Zelmer ZHD08400 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 32

HD0840/HD1200

фен для укладки волос
/ hair dryer

SUSZARKA DO WŁOSÓW

ZHD08400

INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA

SUSZARKA DO WŁOSÓW

NÁVOD K POUŽITÍ

VYSOUŠEČ VLASŮ

NÁVOD NA OBSLUHU

SUŠIČ VLASOV

HASZNÁLATI UTASÍTÁS

HAJSZÁRÍTÓ

INSTRUCŢIUNI DE UTILIZARE

USCĂTOR DE PĂR

3–5

6–8

9–11

12–14

15–17

ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

ФЕН ДЛЯ УКЛАДКИ ВОЛОС

ИНСТРУКЦИЯ ЗА УПОТРЕБА

СЕШОАР ЗА КОСА

ІНСТРУКЦІЯ З КОРИСТУВАННЯ

ФЕН ДЛЯ ВОЛОССЯ

USER MANUAL

HAIR DRYER

18–20

21–23

24–27

28–30

Содержание ZHD08400

Страница 1: ...JA U YTKOWANIA SUSZARKA DO W OS W N VOD K POU IT VYSOU E VLAS N VOD NA OBSLUHU SU I VLASOV HASZN LATI UTAS T S HAJSZ R T INSTRUC IUNI DE UTILIZARE USC TOR DE P R 3 5 6 8 9 11 12 14 15 17 USER MANUAL H...

Страница 2: ...2 HD1200 001_v05 A 1 5 2 4 2 3...

Страница 3: ...y y zrozumia e Dzieci nie powinny bawi si sprz tem Dzieci bez nad zoru nie powinny wykonywa czysz czenia i konserwacji sprz tu Je eli przew d zasilaj cy nieod czalny ulegnie uszkodzeniu to powi nien o...

Страница 4: ...tyczk Nie zwijaj przewodu zasilaj cego wok suszarki ryzyko przerwania przewodu WSKAZ WKA Informacje o produkcie i wska z wki dotycz ce u ytkowania Suszarka powinna by stosowana jedynie do suszenia w o...

Страница 5: ...Koncentrator powietrza Regulacja pr dko ci nadmuchu powietrza 0 urz dzenie wy czone nadmuch zimnego powietrza 1 delikatny strumie powietrza 2 silny strumie powietrza Obs uga i dzia anie suszarki U YW...

Страница 6: ...ebezpe razu Opravy p stroje sm prov d t pouze dn za kolen osoba Nespr vn proveden oprava m e zp sobit nebezpe pro u ivatele V p pad po kozen doporu ujeme se obr tit na servisn st edisko ZELMER B hem p...

Страница 7: ...stroje Technick daje Technick parametry jsou uveden na v robn m t tku v robku Hladina hluku 69 dB A Popis p stroje 1 V fuk vzduchu 2 P ep na rychlosti toku vzduchu 3 Praktick chyt pro zav en 4 Nap jec...

Страница 8: ...e prost edky na drhnut ani roz pou t dla D kladn vysu te v echny prvky kter byly i t ny USKLADN N Jestli e vysou e nepou v te v dy vyjm te z str ku p vodn ho kabelu ze z suvky elektrick s t Po pou it...

Страница 9: ...kon va deti bez dozoru V pr pade ak d jde k po kodeniu neoddelite n ho nap ov ho k bla je potrebn ho vymeni priamo u v robcu v autorizovanom servis nom stredisku alebo u kvalifikovanej osoby aby ste s...

Страница 10: ...pomocou str ch predmetov napr hrebe a Nikdy neupch vajte nas vac otvor alebo v fukov otvor vzduchu ani nekla te su i na m kkom pod klade ako napr poste alebo kanapa kde sa prieto kov otvory vzduchu m...

Страница 11: ...chu 2 nastavte po adovan r chlos F KANIE STUDEN HO VZDUCHU F kanie studen ho vzduchu sa pou va na vymodelovanie esu Presu te prep na r chlosti f kania vzduchu 2 do polohy f kanie studen ho vzduchu Z p...

Страница 12: ...ti vezet k megs r l azt a vesz lyhelyzet elke r l se rdek ben a gy rt n l vagy szakszervizben illetve egy szakem berrel ki kell cser ltetni jra A k sz l ket csak megfelel k pe s t ssel rendelkez szere...

Страница 13: ...lyan puha fel letekre mint gy fotel vagy m s olyan hely melyre r t ve a ny l sok elz r dhatnak A k sz l k nem haszn lhat k ls id kapcsol val vagy m s t vkapcsol val Tartsa a csatlakoz k belt t vol a f...

Страница 14: ...ja a haj nak bizonyos ter leteit A leveg koncentr tor k nnyen felszerelhet a hajsz r t el r sz re Hajsz r t s s form z s Mos s ut n t r lje meg j l a haj t egy t r lk z vel Miel tt a dugaszt bedugja a...

Страница 15: ...roduc tor sau la angajatul din service sau de c tre o persoan calificat pentru a evita pericolul Aparatul poate fi reparat doar de c tre persoane autorizate Repara iile efectuate necorespunz tor pot c...

Страница 16: ...i aparatul ntr un loc de unde poate c dea n ap sau n care poate fi stropit Nu ncerca i niciodat s scoate i praful sau s nde p rta i corpuri str ine din interiorul usc torului cu obiecte ascu ite de e...

Страница 17: ...cesoriile Cur area i ntre inerea usc torului Dup fiecare utilizare opri i i deconecta i usc torul de p r de la re eaua electric Nu cufunda i niciodat usc torul cablul de alimentare sau mufa n ap ori n...

Страница 18: ...RU 18 HD1200 001_v05 Zelmer Zelmer 8 ZELMER...

Страница 19: ...19 HD1200 001_v05 RCD 30 69 A...

Страница 20: ...20 HD1200 001_v05 PE 1 2 3 4 5 0 1 2 2 0 2 2 0 2 2 2 2 2 0 A...

Страница 21: ...BG 21 HD1200 001_v05 Zelmer Zelmer 8 ZELMER...

Страница 22: ...22 HD1200 001_v05 RCD 30...

Страница 23: ...23 HD1200 001_v05 2 2 0 E 69 dB A 1 2 3 4 5 0 1 2 2 0 2 2 2 0 2 2 2 A...

Страница 24: ...UA 24 HD1200 001_v05 Zelmer Zelmer 8 ZELMER...

Страница 25: ...25 HD1200 001_v05 RCD 30...

Страница 26: ...26 HD1200 001_v05 2 2 0 69 A 1 2 3 4 5 0 1 2 2 0 2 2 0 2 2 2 A...

Страница 27: ...27 HD1200 001_v05 26663 19848 5 40 1 15150 c...

Страница 28: ...recommend referring to an authorised ZELMER service point When working the hair dryer becomes hot Do not place hair dryer close to flammable materials Do not direct hot air at eyes hands or other heat...

Страница 29: ...ion 2 A CAUTION Not observance can result in damage to possessions Never leave working hair dryer unattended Risk of fire Make sure that input and output holes are never blocked Never place hair dryer...

Страница 30: ...g the power cord from the electrical outlet After use wait till the hair dryer cools down and place it in a dry cold and unavailable to children place Never turn the cord around hair dryer as it cause...

Страница 31: ...HD1200 001_v05 Notes...

Страница 32: ...tup ov regul cia pr denia vzduchu 3 Pr denie studen ho vzduchu 4 Koncentr tor vzduchu je s as ou balenia 1 1200 2 2 3 4 HU EN 1 Teljes tm ny 1200 W 2 2 fokozat f v er be ll t s 3 H t fokozat 4 Hajform...

Результаты поиска

Содержание ZHD08400

Отзывы:

Похожие инструкции для ZHD08400

Бренды по названию

Популярные бренды

Zelmer ZHD08400, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание ZHD08400

Отзывы:

Похожие инструкции для ZHD08400

Бренды по названию

Популярные бренды