Zelmer ZIR1700 Скачать руководство пользователя страница 42

Страница: 42 / 44

Содержание ZIR1700

Страница 1: ...NIA Parownica do ubra N VOD K POU IT Parn ehli ka NAVODILA ZA UPORABO Parn ehli ka USER MANUAL Garment steamer BENUTZERHANDBUCH Kleiderd mpfer HASZN LATI UTAS T S Ruhag z l INSTRUC IUNI DE UTILIZARE V...

Страница 2: ...2 1 3 4 5 6 7 9 2...

Страница 3: ...d 8 roku ycia oraz przez osoby o ograniczonej sprawno ci fizycznej sensorycznej lub psychicznej i osoby nieposiadaj ce wystarczaj cego do wiadczenia oraz wiedzy pod warunkiem e b d one nadzorowane lub...

Страница 4: ...wy urz dzenia Naprawy lub procedury dotycz ce urz dzenia mo e wykonywa tylko wykwalifikowany personel z oficjalnego dzia u wsparcia technicznego marki Urz dzenie mo e naprawia tylko oficjalne centrum...

Страница 5: ...ewa si jego obudowa robi si ciep a Jest to normalne zjawisko Od czy wtyczk od gniazdka ciennego Przed schowaniem urz dzenia do przechowywania odczeka godzin a wystygnie Automatyczne wy czanie Produkt...

Страница 6: ...ry or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved Child...

Страница 7: ...reak off odors or fumes that sent quickly Do not spray for the first time on clothes and there may be traces of dirt on the steam head Filling with water Remove the mains plug from the wall socket bef...

Страница 8: ...ve the main plug from the wall socket Wait for an hour for your appliance to cool before storing Auto shut off This product is fitted with an automatic switch off system This stops the product from he...

Страница 9: ...n Personen mit eingeschr nkten k rperlichen sensorischen oder geistigen F higkeiten oder mangelnden Erfahrungen und Kenntnissen benutzt werden wenn sie beaufsichtigt werden oder in den sicheren Gebrau...

Страница 10: ...stes der Marke darf Reparaturen oder Eingriffe an dem Ger t durchf hren Reparaturen an diesem Produkt d rfen nur von einem offiziellen technischen Kundendienst durchgef hrt werden EUROGAMA SP Z O O le...

Страница 11: ...ssen Sie es abk hlen bevor Sie die Dampfb rste entfernen oder anbringen Stellen Sie das Ger t w hrend des Gebrauchs oder w hrend des Heiz oder K hlvorgangs nicht auf den Kopf Stellen Sie das Produkt a...

Страница 12: ...et v ku a osoby s omezen mi fyzick mi smyslov mi a ment ln mi schopnostmi nebo nedostate n mi zku enostmi a znalostmi pokud jsou pod dohledem nebo byly pou eny ohledn bezpe n ho pou it spot ebi e a ro...

Страница 13: ...m pou it m P i prvn m pou it se mohou objevit pachy kter rychle zmiz Poprv napa ova nepou vejte ihned na od vy na napa ovac hlav mohou b t stopy ne istot Pln n vodou P ed napln n m nebo vypr zdn n m...

Страница 14: ...o zah t p stroje bude jeho kryt tepl To je norm ln Vyt hn te hlavn z str ku ze z suvky P ed ulo en m nechte spot ebi vychladnout po dobu jedn hodiny Automatick vypnut Tento produkt je vybaven automati...

Страница 15: ...so zn en mi fyzick mi zmyslov mi alebo ment lnymi schopnos ami alebo nedostatkom sk senost a vedomost ak s pod doh adom alebo boli pou en o pou van spotrebi a bezpe n m sp sobom a porozumeli pr slu n...

Страница 16: ...d sledku nedodr ania t chto upozornen Pred prv m pou it m Pri prvom pou it sa z pr stroja m u uvo ni pachy alebo v pary ktor sa v ak r chlo stratia Pri prvom pou it nepostrekujte na odev preto e na pa...

Страница 17: ...ebo chladne ho neopierajte o jeho hlavu V robok polo te na stabiln tepelne odoln rovn povrch preto e hlava bude hor ca Po zahriat spotrebi a je pl spotrebi a hor ci Je to norm lne Vytiahnite z str ku...

Страница 18: ...ek valamint a megfelel tapasztalattal vagy ismeretekkel nem rendelkez szem lyek is haszn lhatj k amennyiben fel gyelet alatt teszik ezt vagy amennyiben utas t sokat kaptak a berendez s biztons gos has...

Страница 19: ...ezhetnek jav t sokat a k sz l ken Kiz r lag szakszerviz v gezhet jav t sokat a k sz l ken Az EUROGAMA SP Z O O nem v llal felel ss get a szem lyi s r l sek rt s vagyoni k rok rt amennyiben azok a jele...

Страница 20: ...ruh t A kef t csak a h l zatr l lev lasztott s hideg k sz l kre helyezze fel vagy vegye le Haszn lat k zben valamint a berendez s bemeleged se vagy leh l se k zben ne t massza a k sz l ket a fej re H...

Страница 21: ...senzoriale sau mentale reduse sau care nu de in experien a i cuno tin ele necesare utiliz rii acestuia cu condi ia s fie supravegheate sau s li se ofere instruc iuni cu privire la utilizarea aparatul...

Страница 22: ...cat din service ul oficial de asisten tehnic al m rcii poate efectua repara ii sau proceduri pe aparat Numai un centru de service oficial pentru asisten tehnic poate efectua repara ii pe acest produs...

Страница 23: ...ep rta sau a monta accesoriul cu perie deconecta i aparatul i l sa i l s se r ceasc n timpul utiliz rii sau n timpul nc lzirii sau r cirii aparatului nu a eza i aparatul pe capul acestuia A eza i prod...

Страница 24: ...24 PL RU ZELMER 1 2 3 4 5 6 7 8...

Страница 25: ...25 PL RU EUROGAMA SP Z O O...

Страница 26: ...26 PL RU 2 220 1 1 20 8...

Страница 27: ...27 PL RU 2012 19 WEEE...

Страница 28: ...28 PL BG ZELMER 1 2 3 4 5 6 7 8 8...

Страница 29: ...29 PL BG EUROGAMA SP Z O O 220 ml...

Страница 30: ...30 PL BG 50 50 20 8 2012 19...

Страница 31: ...31 PL UA ZELMER 1 2 3 4 ON OFF 5 6 7 8 8...

Страница 32: ...32 PL UA EUROGAMA SP Z O O 2 220 50 50...

Страница 33: ...33 PL UA 20 8 2012 19 EU WEEE...

Страница 34: ...g oszenia i nadanego nr RMA nie b d przyjmowane i zostan odes ane na koszt nadawcy 10 Produkt powinien by odes any w oryginalnym opakowaniu i odpowiednio zabezpieczony do transportu 11 Po otrzymaniu p...

Страница 35: ...ctwem adresu e mail serwis zelmer pl 19 Gwarancja niniejsza nie wy cza nie ogranicza ani nie zawiesza uprawnie kupuj cego z tytu u niezgodno ci rzeczy sprzedanej z umow wynikaj cych z ustawy z dnia 30...

Страница 36: ...er com GARANTIE ERKL RUNG EUROGAMA Sp Z o o garantiert die Konformit t dieses Produkts f r den Verwendungszweck f r den es bestimmt ist f r einen Zeitraum von zwei Jahren Im Falle eines Ausfalls w hre...

Страница 37: ...l informace o poprodejn ch slu b ch na adrese www zelmer com Z RUKA Spolo nos EUROGAMASp Z o o ru e tento v robok sp a po dobu dvoch rokov po iadavky t kaj ce sa pou itia na ktor je ur en V pr pade po...

Страница 38: ...olg lati inform ci kat a www zelmer com oldalon RAPORT DE GARAN IE EUROGAMA Sp Z o o garanteaz conformitatea acestui produs cu scopul pentru care a fost conceput pentru o perioad de doi ani n cazul de...

Страница 39: ...39 EUROGAMA Sp Z o o EUROGAMA Sp Z o o 1999 44 EC EUROGAMA Sp Z o o EUROGAMA Sp Z o o www zelmer com EUROGAMA Sp Z o o e EUROGAMA Sp Z o o 1999 44 EUROGAMA Sp Z o o EUROGAMA Sp Z o o www zelmer com...

Страница 40: ...40 EUROGAMA Sp Z o o EUROGAMA Sp Z o o 1999 44 EC EUROGAMA Sp Z o o EUROGAMA Sp Z o o www zelmer com...

Страница 41: ...41...

Страница 42: ...42...

Страница 43: ...43...

Страница 44: ...WWW ZELMER COM EUROGAMA SP Z O O ALEJE JEROZOLIMSKIE 220 225 02 486 WARSZAWA VAT 5223128159 12 2019...

Результаты поиска

Содержание ZIR1700

Отзывы:

Похожие инструкции для ZIR1700

Бренды по названию

Популярные бренды

Zelmer ZIR1700, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание ZIR1700

Отзывы:

Похожие инструкции для ZIR1700

Бренды по названию

Популярные бренды