Zeemote JS1 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 72

USER GUIDE

•

GUIDE D'UTILISATION

GUIDA DELL'UTENTE

•

BEDIENUNGSANLEITUNG

GUÍA DE USUARIO

•

MANUAL DO UTILIZADOR

Содержание JS1

Страница 1: ...USER GUIDE USER GUIDE GUIDE D UTILISATION GUIDA DELL UTENTE BEDIENUNGSANLEITUNG GU A DE USUARIO MANUAL DO UTILIZADOR...

Страница 2: ...nglese spagnolo francese italiano tedesco e portoghese Diese Bedienungsanleitung wurde in englischer Sprache verfasst und f r Sie ins Franz sische Italienische Deutsche Spanische und Portugiesische be...

Страница 3: ...s de la manette Bluetooth Zeemote JS1 14 Installation des piles 15 Compatibilit des jeux et du logiciel de la manette Zeekey 16 Introduction Zeemote JS1 avec Zeekey 19 Introduction Jeux Zeemote Ready...

Страница 4: ...RZEICHNIS Acerca del Mando Bluetooth Zeemote JS1 47 Instalar las pilas 48 El software Zeekey del Mando y compatibilidad con juegos 49 Primeros pasos funci n Zeekey del Mando Zeemote JS1 52 Primeros pa...

Страница 5: ...Flashing Slowly Connected 3 Thumbstick 4 A Action Button 5 B Action Button 6 C Action Button 7 Battery Door 8 Lanyard Anchor Thank you for purchasing the Zeemote JS1 Bluetooth Mobile Gaming Controlle...

Страница 6: ...he batteries The Zeemote JS1 Controller has a 50 hour battery life for hours of fun and immersive game play In order to conserve battery power the Zeemote JS1 will turn off 1 If it is not connected to...

Страница 7: ...Zeemote JS1 1 The Zeemote JS1 Featuring Zeekey Controller Software is compatible with all mobile games on specific mobile devices 2 Zeemote Ready Games are optimized for compatibility between the mobi...

Страница 8: ...ables the Zeemote JS1 to have the following features 1 Precise and responsive control of all mobile games 2 Navigate your device and control other applications such as the music player web browser and...

Страница 9: ...the JS1 Controller built into the games Zeemote Ready games feature 1 Game Play optimized for use with the controller 2 In Game Zeemote JS1 Controller Detection and Auto Connect 3 Controller Settings...

Страница 10: ...download Zeekey to your computer and install to your phone with a cable After installation you will typically find Zeekey on the phone s main menu screen or within the Application folder Download fold...

Страница 11: ...ar The Zeemote JS1 indicator light will flash slowly indicating a connection Zeekey will now be set up to automatically connect with your JS1 in the future The Zeemote Controller is ready for use YOU...

Страница 12: ...res plus additional applications and services While most games work well with the standard key mapping some games may be more fun with customized mapping Please visit www zeemote com for more details...

Страница 13: ...nch a Zeemote Ready Game trial or full version from your mobile handset 6 Setting up the Zeemote JS1 Press and hold the Power D button for 3 seconds until the indicator light begins to flash The Zeemo...

Страница 14: ...u are using a Zeemote Ready Game on a handset with Zeekey please make sure Zeekey is turned off to play the game Note 2 If the game fully loads and does not present a Controller Screen please proceed...

Страница 15: ...g to Zeemote JS1 This may take a few moments Once connected the message Connected to Zeemote JS1 will appear The Zeemote JS1 indicator light will flash slowly indicating a connection Auto Connect Feat...

Страница 16: ...la connexion Clignotement lent connect 3 Thumbstick 4 A Bouton Action 5 B Bouton Action 6 C Bouton Action 7 Acc s au compartiment des piles 8 Fixation du cordon Merci d avoir achet la manette de jeux...

Страница 17: ...Zeemote JS1 vous offre de longues heures d immersion dans vos jeux favoris Pour prolonger la dur e de vie des piles la manette Zeemote JS1 se met hors tension 1 Si elle est d connect e du t l phone p...

Страница 18: ...ette Zeemote JS1 1 La manette Zeemote JS1 dot e du logiciel Zeekey est compatible avec tous les jeux pour mobiles install s sur des t l phones mobiles 2 Les jeux Zeemote Ready assurent la compatibilit...

Страница 19: ...sque le logiciel Zeekey est utilis Le logiciel Zeekey est une application pour mobiles qui conf re la manette Zeemote JS1 les caract ristiques suivantes 1 Contr le pr cis et r actif de tous les jeux p...

Страница 20: ...eux Zeemote Ready offrent les avantages suivants 1 Optimisation du jeu gr ce au programme de contr le 2 D tection de la manette Zeemote JS1 par le jeu et fonction de connexion automatique 3 Param trag...

Страница 21: ...otre t l phone T l chargement gratuit www zeemote com zeekey Entrez l adresse www zeemote com zeekey dans le navigateur de votre t l phone pour t l charger et installer le logiciel Vous pouvez galemen...

Страница 22: ...7 Configuration de la manette Zeemote JS1 Appuyez sur le bouton d alimentation D pendant 3 secondes jusqu ce que le voyant lumineux commence clignoter S lectionnez Manette puis Rechercher dans le logi...

Страница 23: ...tablie l cran affiche Connect Zeemote JS1 Le voyant lumineux de la manette Zeemote JS1 clignote lentement ce qui indique que la connexion fonctionne Une fois connect e la manette Zeemote peut tre uti...

Страница 24: ...programme Zeekey d sactivez ce dernier 5 S lectionnez et lancez un jeu Zeemote Ready S lectionnez et lancez un jeu Zeemote Ready version d essai ou version int grale partir de votre t l phone mobile 6...

Страница 25: ...ote lentement ce qui indique que la connexion fonctionne La manette Zeemote est pr te l emploi VOUS POUVEZ JOUER Remarque 1 si vous utilisez un jeu Zeemote Ready sur un mobile quip de Zeekey assurez v...

Страница 26: ...la connexion tablie le message Connect Zeemote JS1 s affiche Le voyant lumineux de la manette Zeemote JS1 clignote lentement ce qui indique que la connexion fonctionne Fonction de connexion automatiqu...

Страница 27: ...er la connessione Lampeggio lento connesso 3 Joystick 4 A Pulsante di azione 5 B Pulsante di azione 6 C Pulsante di azione 7 Sportellino delle batterie 8 Aggancio per laccetto Grazie per aver acquista...

Страница 28: ...roller Zeemote JS1 hanno oltre 50 ore di autonomia per un esperienza di gioco e divertimento completa Per mantenere la carica delle batterie Zeemote JS1 verr spento 1 Se non connesso al telefono per 5...

Страница 29: ...ote JS1 1 Zeemote JS1 con il software del controller Zeekey compatibile con tutti i giochi mobili su dispositivi mobili specifici 2 I giochi Zeemote Ready sono ottimizzati per la compatibilit tra disp...

Страница 30: ...do si utilizza il software del controller Zeekey Il software del controller Zeekey un applicazione per dispositivi mobili che consente a Zeemote JS1 di disporre delle funzionalit seguenti 1 Controllo...

Страница 31: ...i Funzionalit dei giochi Zeemote Ready 1 Gioco utilizzato per l utilizzo del controller 2 Rilevamento e connessione automatica del controller Zeemote JS1 integrati nel gioco 3 Impostazioni del control...

Страница 32: ...nel browser del telefono anche possibile scaricare Zeekey sul proprio computer e installarlo sul telefono tramite cavo Dopo l installazione in genere Zeekey si trova nel menu principale del telefono...

Страница 33: ...edere alcuni secondi Verr visualizzato un elenco di dispositivi Selezionare Zeemote JS1 Verr visualizzato il messaggio seguente Connessione a Zeemote JS1 in corso L operazione potrebbe richiedere alcu...

Страница 34: ...JS1 lampegger lentamente per indicare la connessione attiva Dopo la connessione il controller Zeemote pronto per controllare giochi navigazione e funzionalit del telefono oltre ad applicazioni e serv...

Страница 35: ...are un gioco Zeemote Ready Selezionare e avviare un gioco Zeemote Ready versione di prova o completa dal telefono cellulare 6 Impostazione di Zeemote JS1 Tenere premuto il pulsante di accensione D per...

Страница 36: ...re la connessione attiva Il controller Zeemote pronto per l uso E VOI SIETE PRONTI PER GIOCARE Nota 1 Se si utilizza un gioco Zeemote Ready su un cellulare con Zeekey assicurarsi che Zeekey sia disatt...

Страница 37: ...cuni secondi Dopo aver eseguito la connessione verr visualizzato il messaggio Connesso a Zeemote JS1 L indicatore luminoso di Zeemote JS1 lampegger lentamente per indicare la connessione attiva Funzio...

Страница 38: ...aufbau Langsames Blinken Verbunden 3 Thumbstick 4 Aktionstaste A 5 Aktionstaste B 6 Aktionstaste C 7 Batteriefachab deckung 8 Anh nge se Vielen Dank dass Sie sich f r den Zeemote JS1 Bluetooth Contro...

Страница 39: ...ers bieten Ihnen mehr als 50 Stunden mobilen Spielspa Um Batteriestrom zu sparen schaltet der Zeemote JS1 in folgenden Situationen automatisch ab 1 Wenn l nger als 5 Minuten keine Verbindung zwischen...

Страница 40: ...ei Verwendung der Zeekey Controller Software ist der Zeemote JS1 bei ausgew hlten mobilen Endger ten mit allen Handyspielen kompatibel 2 Spiele mit dem Zeemote Ready Logo sind speziell f r die Kompati...

Страница 41: ...oftware sind alle Handyspiele mit dem Zeemote JS1 kompatibel Bei instal lierter Zeekey Controller Software bietet der Zeemote JS1 folgende Funktionen 1 Pr zise und reaktionsschnelle Steuerung aller Ja...

Страница 42: ...te Ready Spiele bieten folgende Vorteile 1 Speziell f r die Verwendung des Controllers optimiert 2 Integrierte Erkennung des Zeemote JS1 Controllers und automatischer Verbindungsaufbau 3 Controller Ei...

Страница 43: ...Ihres Mobiltelefons www zeemote com zeekey ein um die Software herunterzuladen und zu installieren Sie k nnen Zeekey auch auf Ihren Computer herunter laden und ber ein Kabel auf dem Telefon installier...

Страница 44: ...dauern Es wird eine Liste von Ger ten angezeigt W hlen Sie Zeemote JS1 aus Daraufhin wird folgende Meldung angezeigt Verbinden mit Zeemote JS1 Dieser Vorgang kann einen Moment dauern Sobald die Verbin...

Страница 45: ...Bei aktiver Verbindung blinkt die Anzeigeleuchte des Zeemote JS1 langsam Nach erfolgreichem Verbindungsaufbau k nnen Sie mit dem Zeemote Controller Spiele steuern das Telefon bedienen und weitere Anwe...

Страница 46: ...oller Software ausgef hrt wird m ssen Sie sie an dieser Stelle ausschalten 5 ffnen und starten Sie ein Zeemote Ready Spiel W hlen Sie auf Ihrem Handy ein Zeemote Ready Spiel Test oder Vollversion und...

Страница 47: ...emote JS1 langsam Anschlie end ist der Zeemote Controller betriebsbereit DAS SPIEL KANN BEGINNEN Hinweis 1 Wenn Sie ein Zeemote Ready Spiel auf einem Handy mit installierter Zeekey Software nutzen m s...

Страница 48: ...Verbindung hergestellt ist erscheint die Meldung Mit Zeemote JS1 verbunden Bei aktiver Verbindung blinkt die Anzeigeleuchte des Zeemote JS1 langsam Automatischer Verbindungsaufbau Wenn der Zeemote JS1...

Страница 49: ...ermitencia lenta conectado 3 Mando de control 4 A Bot n de acci n 5 B Bot n de acci n 6 C Bot n de acci n 7 Compartimento de pila 8 Anclaje del cord n de conexi n desconexi n Gracias por adquirir el m...

Страница 50: ...mando Zeemote JS1 le proporcionan m s de 50 horas de entretenimiento y juego Con el fin de ahorrar la energ a de la pilas Zeemote JS1 se apagar 1 si no est conectado al tel fono durante m s de 5 minu...

Страница 51: ...1 1 Zeemote JS1 que incluye el software del mando Zeekey es compatible con todos los juegos m viles en dispositivos espec ficos 2 Los juegos Zeemote Ready est n optimizados para que sean compatibles c...

Страница 52: ...preciso y din mico de todos los juegos m viles 2 Navegar en el dispositivo y controlar otras aplicaciones como el reproductor de m sica el navegador web y muchas m s 3 Jugar en una consola m vil entre...

Страница 53: ...ompatibles con JS1 Los juegos Zeemote Ready ofrecen 1 juegos optimizados para utilizarse con el mando 2 detecci n del mando Zeemote JS1 durante el juego y conexi n autom tica 3 configuraci n del mando...

Страница 54: ...a descargar e instalar el software Tambi n puede descargar el software Zeekey en el ordenador e instalarlo en el tel fono utilizando un cable Tras la instalaci n encontrar la funci n Zeekey en la pant...

Страница 55: ...eleccione Buscar En la pantalla aparecer el mensaje Buscando dispositivos Es posible que tarde un poco Aparecer una lista de dispositivos Seleccione Zeemote JS1 Aparecer el siguiente mensaje en la pan...

Страница 56: ...aparecer el mensaje Conectado a Zeemote JS1 El indicador luminoso de Zeemote JS1 se encender y apagar lentamente indicando que existe una conexi n Una vez conectado el mando Zeemote podr ya utilizarse...

Страница 57: ...ie un juego Zeemote Ready Seleccione e inicie un juego Zeemote Ready versi n de prueba o completa desde el m vil 6 Configurar el mando Zeemote JS1 Pulse y mantenga pulsado el bot n de encendido D dura...

Страница 58: ...El mando Zeemote est listo para utilizarse AHORA YA EST PREPARADO PARA JUGAR Nota 1 Si est utilizando un juego Zeemote Ready en un tel fono con la funci n Zeekey aseg rese de que la funci n Zeekey est...

Страница 59: ...poco Una vez conectado aparecer el mensaje Conectado a Zeemote JS1 El indicador luminoso de Zeemote JS1 se encender y apagar lentamente indicando que existe una conexi n Funci n de conexi n autom tica...

Страница 60: ...lentamente ligado 3 Man pulo 4 A Bot o de ac o 5 B Bot o de ac o 6 C Bot o de ac o 7 Porta do compartimento das pilhas 8 Presilha para correia Obrigado por adquirir o Controlador de Jogos para Disposi...

Страница 61: ...eemote JS1 t m uma dura o superior a 50 horas proporcionando longos per odos de jogo emocionante e divertido Para conservar a energia das pilhas o Zeemote JS1 desliga se 1 Se n o for ligado ao telefon...

Страница 62: ...Zeemote JS1 com o Software do Controlador Zeekey compat vel com todos os jogos para dispositivos m veis em dispositivos m veis espec ficos 2 Os Jogos Zeemote Ready s o optimizados para compatibilidad...

Страница 63: ...ades 1 Controlo preciso e eficaz de todos os jogos para dispositivos m veis 2 Navega o com o dispositivo e controlo de outras aplica es tais como um leitor de m sica um browser entre outras 3 Possibil...

Страница 64: ...rado nos jogos Os jogos Zeemote Ready incluem 1 Funcionalidade de jogo optimizada para utiliza o com o controlador 2 Detec o e liga o autom tica do Controlador Zeemote JS1 integrado no jogo 3 Defini e...

Страница 65: ...ne para transferir e instalar o software Tamb m pode transferir o Zeekey para o computador e instal lo no telefone utilizando um cabo Ap s a instala o encontrar normalmente o Zeekey no ecr do menu pri...

Страница 66: ...dispositivos Pode demorar alguns momentos Ser apresentada uma lista de dispositivos Seleccione Zeemote JS1 Ser apresentada a seguinte mensagem no ecr A ligar ao Zeemote JS1 Pode demorar alguns moment...

Страница 67: ...indicando uma liga o Uma vez estabelecida a liga o o Controlador Zeemote estar pronto a ser utilizado para controlar jogos navega o no telefone e funcionalidades do telefone e ainda aplica es e servi...

Страница 68: ...inicie um Jogo Zeemote Ready Seleccione e inicie um Jogo Zeemote Ready vers o experimental ou integral a partir do dispositivo m vel 6 Configurar o Zeemote JS1 Mantenha premido o bot o de funcionament...

Страница 69: ...ador Zeemote est pronto a utilizar EST PRONTO PARA JOGAR Nota 1 se estiver a utilizar um Jogo Zeemote Ready num telefone com Zeekey certifique se de que o Zeekey est desligado para poder jogar Nota 2...

Страница 70: ...uns momentos Uma vez estabelecida a liga o aparecer a mensagem Ligado ao Zeemote JS1 O indicador luminoso do Zeemote JS1 piscar lentamente indicando uma liga o Funcionalidade de liga o autom tica se p...

Страница 71: ...y left blank Cette page a t volontairement laiss e vide Questa pagina stata lasciata intenzionalmente bianca Leerseite Esta p gina se ha dejado en blanco intencionalmente Esta p gina foi intencionalme...

Страница 72: ...United States and other countries The Bluetooth word mark and logos are owned by the Bluetooth SIG and any use of such marks by Zeemote Inc is under license Other trademarks and trade names are those...

Результаты поиска

Содержание JS1

Отзывы:

Похожие инструкции для JS1

Бренды по названию

Популярные бренды

Zeemote JS1, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание JS1

Отзывы:

Похожие инструкции для JS1

Бренды по названию

Популярные бренды