22
SB1001-001_v01
Tisztelt Vásárló!
Gratulálunk a készülék kiválasztásához és üdvözöljük
a Zelmer termékek felhasználói között.
Kérjük figyelmesen olvassák el az alábbi használati utasí
-
tást. Különös figyelmet kell szentelni a biztonsági előírások
-
nak. A használati utasítást kérjük megőrizni, hogy a készülék
későbbi használata során is rendelkezésre álljon.
A készülék használatára vonatkozó biztonsági
és kezelési utasítások
Biztonsági tudnivalók az eszköz megfelelő használa
-
tához.
Kérjük az berendezés használatának megkezdése előtt
bizonyosodjon meg arról, hogy az alulírott útmutatót
megértette.
A készüléket mozgásukban korlátozott és csökkent
●
mentális képességgel vagy a készülék használatára
vonatkozó gyakorlattal és tudással nem rendelkező
személyek (beleértve a gyerekeket is) nem használ
-
hatják, kivéve ha a felügyeletük biztosított, vagy a biz
-
tonságukért felelős személy által készülékhasználatra
vonatkozóan utasítást adtak.
Ügyeljen arra, hogy gyerekek ne játszanak a készü
-
●
lékkel.
Vigyázat!
Ha nem tartja be az előírásokat veszélynek
teszi ki a tulajdonát
A készüléket csak a 230 V feszültségű váltóáramú
●
konnektorhoz csatlakoztassa.
Ne húzza ki a villás csatlakozót a vezetéknél fogva
●
a konnektorból.
A hálózati kábel ne függjön az asztallap szélén, és ne
●
érjen a forró felülethez.
Forró folyadékot ne öntsön a kancsóba.
●
A kelyhes mixert és a hálózati kábelt tárolja távol a tűz
-
●
helylaptól és a gázégőtől.
Ammenyiben lehetséges, ne tegye ki a kelyhes mixert
●
közvetlen napsugárzásnak és fénycsővilágításnak.
Tároláskor soha ne tartsa a tetőt a mixeren. Használat
-
●
bavétel előtt nedvesítse meg vízzel a tető tömítését, és
tegye rá a tetőt a mixerre.
Ne töltse a kancsót a 1500 ml jelzősáv felé, különben
●
a tartalma felemeli a fedelet a motor beindítása alatt.
A kancsót ne töltse túl. Ammenyiben a folyadék az
●
elektromotort tartalmazó rész alá kerül, beszívódhat
a motorba és annak sérülését okozhatja.
Ajánlott, hogy 60 másodpercnél hosszabb ideig ne
●
használja folyamatos üzemben a turmixgépet. Ez
után az idő után kapcsolja ki a készüléket, és várjon
60 másodpercet, mielőtt újra beindítja, ezzel időt adva
a motornak, hogy kihűljön. Ezt a ciklust maximum tíz
-
szer ismételje meg.
Ne kapcsolja be a kelyhes mixert üresen, mert túlhe
-
●
vülhet.
A mixelt anyagok hőmérséklete ne legyen 60°C-nál
●
magasabb.
Javaslat
Információk a a termékről és felhasználási
javaslatok
A kelyhes mixer háztartásbeli használatra készült.
●
A készülék vendéglátóiparban való használata esetén,
a garancia feltételei változnak.
A készülékből az első beindításakor kellemetlen sza
-
●
gok távozhatnak. Ez természetes jelenség, ami egy
bizonyos idő után valószínűleg megszűnik.
Veszély! / Vigyázat!
A biztonsági előírások be nem tartása
sérülésekhez vezet
A készüléket mindig sík, eggyező felületre helyezze.
●
A hálózati villás csatlakozót húzza ki a konnektorból,
●
ha a készülék használaton kívül van, valamint a tisz
-
títása előtt is.
Ne indítsa be a készüléket, ha a hálózati csatlakozó
●
kábele, a külső burkolata vagy a fogantyúja szemmel
láthatólag sérült. Ilyen esetben vigye el a készüléket
a szervízbe.
Ha a tápkábel sérült, a cserét a készülék gyártójának
●
vagy a szakértőnek ajánljuk megbízni a veszedelem
kikerülése céljából.
A készülék javítását kizárólag csak arra kiképzett
●
szakember végezheti. A helytelenül elvégzett javítás
a használó számára komoly veszélyt jelenthet. Meghi
-
básodás esetén hívja a szakszervíz dolgozóját.
Az elektromotort tartalmazó részt ne merítse vízbe
●
vagy más folyadékba, ne használja fürdőszobában
valamint a szabad levegőn.
Forgassa el a forgatógombot „OFF” állásba, és mielőtt
●
leveszi a kancsó fedelét, valamint a kancsót a motor
-
ról, várja meg, amíg a kés teljesen megáll.
Tartozékcsere előtt, vagy ha használat közben a mozgó
●
alkatrészekhez közelít, ki kell kapcsolni a készüléket,
és áramtalanítani kell.
Ne használja a kelyhes mixert a fedél teteje nélkül.
●
Ne tegye kezét a kancsóba, akkor se, ha leszerelte
●
tisztításhoz, mert a kések veszélyesek – nagyon éle
-
sek.
A kelyhes mixer konnektorhoz való csatlakoztása alatt
●
na tegyen a kancsóba más tárgyat (pl.: kanál, stb.).
Ne mossa közvetlenül kézzel a késeket.
●
A fémalkatrészek, főleg az éles kések tisztításához
●
enyhe kefét használjon.
HU
Содержание SB1001
Страница 29: ...33 SB1001 001_v01 Zelmer 230 B 1500 60 60 10 60 C OFF RU...
Страница 32: ...36 SB1001 001_v01 900 200 6 12 60 60 OFF 1 6 7 5 D 1 2 3 1 1 4 13 10 1 2 10 5 5 10 3 4 5 9 6 60 60 60 10 C...
Страница 34: ...38 SB1001 001_v01 4 5 10 10 5 6 11 12 PE...
Страница 35: ...39 SB1001 001_v01 Zelmer C 230 V 1500 60 60 10 60 C OFF BG...
Страница 38: ...42 SB1001 001_v01 900 200 6 12 60 60 OFF 1 6 7 5 D 1 2 3 1 1 4 13 1 10 1 2 10 5 5 10 3 4 5 9 6 60 60 60 10 C...
Страница 40: ...44 SB1001 001_v01 6 11 12...
Страница 41: ...45 SB1001 001_v01 Zelmer 230 B 1500 60 60 10 60 C OFF UA...
Страница 44: ...48 SB1001 001_v01 900 200 6 12 60 60 OFF 1 6 7 5 D 1 2 3 1 1 4 13 10 1 2 10 5 5 10 3 4 5 9 6 60 60 60 10 C...
Страница 46: ...50 SB1001 001_v01 6 11 12 26663 19848 5 40 1 15150...