background image

 

 

The two (+) / (-) keys are used for setting the various fan speeds and operating modes. The ventilation stages and the 
Automatic operating mode are indicated with blue LEDs, and the service information with red LEDs. 
 
 
 
 
 

 

 
 
 

 

 

 

 

 

 

 

 

  Description of the operating functions and signals 

 

Icon 

Description 

Explanation 

 Fan 

speed 

operating mode 
Manual 

The selection for the current fan speed (in total 4 fan speeds with preset 
speeds for each fan) is made by using the (+) / (-) buttons. 
Touching the (+) button sets the next higher fan speed and touching the 
(-) button sets the next lower fan speed. 

 

LED1 lights up 

Fan speed 1 (FS1) 
 
 
 
 
 
 
 

Reduced ventilation 
The ventilation unit runs at the lowest ventilation level (15 m³/h). This fan 
speed can be selected when away and for the purpose of moisture 
protection. 

NOTE

 

A cyclically limited reduced ventilation can be set with the Away 
operating mode.

 

 

 

LED1-2 light up 

Fan speed 2 (FS2) 
 

Nominal ventilation 
The ventilation unit runs at a low ventilation level (25 m³/h). This is normal 
operation, used to achieve the necessary ventilation for hygienic and 
health requirements when users are present. 

 

LED1-3 light up 

Fan speed 3 (FS3) 
 

Increased ventilation 
The ventilation unit runs at a higher ventilation level (40 m³/h) to reduce 
peak loads, e.g. when several people are present. 

 

LED1-4 light up 

Fan speed 4 (FS4)  Intensive ventilation 

The ventilation unit runs at maximum ventilation level (50 m³/h). This fan 
speed is used for a fast air exchange. 

NOTE

 

Intensive ventilation for a limited period of time can be set with the 
boost ventilation operating mode.

 

 

 

AUTO LED lights up 

Automatic 
operating mode 
(AUTO) 

 

NOTE

 

The Automatic function can only be activated with a sensor module. 

Touching the (+) key from the currently active FS4 transfers the unit to 
AUTO fan speed.  AUTO fan speed is excited by touching the (-) button, 
and the unit is transferred back to FS4.  
The Automatic function is visualized by the Automatic LED.  

 

AUTO LED lights up 

Bathroom function 
operating mode 

 

NOTE

 

The Bathroom function can only be activated with a sensor module 
and configured DIP switch setting. 

The fans are operated at maximum speed starting from a relative room 
air humidity of 80%. If this limit is not reached, the previously active 
operating mode is applied again. 

(+) / (-) buttons for selecting 

operating mode / fan speed 

Symbol 

Fault 

 

Symbol 

Automatic 

LED 

Fault 

 

LED 

Automatic 

 

LED 

Fan speeds

 

 

LED 

Filter maintenance 

 

Symbol  

Filter maintenance 

 

                              

1       2       3      4 

Содержание ComfoSpot 50

Страница 1: ...Decorative Radiators Comfortable indoor ventilation Heating and cooling ceiling systems Clean air solutions User manual on operation and installation for operators and installers Zehnder ComfoSpot 50...

Страница 2: ...property of Zehnder Group Publication as a whole or in parts requires the written approval of Zehnder Group In house duplication designated for the evaluation of the product or for proper use is permi...

Страница 3: ...ements of the control panel 6 Description of the operating functions and signals 7 Options for ventilation operation 9 External control panel 9 Operation via networking 9 Automatic operation via senso...

Страница 4: ...iciently qualified for the respective work involved Qualification of target group 1 3 1 1 Users Users must be instructed by qualified personnel as follows Instruction in hazards when handling electric...

Страница 5: ...supply unless instructions to the contrary are listed in the manual Following installation all parts that could lead to personal injury are protected by the housing The unit cannot be opened without...

Страница 6: ...acade finish Intended use also includes observing all instructions in the user manual In the event of improper use the Zehnder Group accepts no liability for any damage that may occur and no warranty...

Страница 7: ...unit fully automatic demand controlled ventilation operation is possible An enthalpy exchanger which can transfer both humidity and heat owing to the physical characteristics is used in the ComfoSpot...

Страница 8: ...l has touch sensitive buttons and LED status indicators NOTE The ventilation unit can be operated at the same time with the internal and the external control panel Item Description A Facade finish ext...

Страница 9: ...up Fan speed 3 FS3 Increased ventilation The ventilation unit runs at a higher ventilation level 40 m h to reduce peak loads e g when several people are present LED1 4 light up Fan speed 4 FS4 Intensi...

Страница 10: ...e LED display is switched off If any key is touched the LED indicator will be activated again Touching the button brings about no change to the operating mode however Standby mode The unit can be swit...

Страница 11: ...s switched off Display of LED1 3 as example Frost protection mode From an outside air temperature of 4 C the frost protection function is automatically activated In frost protection operating mode the...

Страница 12: ...ting mode with humidity control 3 2 3 2 Functional principle of CO2 VOC sensor NOTE The CO2 sensor module and the VOC sensor module are each combined with a humidity temperature sensor The CO2 sensor...

Страница 13: ...unit is equipped with two air filters of filter class ISO Coarse 70 as standard Retrofitting with filters of filter class ISO ePM10 80 is possible preferably the higher quality ePM10 filter is inserte...

Страница 14: ...the bottom cover of the interior cover next to the filter compartment in each respective case Make sure that the filter is not pushed into the filter compartment with force 7 Insert the filter caps a...

Страница 15: ...onger be mechanically ventilated This may result in moisture and mould problems in the room that requires ventilation 4 Chapter for qualified personnel Installation requirements The following requirem...

Страница 16: ...rge when handling the control unit e g by wearing an anti static armband Installation preparations 4 2 2 1 Preparations for installing the wall mounting pipe Prior to installing the ventilation unit a...

Страница 17: ...unit either to the wall thickness or to the measure of length of the wall mounting pipe by shortening the EPP housing extension NOTE The cut must be performed all around perpendicular to the axis of t...

Страница 18: ...the openings for the electrical connections and fix the bottom cover of the interior cover in place using the screw from the installation set or the alternatively selected fixing material Relocating...

Страница 19: ...control panel carrier Restore the plug connection between the ribbon cable and control panel NOTE Watch out for the reverse polarity protection for the post connection when connecting 6 Install the ri...

Страница 20: ...Der The power supply is connected after the final positioning of the unit in the wall mounting pipe In doing so proceed as follows 1 Plug the WAGO lighting terminals 3 pieces included in the installa...

Страница 21: ...mounting material suitable for the facade construction The professional and safe installation is to be checked and the responsibility of the technical crew performing the work NOTE The exterior wall p...

Страница 22: ...ten the four screws from the supplied installation kit for the top cover of the outside wall panel on the bottom cover of the outside wall panel NOTE In general the top cover of the outside wall panel...

Страница 23: ...ing pipe until the PVC cover for the control board is freely accessible 5 Remove the PVC cover of the control board at the side of the ribbon cable entry out of the slot on the EPP housing and grippin...

Страница 24: ...EPP housing tight when doing so 10 Following the inspection install all parts whilst considering the restoration of all electrical connections in the reverse order 11 Restore the power supply and set...

Страница 25: ...ension set Mounting position Horizontally in the wall mounting pipe air passage openings laterally vertical on the interior cover and outside wall panel thumb wheel for shutter adjustment AT THE RIGHT...

Страница 26: ...370 330 Bottom cover for outer panel View from outside EHA ODA 330 360 Angular structural shell set View from outside Angular structural shell set View from inside 40 areas for cable entry 35 90 4x fa...

Страница 27: ...25 Terminal scheme...

Страница 28: ...ehnder Group Deutschland GmbH Almweg 34 77933 Lahr Deutschland T 49 7821 586 392 F 49 7821 586 406 sales international zehndergroup com www international zehnder systems com PDE Manual_CS50_V4 0_V0621...

Отзывы: