34
35
ИНСТРУКЦИЯ ПО ПРИМЕНЕНИЮ
Поздравляем Вас с приобретением нового первоклассного бинокля.
Вы получите незабываемые впечатления от естественной передачи
изображения, высокой яркости и точной цветопередачи.
Марка ZEISS отличается великолепной оптикой, точностью обработки
и долгим сроком службы продукции. Соблюдайте приведенные ниже
указания по оптимальному применению бинокля, и он станет Вашим
надежным спутником на долгие годы.
Наблюдение с очками и без очков
При наблюдении
в
очках загните край резинового наглазника на верхнюю
часть окуляра, как показано на
Fig. 1/В
и
2/В
.
При наблюдении
без
очков используйте бинокль с выдвинутыми
наглазниками, как показано на
Fig. 1/А
и
2/А
.
Регулировка расстояния между окулярами (межзрачкового
расстояния)
Два монокуляра поворачиваются по центральной оси по отношению друг
к другу так, что при наблюдении обоими глазами получается округлое
изображение.
Регулировка резкости
В биноклях
с
центральным регулирующим колесиком прикройте правый
объектив бинокля и колесиком
(Fig. 1/2)
отрегулируйте резкость изображения
в левом монокуляре бинокля. Затем прикройте левый монокуляр и (при
необходимости) подстройте резкость в правом монокуляре при помощи
маховичка диоптрической коррекции
(Fig. 1/1)
.
Для последующей настройки резкости на различные удаления использовать
только центральное регулирующее колесико
(Fig. 1/2)
.
В биноклях
без
центрального регулирующего колесика, но с
отдельной
регулировкой
для каждого окуляра, необходимо регулировать резкость
каждого окуляра по отдельности
(Fig. 2/3+4)
.
Dane techniczne
ZEISS Dialyt
8x56 B/GA T*
ZEISS Dialyt
7x50 B/GA T*
Powiększenie
8x
7x
Średnica obiektywu (mm)
56
50
Pole widzenia na 1000 m (m)
110
130
Źrenica wyjściowa (mm)
7,1
7,1
Najmniejsze ustawienie bliży (m)
7
6,5
Zakres regulacji dioptrii ≥
+ 9dpt do – 6dpt + 9dpt do – 6dpt
Rozstaw oczu od/do (mm)
55 – 75
55 – 75
Wysokość z wywiniętą muszlą oczną (mm)
230
136
Szerokość przy odległości między żrenicami 65 mm (mm)
143
215
Szerokość maksymalna (mm)
152
225
Ciężar (g)
1.010
1.200
Wodoszczelne w kontakcie z woda bryzgowa
Zmiany wykonania i zakresu dostawy, śłużące rozwojowi technicznemu, zastrzeżone.
