![background image](http://html1.mh-extra.com/html/zelmer/zfs0916/zfs0916_user-manual_3417760001.webp)
ZFS0916 / ZFS0916S
KRAJALNICA
Мясорезка
/ Meat slicer
INSTRUKCJE UŻYTKOWANIA
Krajalnica
ИНСТРУКЦИЯ ПО ПРИМЕНЕНИЮ
Мясорезка
NÁVOD K POUŽITÍ
Kráječ masa
ИНСТРУКЦИИ ЗА УПОТРЕБА
Месорезачка
NAVODILA ZA UPORABO
Krájač mäsa
ІНСТРУКЦІЯ ПО ЗАСТОСУВАННЮ
Скиборізка для м’яса
USER MANUAL
Meat slicer
BENUTZERHANDBUCH
Aufschnittschneidemaschine
HASZNÁLATI UTASÍTÁS
Hússzeletelő
INSTRUCȚIUNI DE UTILIZARE
Mașină de tăiat carne
PL
EN
DE
CZ
SK
HU
RO
RU
UA
BG
ZF
S0916
Содержание ZFS0916
Страница 2: ...8 9 5 6 4 2 3 10 1 7 11...
Страница 31: ...31 PL RU ZELMER 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 P...
Страница 32: ...32 PL RU...
Страница 33: ...33 PL RU KB MAX 3 minutes 3 3 Eurogama Sp z o o 3 10 5 9 7 6 6 9 6 0 15 10...
Страница 34: ...34 PL RU 5 3 2 2 4 15 20 2012 19 WEEE...
Страница 35: ...35 PL BG ZELMER 1 2 On Off 3 4 5 6 7 8 9 10 11...
Страница 36: ...36 PL BG...
Страница 37: ...37 PL BG KB MAX 3 3 3 Eurogama Sp z o o 3 10 5 9 7 6 6 9 6 0 15 10 5 3 on off 2...
Страница 38: ...38 PL BG 2 4 15 20 2012 19...
Страница 39: ...39 PL UA ZELMER 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11...
Страница 40: ...40 PL UA...
Страница 41: ...41 PL UA KB MAX 3 minutes 3 3 Eurogama Sp z o o 3 10 5 9 7 6 6 9 6 0 15 10 5 3 2...
Страница 42: ...42 PL UA 2 4 15 20 2012 19 EU WEEE...
Страница 49: ...49 EUROGAMA Sp Z o o EUROGAMA Sp Z o o 1999 44 EC EUROGAMA Sp Z o o EUROGAMA Sp Z o o www zelmer com...
Страница 50: ...50...
Страница 51: ...51...
Страница 52: ...EUROGAMA SP Z O O ALEJE JEROZOLIMSKIE 220 225 02 486 WARSZAWA VAT 5223128159 12 2019 WWW ZELMER COM...