Zehnder Pumpen Kompaktboy 1, Руководство по эксплуатации

Страница: 33 / 45

33
1. Généralités
1.1 Introduction
Ce manuel d’utilisation est valable pour les stations de relevage des eaux usées de la série
Kompaktboy.
La garantie expire automatiquement en cas de non-
respect du manuel d’utilisation, en particulier
les consignes de sécurité, ainsi qu’en cas de modifications arbitraires de l’appareil, ou
d’installation de pièces détachées non-originales. Le fabricant décline toute responsabilité pour
les dommages en résultant!
Comme pour tout autre appareil électrique, il est possible que des pannes dues à l’absence de
réseau ou à une défaillance technique puissent survenir sur ce produit. Pour éviter les
dommages importants, il est recommandé, en fonction de l'application, de prévoir un groupe
électrogène de secours, une seconde installation (installation en double) et/ou un dispositif
d'alarme indépendant du secteur. En tant que fabricant nous restons à votre entière
disposition, même après l'achat, pour toutes vos questions. En cas de défaillances ou de
dommages, veuillez vous adresser à votre revendeur spécialisé.
Fabricant:
ZEHNDER Pumpen GmbH
Zwönitzer Straße 19
08344 Grünhain-Beierfeld, Allemagne
Tailles de construction: Kompaktboy
Version du manuel d’utilisation: Août 2011
1.2 Demandes et commandes
Pour toute demande de devis et de commande veuillez vous adresser à votre revendeur spécialisé.
1.3 Données techniques
Type
Kompaktboy
Puissance
P
1
(kW)
Puissance
P
2
(kW)
Tension
U (V)
Capacitor
C (

F)
Intensité
du courant
I
max
(A)
Nombre de
rotations
(n /min)
Débit
Q
max
(m³/h)
Hauteur de
refoulement
H
max
(m)
1,1 W 1,7 1,1 230 50 7,6 1400 41 8,1
1,1 D
1,4 1,1 400 --- 2,9 1400 41 8,1
1,5 D
1,8 1,5 400 --- 3,3 1400 49 9,9
3,0 D-2P 3,8 3,0 400 --- 3,2 2800 35 15
1,1 W-2P 1,55 1,1 230 40 6,8 2800 32,5 12
4,0D-2P
4,95 4,0 400 --- 7,9 2800 60 21,5
Type
Kompaktboy
Volume
brut
V
(l)
Espace
requis
LxB
(mxm)
Poids
(kg)
Longue
ur de
câble
L
(m)
Type de
roue
Raccord de
pression
Arrivée Hauteur de
l’arrivée
h (mm)
Simplex
55 0,8 x 0,8 32,5 3,5 impeller DN 100 3 x DN 50
2 x DN 100*
1 x DN 100
1 x DN 50/100
100
180*
250
505 / 428
55 0,8 x 0,8 32,5 3,5 impeller DN 100
55 0,8 x 0,8 50 3,5 impeller DN 100
55 0,8 x 0,8 70 3,5 impeller DN 100
1 x DN 50
2x DN 100*
1 x DN 100
1X DN 100 /150
180
180*
250
586 / 428
Duplex
150 1198 x 605 80 3,5 impeller DN 100
150 1198 x 605 96 3,5 impeller DN 100
150 1198 x 605 110 3,5 impeller DN 100
* = ces arrivées ne peuvent être utilisées pour le modèle Kompaktboy -2P
Diamètre minimal de l’orifice d’alimentation pour la station de relevage complète: 600 mm
Température maximale des fluides: 55°C
Matériaux
réservoir.................PE-LD, arbre du moteur.......Acier inox
roue........................GFK (pompe à vortex), joints........................NBR
bague porte-joints....PP,