Zelmer Alexis Young ZFS0716GRU, Руководство пользователя, Страница: 12 / 26

14
Stimaţi clienţi!
V felicit m pentru c a i ales dispozitivul nostru şi v ur m
bun-venit în rândul utilizatorilor de produse ale companiei
Zelmer.
Pentru a ob ine cele mai bune rezultate v recomand m s
folosi i doar accesoriile originale fabricate de compania Zelmer.
Accesoriile au fost proiectate special pentru acest produs.
V rug m s citi i cu aten ie aceste instruc iuni de folosire.
În special indica iile privind mijloacele de siguran . Instruc i
-
unile de folosire trebuie p strate, în aşa fel încât întotdeauna
s v ie la îndemân ca s le pute i reciti. Maşina de t iat
este folosit în gospod ria casnic . Cu ajutorul ei pute i în
scurt timp s taia i f r probleme: pâine, mezeluri, carnea
f r os, brânzeturi, fructe şi zarzavaturi.
Privind măsurile de siguranţă şi folosirea
corespunzătoare a feliatorului de alimente
Înainte de a începe folosirea dispozitivului lua i la
cunoştin cuprinsul întregii instruc iuni de deservire.
Asigura i-v c toate indica iile au fost foarte bine
în elese.
Înainte de a shimba accesoriile sau de a v apropia
de p r ile în mişcare în timpul utiliz rii trebuie s opri i
aparatul şi s -l scoate i din priz .
Fii atent în special în timpul demont rii, sp l rii şi mon
-
t rii cu itului.
Înainte de a pune feliatorul în mişcare ii atent cum
aşezi mâna stâng pe carcas şi la ap sarea corect
a butonului de pornire.
Nu înl tura resturile de pe cu it, când feliatorul este
pus în func iune.
Atenţie!
Ne-respectarea poate conduce la deteriorarea
bunurilor
Nu scoate ştec rul din priz , tr gând de cablu.
Feliatorul trebuie s ie conectat la curent 230 V.
Nu introduce i feliatorul în ap şi nu sp la i-l sub jetul
de ap .
Fii atent ca cablul de alimentare, s nu intre în contact cu
suprafe ele calde, de ex. aragazul sau aragazul electric.
Înainte de a începe lucrul, veriic dac cu itul este
corect introdus.
Nu supraînc rca dispozitivul cu o cantitate mare de
produs şi nici nu ap sa prea tare cu ap s torul.
Foloseşte feliatorul numai la t ierea produselor
alimentare.
Nu folosi feliatorul pentru t ierea pâinii uscate, alimen
-
telor înghe ate, c rnii cu os, fructelor cu sâmburi tari
(de ex. caise, prune etc), produselor învelite în folie de
aluminiu sau folie din materiale plastice.
La sp larea carcasei, nu folosi detergen i agresivi sub
form de emulsii, paste etc. Prin folosirea lor se pot
şterge simbolurile graice – de ex. liniu ele gradate,
însemn rile, semnele de avertizare.
Pentru cur area cu itului foloseşte o pensul sau
o periu moale.
Nu sp la por iunile de metal în maşina de sp lat vase.
Detergen ii agresivi, provoac închiderea la culoare
a acestor elemente. Sp larea lor trebuie efectuat
manual, prin folosirea mijloacelor tradi ionale de sp lat
vase.
Indicaţie
Informaţii despre produs şi indicaţii cu privire
la utilizare
Feliatorul nu este destinat pentru a i folosit în institu i
-
ile de alimenta ie public .
Feliatorul trebuie folosit împreun cu masa de alune
-
care (c ruciorul) şi ap s torul, dac acest lucru este
posibil luând în vedere m rimea şi forma produsului.
Dup terminarea lucrului, deconecteaz cablul din
priz .
Cur feliatorul dup iecare întrebuin are.
RO
Pericol! / Avertizare!
Ne respectarea poate conduce la leziuni
Nu pune în func iune feliatorul în cazul când cablul este
defectat, sau se vede c carcasa este defect .
Dac cablul de alimentare al maşinii se va defecta, va
trebui s ie înlocuit cu un cablu nou la produc tor sau
la un punct de servis specializat sau de c tre personal
caliicat pentru a evita situa ii periculoase.
Repara iile aparatului pot i efectuate numai de c tre per
-
sonalul caliicat. Repara iile f cute incorect pot pune în
pericol via a utilizatorului. În cazul unui defect, v reco
-
mand m s v adresa i servisului specializat al irmei.
P streaz o mare pruden în timpul folosirii feliatoru
-
lui în special când sunt copii în apropiere.
Nu bloca niciodat comutatorul. Acest lucru poate pro
-
voca r niri cât şi distrugerea feliatorului.
Înainte s cur a i feliatorul, scoate i întotdeauna cablul
din contact.
Acest aparat nu este destinat utiliz rii de c tre per
-
soane (printre care copii) cu abilit i izice, senzoriale
sau psihice limitate sau de c tre persoanele care nu
au experien sau nu ştiu s foloseasc aparatul, dac
nu au fost instruite în aceast privin de c tre persoa
-
nele r spunz toare de siguran a lor.
Trebuie s supraveghea i copiii, s nu se joace cu
aparatul.
Nu ap sa produsele de m rime mic cu mâna.
Pentru ap sarea capetelor produselor t iate (de ex.
ultimele felii de pâine) sau buc ile mici (de m rime
pân în 60 mm) trebuie folosit ap s torul.
294-139_v01