Dry the appliance carefully and check that all the electrical parts are not wet: if in doubt, contact a
qualified technician.
In order to avoid the creation of odors and ensure the unit works properly, it must be cleaned internally
once every two weeks.
Remove the back panel, by loosening the two attachment pins and lifting the panel upwards, off the 2
upper attachment points. Remove the filter and the honeycomb filter from the unit.
Wash the filter in warm water with a mild, soapy solution; use a soft brush if necessary. Rinse with clean
water and leave to dry.
Wash the honeycomb filter with clean water and a soft brush if necessary. Leave to dry.
Empty the water tank and clean with water, a mild soapy solution and a soft brush if necessary. Rinse
with clean water and leave to dry.
In case of long periods of non-use store the appliance, protecting it from dust and moisture; we
recommend using the original packaging.
If you decide to stop using the appliance, it is advisable to render it in operational by cutting the power
cable (first ensuring that the plug has been disconnected from the mains socket) and making sure that
parts which could be dangerous to children (e.g. the blade) may cause no harm.
PRODUCT DISPOSAL
This product complies with European Directive 2012/19/EU regarding electrical and electronic
devices, known as WEEE (Waste electrical and electronic equipment), which establishes the
applicable legal framework in the European Union regarding the elimination and recycling
of electrical and electronic devices. Do not put this product in the bin. Take it to your closest
electrical and electronic waste treatment centre.
The product may use batteries. Remove them before disposing of the product and deposit
them in the special containers approved for this purpose.
We hope you are satisfied with this product.
Description
Symbol
Value
Unit
Maximum fan flow rate
F
400
m³/min
Fan power input
P
65
,0
W
Service value
SV
6,15
(m³/min) / W
Standby power consumption
P
SB
0,128
W
Fan sound power level
L
WA
55
dB(A)
Maximum air velocity
C
7,5
m/sec
Measurement standard for service value
IEC60879:1986(CORR.1992)
12
EN
Содержание ZCL6040
Страница 2: ...6 4 3 7 1 2 8 5 9 11 10...
Страница 3: ...a b c d e f g...
Страница 35: ...ZELMER 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 2 a b c d e f g 35 RU...
Страница 36: ...EUROGAMA 36 RU...
Страница 37: ...2 vane 12 1 12 5 37 RU...
Страница 38: ...11 2 2 2012 19 WEEE 38 RU...
Страница 39: ...F 400 P 65 0 SV 6 15 PSB 0 128 LWA 55 A C 7 5 IEC60879 1986 CORR 1992 39 RU...
Страница 40: ...ZELMER 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 x2 a b c d e f g 8 40 BG...
Страница 41: ...EUROGAMA 41 BG...
Страница 42: ...2 vane 12 1 12 5 42 BG...
Страница 43: ...11 2 2012 19 43 BG...
Страница 44: ...F 400 m min P 65 0 W SV 6 15 m min W PSB 0 128 W LWA 55 dB A C 7 5 m sec IEC60879 1986 CORR 1992 44 BG...
Страница 45: ...ZELMER 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 2 a b c d e f g 8 45 UA...
Страница 46: ...EUROGAMA 46 UA...
Страница 47: ...2 vane 12 1 12 5 47 UA...
Страница 48: ...11 2 2 2012 19 EU WEEE 48 UA...
Страница 49: ...F 400 P 65 0 SV 6 15 PSB 0 128 LWA 55 A C 7 5 IEC60879 1986 CORR 1992 49 UA...
Страница 56: ...EUROGAMA Sp Z o o EUROGAMA Sp Z o o 1999 44 EC EUROGAMA Sp Z o o EUROGAMA Sp Z o o www zelmer com 56...
Страница 57: ...57...
Страница 58: ...58...
Страница 59: ...59...
Страница 60: ...EUROGAMA SP Z O O Aleje Jerozolimskie 200 225 02 486 Warszawa VAT 5223128159 01 2020 www zelmer com...