Страница 27: ...sland bez tuku 799 Na z klad pl s ov ho s ru standardn 800 Na z klad pl s ov ho s ru lehk 801 Caesar standardn 802 Caesar lehk 803 Dresink coleslaw 804 Francouzsk standardn 805 Francouzsk lehk 806 Ita...

Страница 28: ...New England 900 o kov 901 Minestrone 902 Zeleninov Koncentrovan se va it 903 Hov z v var such sm s studen 904 Cibulov pol vka such sm s studen 905 Pol vka Ramen s t stovinami s p chut ku ete such sm...

Страница 29: ...ed n 989 Roz ed n Ovocn n poje 990 Koktejl z klikvov vy 991 N poj z ovocn ho pun e 992 Hroznov n poj Limon da 993 Mra en koncentrovan zpracovan 994 Pr ek standardn zpracovan s vodou aj 996 Bylinkov 9...

Страница 30: ...g 176 4 oz 11 lb 0 4 oz 5000 ml Rozsah teploty 5 40 C Bat ria 3 x AAA 1 5 V V en z kazn ci Blaho el me V m k v beru n ho zariadenia a v tame V s medzi pou vate mi v robkov Zelmer Pros me pozorne si p...

Страница 31: ...ia bat rie gramy mililitre funty uncie unca obj unce ukazovate re imu v enia z porn hodnota v sledok merania miligramy k d potraviny Tabela hodn t nutri n ch jednotiek Nutri n zlo ka K d Jednotka Kal...

Страница 32: ...bat rie 6 vi V MENA BAT RI SP SOB POU ITIA 1 V hu postavte na tvrdom a na rovnom povrchu Zariade nie nekla te na koberec ani na pru n povrchy Pred zapnut m v hy ni neukladajte na v iacu dosku 2 Stla...

Страница 33: ...NIE HODN T ZAP SAN CH V PAM TI V dy ke vypnete v hu zapam tan nutri n hodnoty s ulo en v pam ti spotrebi a Ke op tovne zapnete v hu m ete pozrie posledne zapam tan hodnoty 1 Stla te tla idlo pre zapnu...

Страница 34: ...otrebovan bat rie vyme te 2 Vlo te tri bat rie AAA 1 5 V na miesto vybit ch Venujte pozornos spr vnemu p lovaniu bat ri 3 Uzatvorte kryt schr nky na bat rie 6 V STRA N UKAZOVATELE N zky stav nabitia b...

Страница 35: ...j odstr nenie odrezanie pr stroj tak bude nepou ite n Informujte sa l skavo na Va ej obecnej spr ve ku ktor mu recykla n mu stredisku patr te Tento elektrospotrebi nepatr do komun lneho odpadu Spotreb...

Страница 36: ...ky bez dodatkov recept 084 Obl tky bez dodatkov mrazen toustovan 085 Obl tky bez dodatkov s n zkym obsahom tuku Obilniny varen 040 Kuskus varen 034 Bulgur varen 005 Ja menn ka a varen 088 Kukuri n ka...

Страница 37: ...318 Listy repy surov varen odceden 319 Listy repy y mrazen varen odceden 320 Zeleninov ava koktail v plechovke 321 Zelenina zmes v plechovke odceden 322 Zelenina zmes mrazen varen odceden 323 Jedl ga...

Страница 38: ...hustom sirupu 376 Broskyne v plechovke v ave 377 Broskyne su en 378 Hru ky surov 379 Hru ky v plechovke v hustom sirupu 380 Hru ky v plechovke v ave 381 Anan s surov v k skoch 382 Anan s v plechovke...

Страница 39: ...ut pe en alebo opekan 513 Sle marinovan 514 Hom r varen na pare 515 Makrela varen 516 Last rniky varen v pare 517 Ostrie morsk varen 518 Ustrica len m so surov 519 Ustrica oba ovan vypr an 520 Pollock...

Страница 40: ...64 Beztukov ovocn 665 Beztukov pr rodn 666 Pr rodn jogurt 667 Vanilkov alebo citr nov jogurt s n zkym obsahom tuku SLADKOSTI Z KUSKY CUKR RSK V ROBKY PREDJEDL 766 L stkov cesto mrazen varen pe en 176...

Страница 41: ...resing franc zsky al tov tandardn 805 Dresing franc zsky al tov light 806 Dresing taliansky al tov tandardn 807 Dresing taliansky al tov light 808 Dresing majon zov tandardn 809 Dresing majon zov ligh...

Страница 42: ...lievka z me ov New England 900 o ovicov polievka 901 Talianska polievka so zeleninou Minestrone 902 Zeleninov polievka Zahusten k pr prave 903 Hov dz buj n such zmes neuvaren 904 Cibu ov polievka such...

Страница 43: ...ez riedenia 989 Rieden N poje ovocn 990 Koktail z k ukvovej avy 991 N poj ovocn 992 N poj z hrozna Limon da 993 Mrazen koncentrovan spracovan 994 Su en tandardn k pr prave s vodou aj 996 Bylinkov 997...

Страница 44: ...oz 5000 ml H m rs klet tartom ny 5 40 C Telep 3 x AAA 1 5 V Tisztelt V s rl Gratul lunk a k sz l k kiv laszt s hoz s dv z lj k a Zel mer term kek felhaszn l i k z tt K rj k figyelmesen olvass k el az...

Страница 45: ...s g kijelz s gramm milliliter font uncia uncia T rfogat uncia S lym r m d Negat v rt k M r si eredm ny milligramm lelmiszer k d T pl lkoz si rt kek t bl zata T pl lkoz si rt k K d Egys g Kal ria kcal...

Страница 46: ...sd ELEMCSERE HASZN LATI UTAS T S 1 Helyezze a m rleget kem ny s s k fel letre Ne hasz n lja a k sz l ket sz nyegen illetve puha fel leten A m rleg bekapcsol sa el tt ne rakjon semmit a m rleg t ny rj...

Страница 47: ...tudja az sszes bet pl lt term k teljes t pl lkoz si rt k t Maxim lisan 99 t p rt k t rolhat a mem ri ban A MEM RI BAN T ROLT RT KEK MEGTEKIN T SE Mindig amikor kikapcsolja a m rleget a lementett t pl...

Страница 48: ...a m rleg kikapcsol s t a m r s befe jez s t k vet en az elemek lettartam nak maxim lis kihaszn l sa c lj b l ELEMCSERE Az elemtart 6 a m rleg als r sz n tal lhat Az els haszn lat el tt nyissa ki az el...

Страница 49: ...okat tartalmaznak Nem szabad ket m s h ztart si hullad kkal egy tt kidobni hanem le kell ket adni a gy jt hely k n A k sz l k kido b sa vagy a hullad kgy jt helyen val lead sa el tt ne felejtse kivenn...

Страница 50: ...ofri sima recept 084 Gofri sima fagyasztott pir tott 085 Gofri sima alacsony zs rtartalm Gabona f tt 040 Kuszkusz f tt 034 Bulgur f tt 005 Kukoricadara f tt 088 Kukoricadara feh r vagy s rga 091 Tejbe...

Страница 51: ...sepegtetett 323 Ehet gesztenye konzerv 324 des burgonya ignam f tt s lt lecsepegtetett vagy megs tve 301 Cukkini friss 302 Cukkini f tt lecsepegtetett 303 Csillagt k s lt 304 Vajdi fagyasztott f tt t...

Страница 52: ...kock ra v gva 382 Anan sz konzerv s r szirup apr ra z zott darabok 383 Anan sz konzerv s r szirup szeletek 384 Anan sz konzerv gy m lcsl vel apr ra z zott szeletek illetve darabok 385 Anan sz konzerv...

Страница 53: ...e roston s lt 513 Hering ecetes 514 Hom r p rolt 515 Makr la f tt 516 Kagyl p rolt 517 S g r f tt 518 Osztriga nyers h s 519 Osztriga pan rozott r ntva 520 Pollock s lt illetve roston s lt 522 T k rha...

Страница 54: ...tem ny recept szerint elk sztve 670 Brownie s tem ny bolti m z n lk l sima 671 Brownie s tem ny bolti m z n lk l zs rszeg ny 672 Brownie t pus s tem ny sz raz kever k cs kkentett zs rtartalm 673 S te...

Страница 55: ...hoz konzervben 650 H sgomb c sz szban t szt hoz fagyasztott 819 T szta marhah s fagyasztott eg szs ges tel 820 Marhah sos ravioli paradicsom s h sos sz szban konzervben 821 Marhap rk lt konzerv 822 M...

Страница 56: ...racle whip majon zes sz sz norm l 553 Miracle whip majon zes sz sz cs kkentett zs rtartalm 944 Guacamole 930 Ketchup 911 Barbecu e 912 Sajt 913 Enchilada sz sz 914 Nacho sz sz 915 Salsa 916 Sz ja 917...

Страница 57: ...ervalul de temperaturi 5 40 C Baterie 3 x AAA 1 5 V Stima i Clien i V felicit m pentru alegerea dispozitivului nostru i v ur m bun g sit printre beneficiarii produselor Zelmer V rug m s citi i cu aten...

Страница 58: ...litri fun i un ii un ii un ii debit indicatorul modului de c nt rire valoare negativ rezultatul m sur torii miligrame cod alimentar Tabelul de valori ale unit ilor de nutri ie Substan a nutritiv Codul...

Страница 59: ...CUIREA BATERIILOR MOD DE UTILIZARE 1 Amplasa i c ntarul pe o suprafa dur i plat Nu folosi i dispozitivul pe covor i nici pe suprafe e flexibile nainte de activarea c ntarului nu pune i nimic pe placa...

Страница 60: ...A VALORILOR MEMORATE De fiecare dat c nd ve i opri c ntarul valorile nutritive memorate sunt p strate n memoria dispozitivului Atunci c nd ve i porni din nou c ntarul ve i vedea valorile care au fost...

Страница 61: ...troduce i trei baterii AAA 1 5 V n locul celor uzate Acorda i aten ie polarit ii corecte a bateriilor 3 nchide i capacul l ca ului pentru baterii 6 INDICATORI DE AVERTIZARE Baterii aproape uzate pe di...

Страница 62: ...c tre punctul de colectare a materialelor pentru reciclare trebuie s scoate i bateriile din l ca ul pentru bate rii Dispozitivul uzat preda i l la un punct de primire corespunz tor deoarece component...

Страница 63: ...coapt 078 Tapioca perlat uscat 079 Biscui i pentru preg tit n toaster cu fructe 080 Biscui i pentru preg tit n toaster cu con inut sc zut de gr sime 081 Tortilla porumb 082 Tortilla f in 083 Napolitan...

Страница 64: ...er i cuburi 318 Frunze de napi crude fierte scurse 319 Frunze de napi congelate fierte scurse 320 Suc de legume cocktail conservat 321 Legume amestecate conservate scurse 322 Legume amestecate congela...

Страница 65: ...n sirop dens 380 Pere conservate n sirop 381 Ananas crud buc i 382 Ananas conservat n sirop dens m run it buc i 383 Ananas conservat n sirop dens felii 384 Ananas conservat n sirop m run it feliat sa...

Страница 66: ...rin pr jit 507 ipar fiert uscat la cald 508 File de pe te n aluat sau pesmet pr jit 509 Bastoane de pe te i por iuni pane congelate pretatate la cald 510 Platic sau limba de mare coapt sau fript 511 E...

Страница 67: ...urt 637 Iaurt de ciocolat Light 638 Iaurt de vanilie Light 662 Cu con inut sc zut de gr simi cu gust de fructe 663 Cu con inut sc zut de gr simi natural 664 Degresat cu fructe 665 Degresat natural 666...

Страница 68: ...pentru amestecare cu ap cu con inut sc zut de gr simi 779 Miere 780 Gemuri 781 Pr jitur cu piersici DIFERITE Unt 782 Cu sare 783 F r sare 784 Untur Margarin 785 Margarin simpl 80 gr sime 787 Margarin...

Страница 69: ...ne de vit La cutii gata preg tite pentru servire cu con inut sc zut de gr sime cu con inut sc zut de sodiu 896 Sup de g in 897 Crem de g in cu macaroane 898 Crem de g in cu orez i legume 899 Sup crem...

Страница 70: ...e toate speciile proasp t 986 Suc de portocale la cutie ne ndulcit 988 F r diluare 989 Diluat B uturi din fructe 990 Cocktail din suc de r chitele 991 B utur din fructe 992 Must Limonad 993 Congelat c...

Страница 71: ...71 ZKS18000 001_v02 1 2 3 4 5 6 1 0 1 0 0 1 1 5000 176 4 11 0 4 5000 5 40 C 3 x AAA 1 5 V Zelmer RU 6 1 4 2 3 6 5...

Страница 72: ...72 ZKS18000 001_v02 g g mg g mg g...

Страница 73: ...73 ZKS18000 001_v02 99 1 2 6 1 2 3 WT 4 5 6 7 8 2 1 2...

Страница 74: ...74 ZKS18000 001_v02 3 4 5 6 7 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 99 1 2 3 4 1 2 000 3 2 4 M 5 6 1 2...

Страница 75: ...75 ZKS18000 001_v02 3 1 2 3 4 1 6 1 6 2 AAA 1 5 3 6 5000 5 1000...

Страница 76: ...76 ZKS18000 001_v02 K PE...

Страница 77: ...96 095 094 059 099 100 101 Apple jacks 102 4 104 Cheerios 105 Chex 106 Chex 107 Chex Multi bran 108 Chex 109 Chex 110 Life 111 Krispies 112 Cocoa puffs 113 Complete Wheat Bran Flakes 114 Total cereal...

Страница 78: ...11 212 188 189 190 s 191 192 Pak choi bok choy 193 Napa 194 195 172 196 197 198 199 200 201 202 203 213 214 215 216 217 296 292 288 289 290 291 931 168 167 952 940 317 318 319 320 321 322 323 324 301...

Страница 79: ...286 287 297 298 299 300 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 966 945 790 265 090 325 326 327 328 329 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 349 350 351 352 353 354...

Страница 80: ...429 430 431 432 433 434 435 436 437 438 439 440 441 442 443 444 445 446 447 448 449 450 451 452 453 454 455 456 457 458 459 521 794 460 461 462 463 464 465 466 467 468 469 470 471 472 473 474 475 476...

Страница 81: ...56 557 558 559 560 561 562 563 564 Makadamia 565 566 567 568 569 570 571 572 574 575 576 577 579 580 581 582 583 584 585 573 589 590 591 592 593 594 595 596 946 cheesestrings 174 148 597 Blue 598 Came...

Страница 82: ...692 693 M M s M M Mars 694 M M s M M Mars 695 Milky way M M Mars 698 Caramel 699 Caramel 719 180 700 701 702 Mr Goodbar 704 705 706 707 697 Snickers 006 2 007 708 Hershey 709 710 711 712 713 714 715...

Страница 83: ...816 817 977 654 650 819 820 821 822 823 Chill con came 824 Corn dog 825 826 827 828 829 831 832 833 Salisbury steak entr e 834 Healthy choice 835 836 FAST FOOD 062 2 792 Pop tarts 793 Pop tarts 043 2...

Страница 84: ...der New England 900 901 Minestrone 902 903 904 905 906 907 908 909 910 348 330 331 550 Miracle whip 553 Miracle whip 944 930 911 912 913 914 915 916 917 Marinara 918 919 921 922 923 924 929 932 935 94...

Страница 85: ...85 ZKS18000 001_v02 1 2 3 4 5 6 1 g 0 1 oz 0 Ib 0 1 oz 1 ml 5000 g 176 4 oz 11 lb 0 4 oz 5000 ml 5 40 C 3 x AAA 1 5 V ZELMER 6 1 4 2 3 6 5 BG...

Страница 86: ...86 ZKS18000 001_v02 kcal...

Страница 87: ...87 ZKS18000 001_v02 99 1 2 6 1 2 3 WT 4 5 6 7 8 2 1 2...

Страница 88: ...88 ZKS18000 001_v02 3 4 5 6 7 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 99 1 2 3 4 1 2 000 3 2 4 M 5 6 1 2...

Страница 89: ...89 ZKS18000 001_v02 3 1 2 3 4 1 6 1 6 2 1 5 3 6 5000 5 1000...

Страница 90: ...90 ZKS18000 001_v02...

Страница 91: ...094 059 099 100 101 Apple jacks 102 4 104 Cheerios 105 Chex 106 Chex 107 Chex Multi bran 108 Chex 109 Chex 110 Life 111 Krispies 112 Cocoa puffs 113 Complete Wheat Bran Flakes 114 Total cereal General...

Страница 92: ...ak choi bok choy 193 Napa 194 195 M 172 196 197 198 199 200 201 202 203 213 214 215 216 217 296 292 288 289 290 291 931 168 167 952 940 317 318 319 320 321 322 323 324 ignam 301 302 303 304 269 270 25...

Страница 93: ...325 326 327 328 329 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 starfruit 344 345 346 347 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 364 365 366 367 Cantaloupe 368 Honeydew 369 370 371 372 373 37...

Страница 94: ...4 475 476 Bologna 477 Bologna 478 Bologna 479 Bratwurst 480 Bratwurst 481 Braunschweiger 482 Chorizo 483 484 485 486 487 Hot dog Frankfurter 488 Hot dog Frankfurter 489 490 491 492 493 494 495 496 020...

Страница 95: ...10 611 Gouda 612 Monterey 613 614 Muenster 615 Neufchatel 616 Parmesan 617 Provolone 618 Ricotta 619 Ricotta 620 Romano 621 622 623 624 947 636 625 626 627 628 629 630 631 632 633 634 635 293 184 854...

Страница 96: ...732 733 Wheat thins 734 735 2 736 2 737 2 738 2 739 740 741 742 743 744 745 746 Chex 747 748 749 750 751 752 753 754 755 756 757 758 Rice krispies treats 759 Tortilla 760 761 Tortilla nacho 762 Tortil...

Страница 97: ...860 764 788 786 928 Subway 925 849 850 851 Chili con carne 852 Coleslaw 853 855 856 262 Enchilada 861 862 864 865 866 867 870 871 Sub sandwich 872 Sub sandwich 873 Sub sandwich 874 Taco 795 051 875 87...

Страница 98: ...7 Marinara 918 919 Teriyaki 921 922 923 924 929 932 935 942 949 950 951 A 962 968 953 954 955 80 956 53 957 958 959 960 961 963 964 967 970 971 391 386 360 361 362 363 973 974 975 976 978 979 980 981...

Страница 99: ...99 ZKS18000 001_v02 1 2 3 4 5 6 1 0 1 0 0 1 1 5000 176 4 11 0 4 5000 5 40 C 3 x AAA 1 5 V Zelmer 6 1 4 2 3 6 5 UA...

Страница 100: ...100 ZKS18000 001_v02...

Страница 101: ...101 ZKS18000 001_v02 99 1 2 6 1 2 3 WT 4 5 6 7 8 2 1 2...

Страница 102: ...102 ZKS18000 001_v02 3 4 5 6 7 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 99 1 2 3 4 1 2 000 3 2 4 M 5 6 1 2 3 J...

Страница 103: ...103 ZKS18000 001_v02 1 2 3 4 1 6 1 6 2 AAA 1 5 3 6 5000 5 1000...

Страница 104: ...104 ZKS18000 001_v02 PE 26663 19848 5 40 1 15150...

Страница 105: ...es 097 quick instant 096 095 094 059 099 100 101 Apple jacks 102 4 104 Cheerios 105 Chex 106 Chex 107 Chex Multi bran 108 Chex 109 Chex 110 Life 111 Krispies 112 Cocoa puffs 113 Complete Wheat Bran Fl...

Страница 106: ...173 175 177 179 181 183 185 186 187 247 211 212 188 189 190 191 192 193 194 195 172 196 197 198 199 200 201 202 203 213 214 215 216 217 296 292 288 289 290 291 931 168 167 952 940 317 318 319 320 321...

Страница 107: ...285 286 287 297 298 299 300 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 966 945 790 265 090 325 326 327 328 329 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 349 350 351 352 353...

Страница 108: ...5 426 427 428 429 430 431 432 433 434 435 436 437 438 439 440 441 442 443 444 445 446 447 448 449 450 451 452 453 454 455 456 457 458 459 521 794 460 461 462 463 464 465 466 467 468 469 470 471 472 47...

Страница 109: ...560 561 562 563 564 565 566 567 568 569 570 571 572 574 575 576 577 579 580 581 582 583 584 585 573 589 590 591 592 593 594 595 596 946 cheesestrings 174 148 597 598 599 600 601 602 603 2 604 1 605 6...

Страница 110: ...Milky way M M Mars 698 699 719 180 700 701 702 Mr Goodbar 704 705 706 707 697 Snickers 006 2 007 708 Hershey 709 710 711 712 713 714 715 716 720 721 722 723 724 205 725 726 727 728 729 730 731 732 733...

Страница 111: ...812 813 814 815 816 817 Inne 977 654 650 819 820 821 822 823 824 825 826 827 828 829 831 832 833 834 Healthy Choice 835 C 836 062 2 792 Pop tarts 793 Pop tarts 043 2 044 837 838 839 840 841 842 843 8...

Страница 112: ...8 909 910 348 330 331 550 Miracle whip 553 Miracle whip 944 930 911 912 913 914 915 916 917 918 919 921 922 923 924 929 932 935 942 949 950 951 962 968 953 954 955 80 956 53 957 958 959 960 961 963 96...

Страница 113: ...0 g 176 4 oz 11 Ib 0 4 oz 5000 ml Temperature range 5 40 C Battery 3 x AAA 1 5 V Dear Customers We would like to take this opportunity to thank you for pur chasing our product and welcome you to the c...

Страница 114: ...grams millilitres pounds ounces ounces fluid ounce weighting mode negative value measurement result milligrams food code Table for nutritional values units Nutritional component Code Unit Calories kc...

Страница 115: ...hard flat surface Do not use the appliance on a carpet or on flexible surfaces Do not put anything on the weighing plate before turning on the scales 2 Press the button to turn the appliance on 3 Wait...

Страница 116: ...ize up to 99 nutri tional values VIEWING VALUES STORED IN MEMORY Every time you turn the scale off the stored nutritional values are saved in the memory of the applianc When you turn the scale on back...

Страница 117: ...batteries 2 Insert three AAA 1 5 V batteries to replace the used ones Make sure the batteries are inserted with a right polar ity 3 Close the cover of the battery compartment 6 WARNING INDICATORS Low...

Страница 118: ...or returning the appliance to a recycling point make sure to remove the batteries from the battery compartment Return a worn out appliance to an appropriate collecting point as the components of the...

Страница 119: ...oasted 085 Waffles plain low fat Cereal cooked 040 Couscous cooked 034 Bulgur cooked 005 Barley cooked 088 Corn Grits white or yellow 091 Cream of wheat Regular 092 Cream of wheat Quick Cereal ready t...

Страница 120: ...7 Peas sugar snap frozen cooked drained 258 Peas green canned drained 259 Peas green frozen boiled drain 248 Okra raw cooked drained 249 Okra frozen cooked drained 206 Celery cooked 204 Celery fresh 2...

Страница 121: ...cooked pan browned 938 Beef ground crumbles 85 cooked pan browned 939 Beef ground crumbles 75 cooked pan browned 401 Bottom round cooked lean fat 402 Bottom round cooked lean 403 Braised or pot roast...

Страница 122: ...salt 587 Tahini 588 Walnuts chopped 539 Almonds shelled 552 Brazil nuts shelled 554 Cashews salted dry roasted 555 Nuts cashews salted oil roasted 556 Chestnuts European roasted shelled 557 Chickpeas...

Страница 123: ...hocolate bar Special dark sweet Hershey 709 Butter commercial 710 Chocolate chip commercial regular 711 Chocolate chip commercial reduced fat 712 Chocolate chip commercial refrigerated dough 713 Fig B...

Страница 124: ...y frozen Morningstar farms 857 Hamburger double regular lettuce tomato mayo fast food 858 Hamburger single regular lettuce tomato mayo fast food 859 Hamburger double large lettuce tomato mayo fast foo...

Страница 125: ...386 Pineapple juice unsweetened canned 360 Lemon juice fresh 361 Lemon juice canned or bottled unsweetened 362 Lime juice raw 363 Lime juice canned unsweetened 973 Apple juice bottled or canned 974 Ap...

Страница 126: ...ZKS18000 001_v02 Notes...

Страница 127: ...ZKS18000 001_v02 Notes...

Страница 128: ...rania do 1 g 4 Mo nos zmeny mernej jednotky g oz lb oz ml HU 1 Funkcia pam te pre 99 ob ben ch v robkov 2 T ra funkci 3 Nagy pontoss g m r s 1g ig 4 M rt kegys gek m dos t s nak lehet s ge g oz lb oz...

Результаты поиска

Содержание ZKS18000

Отзывы:

Похожие инструкции для ZKS18000

Бренды по названию

Популярные бренды

Zelmer ZKS18000, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание ZKS18000

Отзывы:

Похожие инструкции для ZKS18000

Бренды по названию

Популярные бренды