37
ZIR06000-001_v02
Уважаеми клиенти!
Поздравяваме Ви за избора и добре дошли сред потре
-
бителите на продукти Zelmer.
За постигане на най-добри резултати Ви препоръчваме
да използвате само оригинални аксесоари от фирмата
Zelmer. Те са проектирани специално за тези продукти.
Моля прочетете внимателно тази инструкция за упо
-
треба. Особено внимание обърнете на препоръките за
безопасност. Моля запазете инструкцията за употреба,
за да можете да я ползвате и по време на по-нататъш
-
ното използване на уреда.
Препоръки за безопасност и правилно
използване на ютията
По време на използване на ютията винаги спазвайте
следните основни изисквания за безопасност:
ване на оборудването по безопа
-
сен начин. Децата не трябва да си
играят с уреда. Не се разрешава
извършване на чистене и дейст
-
вия по поддръжка на оборудва
-
нето от деца без надзор.
●
По време на охлаждане или
работа дръжте ютията и захран
-
ващия кабел далеч от деца под
8-годишна възраст.
●
Ютията не трябва да бъде използ
-
вана, ако е паднала, има видими
следи на повреди или от нея
изтича вода.
●
След приключване на гладенето
излейте останалата в резервоара
вода.
●
Ако някоя от частите на ютията
е повредена, тя трябва да се
смени от производителя, предста
-
вител на сервиза или квалифи
-
цирано лице с цел избягване на
евентуалната опасност.
●
Уредът може да бъде попра
-
вян само от обучени специали
-
сти. Неправилно извършените
поправки могат да причинят сери
-
озна опасност за потребителя.
В случай на неизправност се обър
-
нете към специализиран сервиз.
●
Не използвайте ютията, ако е повре
-
дена или не работи както трябва.
●
Не докосвайте гладещата повърх
-
ност на ютията по време на гла
-
дене или кратко след приключва
-
нето му,
тъй като е гореща!
●
По време на гладене или непо
-
средствено след неговото завърш
-
ване не докосвайте повърхността
означена със символа
. Тази
повърхност е гореща (вижте фиг.
1 и 2).
ОПАСНОСТ!/
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!
Опасност от телесни повреди
вследствие на неспазването
●
Ютията трябва да бъде използ
-
вана на стабилна повърхност, и на
такава да бъде поставяна.
●
Преди да напълните резерво
-
ара с вода, извадете щепсела от
захранващия контакт.
●
Ако фиксираният захранващ кабел
е повреден, той трябва да бъде
подменен от производителя или
от служител на оторизиран сервиз
или квалифицирано лице, за да се
избегне всяка опасност.
●
Не отваряйте отворите за вливане
на вода в ютията по време на гла
-
дене.
●
Това оборудване може да се
използва от деца на възраст от
8 години и от лица с намалена
физическа или психическа спо
-
собност, и хора с липса на опит
и познания за използване на
уреда, ако са под надзор или са им
преказани инструкций за използ
-
BG
Содержание ZIR06000
Страница 2: ...A ZIR06000 001_v02 C B 1 2 3 1 2 3 3 9 9 2 11 12 5 4 6 7 8 14 10 13 3 6 2 1...
Страница 31: ...31 ZIR06000 001_v02 Zelmer Zelmer 8 8 RU...
Страница 32: ...32 ZIR06000 001_v02 1 2 1 2 MIN...
Страница 34: ...34 ZIR06000 001_v02 1 2 max max 3 1 2 3 4 5 1 2 3 4 B 1 2 3 1 2 3 4 5...
Страница 35: ...35 ZIR06000 001_v02 1 2 3 4 15 30 5 6 1 MIN 2 3 4 5 1 C 2 3 1 2 3 4 5 6 7 MIN 8 9 10 11 12 13...
Страница 36: ...36 ZIR06000 001_v02 14 15 t IR0610 IR0620 t IR0610 IR0620 1 30 8 2 3 60 PE...
Страница 37: ...37 ZIR06000 001_v02 Zelmer Zelmer 8 1 2 8 BG...
Страница 38: ...38 ZIR06000 001_v02 1 2 MIN 1 2 3 4...
Страница 40: ...40 ZIR06000 001_v02 max 3 1 2 3 4 5 1 2 3 4 1 2 3 1 2 3 4 5 1 2 3 4 15 30 5 6...
Страница 41: ...41 ZIR06000 001_v02 1 MIN 2 3 4 5 1 2 3 C 1 2 3 4 5 6 7 MIN 8 9 10 11 12 13 14 15 t IR0610 IR0620...
Страница 42: ...42 ZIR06000 001_v02 t IR0610 IR0620 1 30 8 2 3 60...
Страница 43: ...43 ZIR06000 001_v02 Zelmer Zelmer 8 1 2 8 UA...
Страница 44: ...44 ZIR06000 001_v02 1 2 MIN 1 2 3 4 5 6...
Страница 46: ...46 ZIR06000 001_v02 1 2 a 3 4 1 2 3 1 2 a 3 4 5 1 2 3 4 15 30 5 6...
Страница 48: ...48 ZIR06000 001_v02 5 40 1 15150 60 26663 19848...
Страница 54: ...Notes ZIR06000 001_v02...
Страница 55: ...Notes ZIR06000 001_v02...
