background image

25

HD1002-001_v02

След  като  приключите  сушенето,  поставете  пре

-

 

включвателя за регулация на скоростта на надуване 

на въздух 

(4)

 в положение «0» и превключвателя за 

регулация на температурата 

(5)

 в положение «1».

След  всяка  употреба  винаги  отключвайте  устрой

-

 

ството от мрежата.

Непосредствено след употреба на фена асесоарите 

 

могат  да  бъдат  разгрети.  Винаги  оставяйте  устрой

-

ството да изстине, преди да свалите асесоара. 

Почистване и поддържане на фена

След всяка употреба изключете фена и го отключете 

 

от източника на захранването.

Никога не потапяйте фена, захранващия кабел или 

 

щепсела във вода или друга течност.

Препоръчва се от време на време да сваляте при

-

 

критие на входния отвор за въздух 

(2)

, за да го почис

-

тите и да почистите мрежовия филтър 

(3)

, намиращ 

се под покритието.

Корпус  на  фена  протрийте  при  необходимост 

 

с влажно парцалче (може да е навлажнено с миещо 

средство  за  съдове),  изсушете  или  избършете 

насухо.

Не употребявайте абразивни миещи средства и раз

-

 

творители.

Щателно  изсушете  всички  елементи,  които  бяха 

 

почистени. 

ПОЧИСТВАНЕ НА ПРИКРИТИЕ НА ВХОДНИЯ ОТВОР 

ЗА ВЪЗДУХ И НА МРЕЖОВИЯ ФИЛТЪР (Рис. Б)

1

 Свалете прикритието на входния отвор за въздух 

(2)

като го въртите в посока срещу часовниковата стрелка.

2

 Извадете от устройството мрежовия филтър 

(3)

.

3

 Очистете го и протрийте с помощта на сухо или леко 

навлажнено  парцалче.  След  изсушаване  поместете  го 

на мястото, където се намираше преди това.

4

 Сложете прикритието на входния отвор за въздух 

(2)

като го въртите в посока на часовниковата стрелка.

СЪХРАНЯВАНЕ

Ако  не  употребявате  фена,  винаги  отключвайте 

 

устройството от мрежата.

След  употреба  изчакайте  фенът  да  изстине  и  го 

 

скрийте  на  сухо,  прохладно  място,  недостъпно  за 

деца.

Никога  не  увивайте  захранващия  кабел  наоколо 

 

фена,  тъй  като  това  причинява  риск  от  преждевре

-

менно износване и скъсване на кабела. Постъпвайте 

с  кабела  предпазливо,  за  да  осигурите  неговата 

дълговременна  изправност,  и  избягвайте  дърпане, 

усукване или теглене, особено при изтегляне на щеп

-

села. Ако кабелът се усуква при употреба, трябва от 

време на време да го изправяте.

улеснява сушенето без да изисква от нас непрекъснато 

включване и изключване на фена с превключвателя.

За  да  активирате  функция  Sensique  System,  поставете 

превключвателя 

(7)

 в положение „ON”. Можете по всяко 

време  да  изключите  тази  функция,  като  премествате 

превключвателя 

(7)

 в положение „OFF”.

ЙОННА ТЕХНОЛОГИЯ

Фенът  има  встроен  генератор,  произвеждащ  отрица

-

телни йонове, които увеличават абсорбиране на влага, 

благодарение на което косата не пресъхва при фризира

-

нето и е по-мека и по-лъскава. Функцията за йонизация 

се задвижва автоматично при включване на фена.

СТУДЕНО НАДУВАНЕ

Надуване  на  студен  въздух  служи  за  фиксиране  на 

фризурата. След натискане на копчето за надуване на 

студен въздух 

(6)

 от устройството ще започне да излиза 

студен въздух. След отпускане на копчето фенът ще се 

върне към нормалния режим на работа с нагряване.

КОНЦЕНТРАТОР НА ВЪЗДУХ

Концентратор на въздух позволява да насочите струята 

от  въздух  точно  там,  където  искате,  благодарение  на 

което ще изсушите определени зони на косата по лесен 

и  бърз  начин.  Концентраторът  на  въздух  се  слага  по 

прост начин върху предната част на фена.

ДИФУЗОР

Дифузор позволява по лесен начин да изсушите косата 

и  да  получите  естествена  фризура.  Благодарение  на 

употреба  на  дифузора  ще  получите  естествени  вълни 

(без необходимост от слагане на гел или на пяна за фри

-

зиране), а фризурата ще се държи в течение на по-дълго 

време.

Сушене и фризиране на косата

След миене избършете щателно косата с кърпа.

 

Сложете върху фена съответния асесоар, концентра

-

 

тор на въздух за сушене или дифузор за фризиране 

на косата (Тип HD1003).

Преди да сложите щепсела в електрическото гнездо, 

 

осигурете  се,  че  превключвателят  за  регулация 

на  скоростта  на  надуване  на  въздух 

(4)

  се  намира 

в  положение  «0».  След  това  подключете  устрой

-

ството към мрежата.

Ако искате бързо да изсушите косата, поставете пре

-

 

включвателя за регулация на скоростта на надуване 

на въздух 

(4)

 в положение «2» и превключвателя за 

регулация на температурата в положение «3». 

Най-добре е да моделирате мечтаната фризура, като 

 

поставяте  деликатна  струя  на въздух и произволна 

температура на надуване.

При задвижване на фена автоматически се включва 

 

функцията за йонизация, благодарение на която по-

лесно ще формирате фризурата, за която мечтаете, 

а косата ще остане по-здрава.

За да фиксирате фризурата, натиснете и придръжте 

 

копчето за надуване на студен въздух 

(6)

Содержание HD1002

Страница 1: ...NA OBSLUHU SU I NAVLASY Typ HD1002 HD1003 HASZN LATI UTAS T S HAJSZ R T HD1002 HD1003T pus INSTRUC IUNI DE UTILIZARE USC TOR DE P R Tip HD1002 HD1003 T HD1002 HD1003 HD1002 HD1003 HD1002 HD1003 USER M...

Страница 2: ...3 4 1 2 B A 2 1 4 6 7 11 10 5 8 9 3 7 6...

Страница 3: ...zenia Podczas pracy nie k ad suszarki na mokrej powierzchni lub ubraniu Nie u ywaj podczas k pieli Je eli podczas jej u ywania wyst pi uszkodzenie wyci gnij natychmiast wtyczk zasilania i ode lij j do...

Страница 4: ...urz dzenie wy czone 1 delikatny strumie powietrza 2 silny strumie powietrza 3 stopniowa regulacja temperatury 1 niski poziom temperatury 2 redni poziom temperatury 3 wysoki poziom temperatury Obs uga...

Страница 5: ...CHNOLOGIA JONOWA Suszarka posiada wbudowany generator wytwarzaj cy ujemne jony kt re zwi kszaj poch anianie wilgoci dzi ki czemu w osy nie wysuszaj si podczas modelowania i s bardziej mi kkie i b yszc...

Страница 6: ...robu w ka dej chwili bez wcze niejszego powiadamiania w celu dostosowania do przepis w prawnych norm dyrektyw albo z przyczyn konstrukcyj nych handlowych estetycznych i innych DANE KONTAKTOWE zakup cz...

Страница 7: ...nt ln m omezen m a osoby je nemaj dn zku enosti a odborn znalosti mohou pou vat spot ebi pouze pod dohledem nebo po p edchoz m pou en o mo n m riziku a sezn men s bezpe en m pou v n m spot ebi e Nedov...

Страница 8: ...ch m zp sobem nasazuje na p edn st vysou e e DIFUZ R Difuz r umo uje snadno vysu it vlasy a vytvo it p irozen es D ky difuz ru vytvo te p irozen vlny bez pou it gelu nebo p ny a es bude trvanliv j Su...

Страница 9: ...stroj od elektrick s t Po pou it vysou e e p slu enstv m e b t rozeh t P edt m ne sejm te p slu enstv v dy nechte p stroj vychladnout i t n a dr ba vysou e e Po ka d m pou it vysou e vypn te a odpojt...

Страница 10: ...dajte alebo nevs vajte iadne predmety do otvorov su i a Nepou vajte ho vonku alebo tam kde sa pou vaj aeros lov v robky v atomiz ri alebo kde sa pou va kysl k Ak su i vpadne do vody vytiahnite najsk r...

Страница 11: ...odlo te a automaticky zapne ke ho znova vezmete do ruky Tento syst m u ah uje su enie Nevy aduje od V s prep na om neust le zap na a vyp na su i Ak chcete aktivova funk ciu Sensique System nastavte pr...

Страница 12: ...zor umo uje ahko vysu i vlasy a u esa prirodzen es V aka pou itiu dif zora z skate prirodzen vlny nemus te pri tom pou i el alebo modeluj cu penu a es sa dlho udr Su enie a ukladanie vlasov Po umyt si...

Страница 13: ...olyan helyen ahol aerozolt haszn lnak vagy oxig nt adagolnak Ha a hajsz r t v zbeesik miel tt kivenn a v zb l h zza ki a hajsz r t t a konnektorb l Ne ny ljon rte a v zbe Ne haszn lja jra a hajsz r t...

Страница 14: ...z r t automatikusan kikapcsol mikor leteszi majd jra bekapcsol miut n felveszi Ez a rendszer megk nny ti a hajsz r t st s nem kell folyamatosan ki s bekapcsolni a hajsz r t t A Sensique Rendszer aktiv...

Страница 15: ...e a hajsz r t ra a megfelel tartoz kokat vagy a leveg koncentr tort vagy a diff zort HD1003 t pus Miel tt csatlakoztatja a k sz l ket a konnektorba gy z djen meg r la hogy a leveg kif v szab lyoz ja 4...

Страница 16: ...e cu aerozol pulverizator sau n locurile unde se alimenteaz oxigen Scoate i mufa din priz n cazul n care usc torul cade n ap nainte de a l scoate din ap Nu ncertca i s l scoate i din ap mai nt i Nu fo...

Страница 17: ...c comutarorul vitezei de suflare a aerului 4 este setat la pozi ia 0 Conecta i aparatul la re eaua de alimen tare i seta i nivelul corespunz tor de nc lzire cu comutato rul pentru viteza de suflare a...

Страница 18: ...ui fapt cu u u rin i repede pute i usca unele zone ale p rului Concen tratorul de aer este amplasat pe partea din fa a usc torului de p r DIFUZOR Difuzorul v permite s usca i i s aranja i cu u urin fr...

Страница 19: ...19 HD1002 001_v02 Zelmer Zelmer RU ZELMER 8 8...

Страница 20: ...20 HD1002 001_v02 RCD 30 ZELMER 83 A LVD 2006 95 EC EMC 2004 108 EC CE A 1 2 3 4 5 6 7 On Off HD1003 8 9 10 11 HD1003 0 1 2 1 2 3 4 0 4 SENSIQUE Sensique...

Страница 21: ...21 HD1002 001_v02 4 0 5 1 2 3 B 1 2 2 3 3 4 2 Sensique 7 ON 7 OFF 6 HD1003 4 0 4 2 3 6...

Страница 22: ...22 HD1002 001_v02 PE...

Страница 23: ...23 HD1002 001_v02 Zelmer Zelmer BG ZELMER...

Страница 24: ...24 HD1002 001_v02 RCD 30 ZELMER 83 dB A LVD 2006 95 EC EMC 2004 108 CE 1 2 3 4 2 5 3 6 7 Sensique System On Off HD1003 8 9 10 11 HD1003 2 0 1 2 3 1 2 3 4 0 4 SENSIQUE SYSTEM Sensique System...

Страница 25: ...25 HD1002 001_v02 4 0 5 1 2 3 1 2 2 3 3 4 2 Sensique System 7 ON 7 OFF 6 HD1003 4 0 4 2 3 6...

Страница 26: ...26 HD1002 001_v02 E...

Страница 27: ...27 HD1002 001_v02 Zelmer Zelmer UA ZELMER 8 8...

Страница 28: ...28 HD1002 001_v02 ZELMER 83 A LVD 2006 95 EC EMC 2004 108 EC CE A 1 2 3 4 2 5 3 6 7 Sensique System On Off HD1003 8 9 10 11 HD1003 2 0 1 2 3 1 2 3 RCD 30...

Страница 29: ...29 HD1002 001_v02 4 2 3 6 4 0 5 1 2 3 B 1 2 2 3 3 4 2 4 0 4 SENSIQUE SYSTEM Sensique System Sensique System 7 ON 7 OFF 6 HD1003 4 0...

Страница 30: ...30 HD1002 001_v02 26663 19848 5 40 1 15150 c...

Страница 31: ...nance shall not be made by children unless they are aged from 8 years and above and supervised If the power supply cord is damaged in order to avoid risks it should be replaced by the producer or in a...

Страница 32: ...dryer DIFFUSER Diffuser allows to dry your hair easily and set a natural looking hairstyle Thanks to application of diffuser you will obtain natural waves without necessity of applying gel or styling...

Страница 33: ...er or any other liquid It is recommended to remove from time to time the air inlet cover 2 in order to clean it and the net filter 3 located under the cover When required clean hair dryer casing with...

Страница 34: ...HD1002 001_v02...

Страница 35: ...HD1002 001_v02...

Страница 36: ...HD1002 001_v02...

Отзывы: