Zelmer Solaris Скачать руководство пользователя страница 8

14

5000-017_v02

Příprava vysavače k použití 

B

1

 Zakřivenou  koncovku  hadice  vložte  do  otvoru  vysavač 

a lehce dotlačte. Typické zacvaknutí potvrzuje řádné nasa

-

zení hadice.

2

 Druhý konec hadice (držák) připojte k teleskopické tru

-

bici. Pro tento účel zmáčkněte západku 

„A”

 a zasuňte tru

-

bici do úchytu hadice tak, aby se západka 

„A”

 zablokovala 

v otvoru 

„B”

.

3

 Teleskopickou  sací  trubici  nastavte  na  požadovanou 

délku přesunutím šoupátka ve směru šipky a trubici vysuňte/

zasuňte.

4

 Na druhém konci sací trubice namontujte příslušnou sací 

hubici nebo kartáč.

5

 U  sací  hubice  se  separátorem  drobných  předmětů 

můžete  namontovat  košík  pro  odchytávání  drobných  před

-

mětů.  Pro tento účel odstraňte krytku a nasaďte košík.

6

 Pro  vysávání  tvrdých  podkladů  –  podlah  dřevěných, 

z umělých hmot, dlážděných apod. vysuňte kartáč zmáčknu

-

tím přepínače na hubici, jak je uvedeno na obrázku 

.

7

 Chyťte  zástrčku  napájecího  kabelu 

(3)

  a  vytáhněte  ho 

z vysavače.
 

  Při  vytahování  napájecího  kabelu  věnujte 

pozornost  žlutému  proužku  signalizujícímu 

konec  vytahovaného  kabelu.    Další  pokusy 

(zatahování) mohou vést k jeho poškození.

Vysavač  je  vybaven  funkcí  „samonavíjení“,  která  dovoluje 

automatické navinutí přívodní šňůry, aniž by bylo nutné neu

-

stále  tisknout  tlačítko  navíjení 

(12)

. Tato  funkce  se  zapíná 

přesunutím přepínače „samonavíjení“ 

(11)

 do polohy 

AUTO

.

8

 Vložte zástrčku kabelu do síťové zásuvky.

Před spuštěním vysavače se ujistěte, zda sáček SAFBAG je 

namontován v komoře vysavače a zda vstupní a výstupní filtr 

HEPA jsou taktéž namontovány ve vysavači.

9

 Zapněte vysavač zmáčknutím tlačítka „zapni/vypni” 

(7)

.

10

 Vysavač je vybaven elektronickým regulátorem výkonu, 

který umožňuje postupné ovládání sacího výkonu. Ovládání 

výkonu se prování pomoci tlačítek nastavení výkonu 

(6, 8)

 

  –  zvýšení  sacího  výkonu  nebo    –  snížení  sacího 

výkonu.  Nastavení  sacího  výkonu  je  signalizováno  rozsví

-

cení příslušného počtu diod.
Vysavač začne pracovat ve výchozím nastavení se středním 

výkonem. Na ukazateli úrovně výkonu 

(9)

 se rozsvítí tři diody.

V průběhu vysávání lze sací výkon upravovat. Doporučené 

nastavení výkonu:

Poloha 1 – vysávání záclon 

Poloha 2 – vysávání čalounění 

Poloha 3 – ekonomický výkon 

Poloha 4 – vysávání koberců

Poloha 5 – vysávání tvrdých podlah a škvír.

11

 Vysavač  typ  5000.3  je  dodatečně  vybaven  dálkovým 

ovládání  sacího  výkonu  umístěným  v  rukojeti  sací  hadice.  

Umožňuje měnit sací výkon bez nutnosti se sklánět.

Před  použitím  této  funkce  otevřete  přihrádku  pro  baterie 

v rukojeti sací hadice a vložte 2 baterie 1,5 V typ AAA nebo 

2 nabíjecí baterie 1,2 V typ AAA.
  

 

Baterie  vložte  tak,  aby  pól  baterií  označený 

„+”směřoval vždy k uzávěru schránky označe

-

nému znamínkem „+”.

Používejte pouze baterie odpovídající kvality. „Vytečení” 

baterií může způsobit poškození elektroniky.

12

 Dálkové  ovládání  sacího  výkonu  probíhá  zmáčknutím 

příslušného tlačítka na rukojeti hadice ( , ):

Pro zvýšení sacího výkonu na další polohu, zmáčkněte 

 

tlačítko  .

Pro snížení sacího výkonu o jednu polohu, zmáčkněte 

 

tlačítko  .

13

 Zmáčknutí  tlačítka 

  na  rukojeti  hadice  způsobí  pře

-

chodné vypnutí vysavače – vysavač zůstává v pohotovost

-

ním režimu 

(STANDBY)

.

Pro  opětovné  zapnutí  vysávání  zmáčkněte  znovu  tlačítko 

pohotovostního  režimu 

(18)

.  Přístroj  začne  pracovat  se  

sacím výkonem nastaveným při posledním použití.
  

  Pro  správnou  funkci  dálkového  ovládání  je 

potřeba, aby vysílač a přijímač infračerveného 

záření byl v dohledu.

14

 Ve  vysavači  je  schránka  na  příslušenství.  Schránku 

můžete otevřít tak, že zatáhnete za víko schránky na příslu

-

šenství 

(16)

 nahoru.

15

 Příslušenství  lze  umístit  v  držáku  na  příslušenství 

nacházejícím  se  v  rukojeti  sací  hadice.  Takto  je  kdykoli 

použitelné.

16

 Vysavač je vybaven tzv. funkcí Parksystém. Tato funkce 

umožňuje přechodné vypnutí vysavače při použití háku pro 

uchopení sací hubice s kartáčem bez nutnosti použití tlačítka 

hlavního vypínače. Pro použití této funkce v průběhu práce 

vysavače vložte hák pro uchopení sací hubice s kartáčem do 

úchytky pro sací hubice 

(4)

. Tímto dojde k automatickému 

vypnutí vysavače.

Demontáž filtrů

Před  výměnou  filtrů  se  ujistěte,  že  vysavač  je  vypnutý 

a zástrčka napájecího kabelu je vytažena se síťové zásuvky.

VSTUPNÍ FILTR

Uvolněte západku předního krytu 

 

(15)

 a otevřete jej.

Vyjměte z komory vysavače modul sáčku SAFBAG.

 

1

 Z  vodicích  drážek  na  zadní  stěně  komory  vysavače 

vysuňte kryt filtru na vstupu s namontovaným filtrem.

2

 Z krytu filtru na vstupu vyjměte filtr na vstupu.

3

 Do  mřížky  přívodního  filtru 

(25)

  vložte  nový  filtr  látko

-

vou stranou směrem ke krytu a dejte pozor, aby okraje filtry 

přesně přiléhaly ke krytu filtru.

4

 Kryt filtru na vstupu 

(25)

 zasuňte s filtrem na doraz do 

vodicí drážky, kde byl umístěn.

C

Содержание Solaris

Страница 1: ...cz ste dotykanie rur metalowych obiekt w w pokoju zwi kszenie wilgotno ci powietrza w pomieszczeniu stosowanie og lnodost pnych rodk w antyelektrosta tycznych Budowa urz dzenia A 1 Pokrywa filtra wylo...

Страница 2: ...PA jest zamontowany w odku rzaczu 9 Uruchom odkurzacz naciskaj c przycisk w cz wy cz 7 10 Odkurzacz wyposa ony jest w elektroniczny regulator mocy kt ry w trakcie odkurzania umo liwia stopniow regu la...

Страница 3: ...o 1 rok C D 4 Za pokryw tak aby dwa wyst py znajduj ce si w dolnej cz ci pokrywy trafi y w otwory w korpusie odkurza cza doci nij pokryw filtra tak by tylne zaczepy zatrzasn y si na korpusie PIANKA W...

Страница 4: ...skaj c przycisk zwijacza 12 Przy tej czynno ci przytrzymaj przew d aby nie dopu ci do jego spl tania i uderzenia wtyczki o korpus odkurzacza 4 Roz cz rur teleskopow ze ssawk lub szczotk 5 Roz cz rur t...

Страница 5: ...o kontenera na plastik Baterie zawieraj substancje szkodliwe dla rodowiska naturalnego Nie nale y ich wyrzu ca wraz z innymi odpadami gospodarstwa domowego tylko odda je do punktu zbi rki surowc w wt...

Страница 6: ...bo demon t i vyt hn te v dy z str ku nap jec ho kabelu ze z suvky P ed v m nou p slu enstv nebo p ed manipulac v bl zkosti sou stek pohybuj c ch se b hem pro vozu vysava e je nutno spot ebi vypnout a...

Страница 7: ...tovan ve vysava i 27 Mal kart 28 t rbinov hubice 29 Mal hubice 30 Parketov kart BNB Brush Natural Bristle typ 5000 0 HP 5000 0 HT 5000 0 HQ 5000 3 HT 5000 3 HQ Je ur en k i t n a le t n tvrd ch povrch...

Страница 8: ...ah a kv r 11 Vysava typ 5000 3 je dodate n vybaven d lkov m ovl d n sac ho v konu um st n m v rukojeti sac hadice Umo uje m nit sac v kon bez nutnosti se skl n t P ed pou it m t to funkce otev ete p i...

Страница 9: ...v ho s ku n doby Otev r se samo inn po pln m ucp n sac hadice nebo k n p ipo jen ho p slu enstv a p i nadm rn m zapln n prachov ho s ku Po otev en ventilu je ve vysava i sly iteln typick E t ep n Po o...

Страница 10: ...ry na plo e s ku Sac trubice hadice nebo n sada je ucpan odstra te p iny ucp n Do lo k po kozen pracho v ho s ku Vym te s ek a filtry Vysava vys v slab Vym te s ek a filtry zkontrolujte sac trubici h...

Страница 11: ...ia jeho mont ou alebo demont ou v dy odpojte nap jac k bel zo sie o vej z suvky Pred v menou v bavy a tie pred pribl en m sa k pohybliv m astiam zariadenia po as jeho pou vania zariadenie vypnite a od...

Страница 12: ...predn ho krytu 16 Kryt lo n ho priestoru na pr slu enstvo 17 Vysiela infra erven ho iarenia typ 5000 3 18 Tla idlo pohotovostn ho re imu STANDBY typ 5000 3 19 Sacia hadica Vys va m len jednu saciu had...

Страница 13: ...nie al nenia Nastavenie 3 sporn v kon Nastavenie 4 vys vanie kobercov Nastavenie 5 vys vanie tvrd ch podl h a trb n 11 Vys va typ 5000 3 m dodato ne dia kov ovl danie sacieho v konu ktor sa nach dza n...

Страница 14: ...asti krytu na li v otvoroch v telese vys va a pri tla te kryt v stupn ho filtra 1 tak m sp sobom aby jeho zadn z mky zapadli do telesa D E Demont mont vrecka SAFBAG F 1 Vys va je vybaven bezpe nostn m...

Страница 15: ...arakteristick trepot vys va a signalizu j ci zapnutie sa bezpe nostn ho ventilu Prachov vrecko m e by pln vyme te vrecko za nov Aj ke vrecko nie je pln vyme te ho za nov V nevhodn ch podmien kach jemn...

Страница 16: ...aszn l sz m ra komoly vesz lyt jelenthet Meghi b sod s eset n forduljon a szakszerv zhez A k sz l k tiszt t sa ssze vagy sz tszerel se el tt a h l zati csatlakoz dug t mindig h zza ki a konnektorb l z...

Страница 17: ...Natural Bristle parketta kefe 5000 0 HP 5000 0 HT 5000 0 HQ 5000 3 HT 5000 3 HQ t pus A kem ny karcol sra rz keny fel letek tiszt t s ra s pol roz s ra szolg l mint pl fapadl k lamin lt padl parketta...

Страница 18: ...ljes tm ny fokozat A sz v er kijelz j n 9 h rom di da gyullad fel A porsz v z s alatt a sz v er szab lyozhat A javasolt be ll t si m dok 1 fokozat f gg ny k porsz v z sa 2 fokozat k rpitozott b torok...

Страница 19: ...b l 3 Ha az akusztikus hab 24 nagyon szennyezett bl thet s foly v z alatt moshat l Az jb li behelyez se el tt ne felejtse el t megsz r tani Biztons gi okokb l nedves akusztikus hab elhelyez se nem me...

Страница 20: ...zza ki a t ml v g t a porsz v bemeneti ny l s b l 7 A porsz v f gg leges s v zszintes helyzetben t rolhat e c lb l helyezze be a sz v kefe kamp j t a porsz v n tal l hat sz v kefe akaszt ba A t ml a...

Страница 21: ...pot pune n pericol via a utilizatorului n cazul unui defect v reco mand m s v adresa i servisului specializat al firmei Decupla i aparatul de la re eaua electric nainte de a trece la montarea demontar...

Страница 22: ...imentului pentru accesorii 17 Transmi tor de infraro u tip 5000 3 18 Buton modul STANDBY tip 5000 3 19 Furtun de aspirare Aspiratorul este dotat doar cu un sin gur tip de furtun de aspirare A sau B A...

Страница 23: ...comand rilor urm toare Setare 1 aspirarea perdelelor Setare 2 aspirarea tapi eriei Setare 3 puterea economic Setare 4 aspirarea covoarelor Setare 5 aspirarea podelelor dure i a fisurilor B 11 Aspirato...

Страница 24: ...ntru izolare fonic 24 s a murd rit exist posibilitatea de a o sp la sub jet de ap nainte de a monta la loc spuma pentru izolare fonic re ine i faptul c aceasta trebuie s fie uscat D E Din ra iuni de s...

Страница 25: ...ru frecare i nici dilu an i G Problemele care pot ap rea n timpul exploat rii aspiratorului PROBLEMA CUM PROCEDA I Se aude un f it carac teristic al aspiratorului care semnalizeaz ac ionarea supapei d...

Страница 26: ...32 5000 017_v02 Zelmer Zelmer RU ZELMER 8 8 230 V 16 A T 16 A ZELMER LVD 2006 95 EC EMC 2004 108 EC 76 A CE...

Страница 27: ...HT 5000 3 HQ B HEPA H11 5000 0 SK 24 25 26 27 28 29 30 BNB Brush Natural Bristle 5000 0 HP 5000 0 HT 5000 0 HQ 5000 3 HT 5000 3 HQ 31 T 5000 0 HT 5000 3 HT 32 5000 0 HQ 5000 3 HQ T 5000 T T BNB 1 2 3...

Страница 28: ...34 5000 017_v02 33 A B A B B 1 2 A A B 3 4 5 6 7 3 12 11 AUTO 8 SAFBAG HEPA 9 7 10 6 8 9 1 2 3 4 5 11 5000 3 2 1 5V AAA 2 a 1 2V AAA 12 13 STANDBY 18 14 16 15...

Страница 29: ...2 16 4 15 SAFBAG 1 2 3 25 4 25 SAFBAG HEPA HEPA High Efficiency Particulate Air H11 H13 HEPA H11 H13 H11 95 5 0 3 H13 99 95 1 HEPA 14 1 2 HEPA 1 3 HEPA HEPA 1 4 1 24 1 1 2 1 24 3 24 4 24 1 SAFBAG F 1...

Страница 30: ...36 5000 017_v02 4 5 15 6 SAFBAG 22 7 SAFBAG 8 SAFBAG 22 M SAFBAG SAFBAG SAFBAG Zelmer SAFBAG a b c d Zelmer 32 ZELMER ZELMER ZELMER T Zelmer 31 M ZELMER 1 7 2 3 12 4 5 6 7 8 G...

Страница 31: ...37 5000 017_v02 5000 3 O i K PE 5000 3...

Страница 32: ...38 5000 017_v02 Zelmer Zelmer BG ZELMER 230 V 16 A 16 ZELMER LVD 2006 95 EC EMC 2004 108 EC 76 dB A CE...

Страница 33: ...3 HQ B HEPA H11 5000 0 SK 24 25 26 27 28 29 30 BNB Brush Natural Bristle 5000 0 HP 5000 0 HT 5000 0 HQ 5000 3 HT 5000 3 HQ 31 5000 0 HT 5000 3 HT 32 5000 0 HQ 5000 3 HQ 33 B A B 5000 BNB 1 2 3 4 5 6...

Страница 34: ...40 5000 017_v02 1 2 A A B 3 4 5 6 7 3 12 11 AUTO 8 SAFBAG HEPA 9 7 10 6 8 9 1 2 3 4 5 11 5000 3 2 1 5 V AAA 2 1 2 V AAA 12 13 STANDBY 18 14 16 15 16 4 B...

Страница 35: ...2 15 SAFBAG 1 2 3 25 4 25 SAFBAG HEPA HEPA High Efficiency Particulate Air H11 H13 H11 H13 H11 95 5 0 3 H13 99 95 1 HEPA 14 Buzzer 1 2 HEPA 1 3 HEPA HEPA 1 4 1 24 1 1 2 1 24 3 24 4 24 1 SAFBAG 1 2 10...

Страница 36: ...42 5000 017_v02 5 15 6 SAFBAG 22 7 SAFBAG 8 SAFBAG 22 SAFBAG SAFBAG SAFBAG Zelmer SAFBAG Zelmer 32 ZELMER ZELMER ZELMER Zelmer 31 ZELMER 1 7 2 3 12 4 5 A 6 7 8 G...

Страница 37: ...43 5000 017_v02 5000 3 5000 3...

Страница 38: ...44 5000 017_v02 Zelmer Zelmer UA ZELMER 8 8 230 V 16 A 16 A RTV ZELMER LVD 2006 95 EC EMC 2004 108 EC 76 A CE...

Страница 39: ...EPA H11 5000 0 SK 24 25 26 27 28 29 30 BNB Brush Natural Bristle 5000 0 HP 5000 0 HT 5000 0 HQ 5000 3 HT 5000 3 HQ 31 5000 0 HT 5000 3 HT 32 5000 0 HQ 5000 3 HQ 33 A B A B 5000 Auto start BNB 1 2 3 4...

Страница 40: ...17_v02 B 1 click 2 Drugi koniec w a uchwyt po cz z rur ss c A i A B 3 4 5 6 7 3 i 12 11 AUTO 8 SAFBAG HEPA 9 7 10 6 8 9 1 2 3 4 5 11 5000 3 2 1 5 V AAA 2 1 2 V typ AAA 12 13 STANDBY 18 14 16 15 16 Par...

Страница 41: ...FBAG click HEPA HEPA High Efficiency Particulate Air H11 H13 H11 i H13 H11 95 5 0 3 a H13 99 95 1 HEPA 14 Buzer 1 2 HEPA 1 3 HEPA HEPA 1 4 C D 1 24 1 1 i 2 1 24 3 24 4 24 1 SAFBAG F 1 2 10 3 7 4 5 15...

Страница 42: ...48 5000 017_v02 click SAFBAG SAFBAG Zelmer SAFBAG a Zelmer 32 ZELMER ZELMER ZELMER Zelmer 31 ZELMER 1 7 2 3 12 4 G 5 A i 6 7 8 a 5000 3 i...

Страница 43: ...49 5000 017_v02 PE 5000 3 26663 19848 5 40 1 15150...

Страница 44: ...t use the vacuum cleaner to clean people or animals pay special attention to keep the nozzles away from eyes and ears This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons wit...

Страница 45: ...leaner 27 Small brush 28 Crevice nozzle 29 Small nozzle 30 Parquet brush BNB type 5000 0 HP 5000 0 HT 5000 0 HQ 5000 3 HT 5000 3 HQ Is used to clean and polish hard scratch sensitive surfaces suchaswo...

Страница 46: ...n The recommended settings are Setting 1 vacuuming curtains Setting 2 vacuuming upholstery Setting 3 cost effective power Setting 4 vacuuming carpets Setting 5 vacuuming hard floors and crevices 11 Th...

Страница 47: ...running water Remember to dry the foam well before reassembling It is absolutely not allowed to assemble not completely dry acoustic foam in respect of safety reasons 4 Insert the rinsed acoustic foam...

Страница 48: ...ning hook of the combination brush to the combination brush fastener The hose may be attached to the vacuum cleaner however you have to make sure that it is not excessively bent during storing 8 If ne...

Страница 49: ...1 PL SK CZ HASZN LATI UTAS T S PORSZ V K 5000 T pus INSTRUC IUNI DE UTILIZARE ASPIRATORUL Tip 5000 T 5000 22 26 27 31 32 37 RU RO HU 5000 5000 USER MANUAL VACUUM CLEANER Type 5000 38 43 44 49 50 54 UA...

Страница 50: ...wyt s w spos b widoczny uszko dzone Oddaj w wczas urz dzenie do punktu serwi sowego Je eli przew d zasilaj cy nieod czalny ulegnie uszko dzeniu to powinien on by wymieniony u wytw rcy lub w specjalist...

Отзывы: